קאַטעגאָריע: 生活

הייַנט איך איז געווען טראַנספערד דאַטן פון די אַפּאַראַט צו די קאָמפּיוטער און פריי פּלאַץ אין די אַפּאַראַט ס זכּרון (כאָטש איך קען לייכט באַקומען אַוועק מיט בייינג אַ זכּרון קאָרט).。

דער אַפּאַראַט מוזן זיין גרייט פֿאַר נוצן אין אַלע צייט、פּרייאָראַטייז דאַטן אַריבערפירן。בשעת סוויטשינג צווישן אַריבערפירן און דאַטן דילישאַן、אנדערע פאָטאָס אויף מיין קאָמפּיוטער、קוק אויב איר ווילן צו ראַטעווען ווידיאס אויך。עס איז אַ פריש אַרויסגעבן、איך האב שוין פארגעסן אז עס איז דא אזא בילד。

אויב איך צייכען עס נישט, וועל איך עס תיכף פארגעסן.、איך קען שוין נישט ציען。װע ן מי ר װער ן עלטער , פארערגער ט זי ך יעד ן אײנעם ס ראיה .、מיינע הענט שאָקלען זיך אויך。עס נעמט צייט צו געדענקען איין זאַך、אפילו אויב איך געדענק עס、איך פֿאַרגעס דערפון פֿון מײַן זײַט。עס מיסטאָמע נעמט אַ אַנדערש מדרגה פון פיייקייַט צו מאַכן "פאַרפוילן" געשמאַק "גוט."。דערצו,、איך פילן ווי עס איז נישט עפּעס איר קענען קריגן דורך פּראַקטיסינג.。

אָבער、געזונט、עס איז גאָרנישט איר קענען טאָן וועגן טראכטן אַזוי。אויב איר פילן ווי עס、איצט, לאָמיר ציען עפּעס אַנדערש.、אַזוי האָב איך זיך געפֿילט。

クッキーかなと、頂いたピンクの袋を開けたらオレンジピール。春になったのを感じた。妻の実家には夏ミカンの木がたくさんあり、子どもがまだ小さい頃は休みの度に連れて行き、その実をもいだものだった。

自分の頭ぐらいの大きな実をもぎ取る体験が非日常的でエキサイトするから、使う目的も無くやたらに摘み取ってしまう。איין טאָג、山のように盛り上がった夏ミカンをどうしようか頭の隅で悩みつつ、オレンジピール作りを子どもに持ちかけた。ガス代とグラニュー糖代の方がかかるとの反対を押し切って、はじめて二人だけで作ってみた。苦みがあり、チョコレートも無かったが、とても喜んでくれた。どっさり作ってしばらく楽しんだいい思い出だ。

それ以来、子どもを喜ばすことなどやってあげた記憶がほとんどない。自分のことだけで一杯一杯だった気がする。いまさら反省したって遅いが―「へぇーっ、チョコレートのボリュームがすごいね」と息子。やっぱり買ったものとは違うね、と妻。「これは夏ミカンじゃないね。苦みがないもの」とわたし。

אַה、気持に余裕がないなあ。気分的なものだけでなく、すべてに余裕がなくなってきた。生きている残り時間も含めて。せめてわたしも、何か美味しいものを自分で作るだけの気持を取り戻したいなあ。

気が滅入ることだらけ。社会的にもだが個人的にも。自分だけで解決しなければならない問題もあれば、自分ではどうにもできないこともある。

自分ではどうにもできないことは放っぽっておくしかないのは解っているのに悶々とする。そのくせ自分で解決しなければならない問題にはいつまでたっても手をこまねいている。そして勝手に滅入っている。典型的な馬鹿の自画像。

ניין、このスケッチのことじゃない。これはそうした硬い雰囲気の中で、少しでも体を動かして自分をリラックスさせようとして描いてみたものだ。中身はどうでもいいが、描くこと自体に意味がある。スケッチというのは有難いものだ。描いているうちに身体から緊張が取れていく。慣れた動きに、脳が反応し、それが身体にフィードバックされて筋肉が弛緩する、עפּעס אַזאַ。