作品を車に積み込んだ。予告どおり明日は搬入・陳列、そのあと午後1時からオープンです。皆さんのご来場を待っています。
わたしも5点出品します。「も」は他にも5点出品する人が10人くらいいるから。ほぼミニ個展ですね（いずれもスケッチ2点を含みます）。掲載のこの絵はたぶん、もう1年以上前の制作かな。完成後、置いとくスペースがなく、あちこちに蹴っ飛ばされながらも、なんとなく目の前にウロチョロしているので、「出たいなら出してあげるよ」と出品することにしました。
「こんな絵で、すみません」とわたしの代わりに絵がちょっとだけ頭を下げてくれているようです。いやいや、ごめんね、でもわたしの代わり頼むよ。
אָבער、געזונט、こんな単純なかたちだけど、わたし程度の代理なら十分勤めてくれそうです。ほかの皆さんの絵はこんなものじゃなく、もっとストレートに頑張っていますよ。ביטע、ご覧ください。
איך געפרואווט שמועסן GPT。מיט פריי פּראָצעס ווערסיע、מיינט צו זיין אַ ביסל אַלט ווערסיע、ערשטער פון אַלע, איך געפרואווט "רירן" עס.。דאָס מאָל, אַנשטאָט פון רעדן וועגן קול אַרייַנשרייַב,、קלאַוויאַטור אַרייַנשרייַב。
ווי זאָל איך טאַקע פּרובירן עס?、איך בין צעמישט וועגן ווי צו אָנהייבן רעדן מיט מענטשן וואָס איך טרעפן פֿאַר די ערשטער מאָל.、איך פּעלץ פּונקט די זעלבע וועג。ערשטער、אַסומינג אַז עלעמענטאַר שולע סטודענטן זענען געגעבן לעקציעס צו פאָרשן,、200ווען איך געבעטן אים צו שרייַבן עס אין ניט מער ווי 100 אותיות.、עטלעכע סעקונדעס! מאָדעל ענטפער מיט 100 פונקטן אָדער מער。עס איז גאָרנישט ומנאַטירלעך וועגן די ווערטער אָדער זאצן.。איך זען, אויב עס איז אַן עסיי-סייזד אַסיינמאַנט, איר קענען באַקומען אַ גאנץ כעזשבן אויף דער ערשטער פּרווון.。
איך האב געהערט אז דו ביסט גוט אין שרייבן הייקו וכו'.、איך האָב זיי שרייַבן 10 האַיקו ניצן סיזאַנאַל ווערטער פֿאַר פרילינג.。דאָס אויך נעמט אַ ביסל סעקונדעס! אבער、די רעזולטאַטן זענען שרעקלעך。עס איז נישט אַ הייקו。אין、אָנווייַזן זיי צו גלייַכן די פינף-זיבן-פינף סילאַבאַלז.、געמאכט מיר פּרובירן ווידער。דער ריטם האט זיך פארבעסערט、עס טורנס אויס אַז דער באַגריף פון האַיקו איז נישט גוט געלערנט נאָך (אפילו ווען איך געפרוווט די לעצטע ווערסיע, די רעזולטאַטן זענען ענלעך)。
「איך קען נישט היטן טעלעוויזיע אין מיין קלאָזעט. איז דאָס ענגליש מאָדנע? — פרעג איך זי.、"עס איז נישט גראַמאַטיקלי ריכטיק, אָבער、"עס איז ומנאַטירלעך געגעבן דעם קאָנטעקסט."。ווי די סיבה、`` נאָרמאַלי איך טאָן ניט וואַך טעלעוויזיע אין די קלאָזעט.、קען נישט זען、עס איז גאַנץ ומנאַטירלעך צו זאָגן אַז。אָבער、עס זענען ספּעציעל צושטאנדן ווו דאָס איז ערלויבט.、אין אַ קאָנטעקסט ווו דאָס איז פארשטאנען、צוליב עפעס א סיבה האט ער געענטפערט אויף ענגליש, זאגנדיג "עס איז מעגליך אז מען קען אננעמען דעם וועג פון זאגן די זאכן."。איך קען פֿאַרשטיין דעם אינהאַלט。
