געמעל קלאַסרומז פון מענטשן -1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

* דאָס איז אַ פיקשאַנאַל געשיכטע。האט ניט קיין שייכות צו קיין פאַקטיש מענטש。דו זאלסט נישט זיין ווילד אויב איר קוק ווי עמעצער。

איך ווי געמעל。ווען איך איז געווען אַ קינד, איך איז געווען פלאַטערד און געזאָגט אַז איך בין גוט אין עס.、איך געדענק אַז איך האָב אַזוי שווער צייכענונג ווייַל איך איז געווען געלויבט.。מייַן שולע לערער האט עס אין אַ ויסשטעלונג אַרויס די שולע און איך באקומען אַ פּלאַץ פון סערטיפיקאַץ.、ווי די שולע יאָר פּראָגרעסיז、פֿאַר עטלעכע סיבה, נאָר דורך צייכענונג, איך אנגעהויבן צו פילן ווייַס אויגן פון די אַרום מיר.。איך קען איצט פילן מיין עלטערן צופרידן נאָר דורך עפן מיין ביכער און העפט.、איידער איך געוואוסט עס, איך פארשטאפט צייכענונג.。... און איך פארגעסן וועגן די געמעל.。

נאך צען יאר、איך האב מיטאמאל געטראכט。קרובים אויך געזאגט זאכן ווי, "דו ביסט אַ עגאָיסטיש קינד."、איך האָב זיך אַזוי געפֿילט, האָב איך זיך אַרײַנגעכאַפּט מיט די פּלייצעס.、פאקטיש, ווייַט פון זיין עגאָיסטיש、やりたいことを我慢して生きてきたのかも知れないなあって私っていつも気がつくのが人より遅いんです

ゲージュツの道は険しく遠い(らしい)その長〜い道程から見れば先生も私たちも大した違いはないだろうが隣の席にちょっと先生が筆を入れると、פּלוצלינג איך קענען זען עפּעס קלאר。איך מיין אז די צייכנונגען פון דעם מלמד איז שוין מיר שוין פארוואשן געווארן.。צי וועטעראַנס וויסן אַז?、"גענטלעמען、איז דאָס נישט אַ ביסל גוט? " אויף אַ אַנטקעגנשטעלנ שטייגער.。זענט איר טאַקע צופֿרידן?、צי איר שטעלן אַרויף אַ שלאַבאַן "ניט דאַרפֿן צו ינערווין"?、טיפקייַט וואָס קענען ניט זיין געזען דורך נייַקאַמערז。

איך קען נישט טאָן אַזוי。פאר עפעס א סיבה בעט איך זיך אנטשולדיג ווי נאר איך זעה דעם מלמד'ס פנים.。"אנטשולדיגט。איך קען נאָר נישט ציען ווי איך ווילן. ”。אויב איר קענען ציען ווי איר ווילט, איר וועט נישט האָבן צו גיין צו קלאַס.、מײַן מױל זאָגט גאָר פֿאַרקערט פֿון דעם, װאָס ס'איז מיר אין קאָפּ。איך קען נישט קאָנטראָלירן מיין אייגענע ווערטער。איך וואָלט זיין צופרידן אויב מיין הענט קענען ציען בילדער אויף זייער אייגן אַנשטאָט פון מיין מויל.、עס מיינט אַז מיין הענט פאַרבינדן ברושעס (און נייווז, וואַקוום קלינערז און וואַשמאַשין).、לכאורה איז ער גענעטיק שוואך.。עס איז נישט מיין שולד。

 

 

槻江会展 / Tsukie-kai Exhibition 20th will Open

第20回 槻江会展はじまる
第20回 槻江会展はじまる

第20回槻江会展が18日から22日まで開催されます総勢8人目一杯の仕事です

We’re going to held The 20th aniversary exhibition. The 8 has been tried to open on the eight’s of several expressions.

20年と一口に言うが当事者としてはなかなか一言では言えないものがあるそのもろもろを見て頂くだけで満足です

“20”years was not short to us. Everything had containded into our works. Please look them at first, after then checking our mind we thought somethings at that time. Thank you very much.