
昨日は上野の東京都美術館で開催中の立軌展と、知人の作家たちがやっている個展、グループ展を見ながら、銀座の画廊をちょっとだけ覗いてきた。

昨日は上野の東京都美術館で開催中の立軌展と、知人の作家たちがやっている個展、グループ展を見ながら、銀座の画廊をちょっとだけ覗いてきた。
די אנדערע טאג、איך געגאנגען צו ניקאָ。די האַרבסט בלעטער זענען נישט אויסגעדרייט ווי שנעל ווי איך דערוואַרט.、וועט איך קענען מאַכן עס אין צייט פֿאַר האַרבסט בלעטער וויוינג ווייַטער וואָך?、עס איז געווען אַזוי、די היץ פון דעם זומער און פאַלן、א םך פון די אויבערשטע בלעטער, װי דער הארבסט־בלעטער, זײנען צוליב דער װארעמקײט פארדארבן און פארבליקט.。עס זעט אויס ווי די האַרבסט בלעטער וועלן נישט זיין אַזוי ליכטיק ווי געוויינטלעך.。
אַוועק פון די האַוועניש פון לייק טשווענדזשי、אויב איר גיין ווייַטער צו קאָטאָקו פאַרם, די קראַודז וועט זיין פיל ספּאַרסער.。ווען איר קומען צו אַ בערגל אָוווערלוקינג די פאַרם、עס איז קיין איינער לינקס。ס'איז קלאר פון דעם וועג וואס מען צעבראכן דעם פּלויט אז מען האלט שוין נישט דא קיין בהמות (אביס ווייטער אראפ, זעט אויס ווי מען האלט עס צום ערשטן מאל אין עטליכע יאר)、דער פּלויט איז געווען שפּאָגל נייַ דאָרט, אָבער עס זענען קיין קאַוז.)。פונדעסטוועגן、דאס מיינט אז עס איז נישט פארוואקסן、עס מיינט אַז עמעצער איז מאָוינג די גראָז.。
די גראָז וואקסט צו דער זעלביקער לענג ווי אַ לאָנקע.、דער ערד איז ווייך און קוקט ארויס דא און דארט.。און די אַרומיק באַמבו און ביימער。זיי מיסטאָמע אַרייַנציען די געזונט。עס איז שטיל ווי אויב איר געווען אין אַ סאָונדפּראָאָף צימער.。איך קען קלאר הערן דעם קלאַנג פון יעדער בלאַט פאַל.。דער געזונט פון סטעפּינג אויף געפאלן בלעטער איז סודינג。
איך וווין איצט ערגעץ צווישן די קאַנטריסייד און די שטאָט.、אַזאַ שטילקייט קאָן מען דאָרט נישט דערלעבן, אַפֿילו אין מיטן דער נאַכט.。ווייַל איך בין אַ לאַנד יינגל、א לעבן ווו מענטשן זען און זען יעדער טאָג、צו זיין ערלעך, עס איז אַ ביסל אַנויינג。זינט איך בין געווען אַ קינד, האָב איך ליב צו זיין אַליין.、איך רעכן איך בין צוגעוווינט צו עטלעכע אומבאקוועמליכקייטן.。אַזוי פילע לעבעדיק געוויקסן、אויב איר האָט אַנימאַלס, איר וועט נישט פילן עלנט.、אָבסערווירן זיי、איך בין זיכער אַז איר וועט זיין פאַרנומען נאָר סקעטשינג.。אויבן אַלע、פון די באַסלינג ראַש פון דער שטאָט、איך פילן אַז באַקומען דעם "לאַגזשעריאַס זאַכטקייַט" איז פיל ריטשער פֿאַר מיר.。די שטאָט האט נישט וואָס איך טאַקע ווילן.。

中央アジアのジョージアで先日、国会議員の選挙があった。たまたま日本も一昨日、衆議院(議員)選挙があり、自公が大幅に後退したばかりなので、ついでにでもちょっと目を向けて見たらどうかな、と記事にしました。日本の選挙結果は、概ね予想通りの結果になったようですが、איך、ジョージアの選挙結果も、衆議院(議員)選挙と同じくらいの関心を持って見ていました。
「なんでジョージアやねん?」。そもそもジョージアという国が地球上のどこにあるか、日本人の中には知らない人もいるかもしれません。ביטע、スマホで地図を見て頂きたいと思います。ワイン好きの人などは知っているかもしれませんが、ニュースにも滅多に出てこないし、出てもほぼロシア関連ですから、そちらの方に注意力が向くのも、ある意味仕方ありません。
ジョージア、ウクライナそしてモルドバ。いまウクライナ戦争が黒海周辺を発端に行われていますが、この3国は黒海に面して繋がっています。そのジョージアの国政選挙(定数150)で、親ロシア派の議員が多くを占めました。大統領(ちなみに、女性です)自身がこの結果を認めず、(与党ではなく!)野党と一体になって「国民的なデモ」を呼びかける事態になっています。ロシアが絡むと、必ずと言っていいほど起きる「違法投票」「選挙結果の改ざん」ということです。どういうことなんでしょうか?
少しだけ歴史を調べ、少しだけ想像力を働かせば、容易に答えにたどり着く事ができるでしょう。אָבער、今はそれを書く気持ちが起きません。