אגב、מיט אן אנדער ווייכווארג "שפּראַך → 4 בילדער".、איך אויך געפרוווט ווייכווארג וואָס קאַנווערץ שפּראַכן אין בילדער (דאָס איז אויך אַ פריי וויוינג ווערסיע).。`` די רויט-כערד מיידל、איך שטיי אין מיטן פון א ענג גאס אין ניו יארק.''、דאָס אויך געוויזן פיר פאַרשידענע בילדער אין אַ ביסל סעקונדעס.。ווייל עס איז א שמועס、אויב מיר האַלטן ריפּיטינג זאכן ווי "מאַכן דעם אָרט מער ○○"、איר וועט באַקומען נעענטער און נעענטער צו די בילד איר ווילן.。אגב、וואָס איך בין וועגן צו ציען、איך געפרואווט אַרייַנפיר אַ ניט-אַזוי-באַטאָנען בילד ניצן ווערטער.、איך האב שוין דערלאנגט בלויז האָפענונג בילדער。
דאָס איז מיין ערשטער דערפאַרונג.。ספּעציעל ווען עס קומט צו בילד ווייכווארג.、איך האָב ניט געהאַט קיין גוטן רושם פֿון אים ווי אַ מאָלער.、ווען איך געפרוווט עס, איך פּעלץ אַז פּיינערז (ספּעציעל פיגוראַטיווע פּיינערז) וואָלט אויך נוצן דעם.。מענטשן וואָס ווי צייכענונג קענען ניט בלויז האָבן אַ "אָריגינעל" צייכענונג.、איך אויך געלערנט אַז עס איז מעגלעך צו ווערן אַ מאָלער אַפֿילו אויב איר האָבן קיין דערפאַרונג מיט אַ באַרשט.。אין יעדער זינען、(מענטשן) ניט מער דאַרפֿן ספּעציעל אַבילאַטיז אָדער טאלאנטן。אַזאַ וועלט האָט זיך באַוויזן פאַר אונדזערע אויגן.、איך זאג דאס。איך ווייס נישט צי עס איז גוט אדער שלעכט。נאָר、עס זעהט נישט אויס ווי עס איז פול מיט גוטע זאכן.、ס'איז אמת, אז איך האב געפילט א שרעקליכן געפיל.。
6月のグループ展へ出品予定の作品（100号）。本来ならとっくに仕上がっていなくてはならないはずなのだが、尻に火が点き、燃え始め、おなかの方まで燻ってきて、やっと腰を上げた。もう尻は真っ黒こげになっているかもしれない。今月末がデッドライン。
テンペラで描き始めた。エッグ・テンペラは鶏卵を糊（接着剤）にして色の粉を中に練り込み、それを画面に定着させる古典的な技法。糊を玉子ではなく膠に置きかえれば日本画になる。つまり日本画と材料的には親戚である。とりあえず、モノトーンでイメージを描きだしてみた。
描き始めてみると100号はいかにも小さい。個々のモチーフを画面に配置すると、本当にちっぽけなものになる。少し離れたら見えなくなるのではないかと思うほど。そのうち、細部を描く段階まで進めば画面を広く感じてくるようになるが、今のところはのびのび自由なフィールドだ。もう少しイメージの変化があるかも知れないが、いろいろ検討する時間がない。勢いのままに一気に描いてしまえればいい。
初めは「Apple-ヴィーナス誕生」と仮題をつけてみた。ボッティチェリの同名の有名な作品のパロディをちょっと意識した。波はやや北斎「神奈川沖浪裏」にも似た形象。אָבער、そこまで。それ以降は画面からの要求と作者の主張との綱引きになっていく。それが絵を描くことの楽しみだが、急がなければならないのが残念。
※ビデオ「桜を描く（仮題）」を今日3/17アップロードする予定でしたが、できない見通しです。すみません。“できるだけ早く”ということに訂正させていただきます。