絵画教室の人々−1

ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩
ウィリアム・ブレイク 憐れみ 水彩

*זהו סיפור בדיוני。זה לא קשור לאנשים אמיתיים。אל תתעצבן אם אתה נראה כמו מישהו。

אני אוהב לצייר。כשהייתי ילד, החמיא לי באומרו "אתה טוב."、אני מתגעגע לעובדה שציירתי את זה כל כך חזק כי זכו לי לשבח。המורה שלי בבית הספר העלה את זה לתערוכה החיצונית וקיבלתי תעודות רבות.、כאשר דרגת הכיתה גבוהה יותר、רק ציור תמונה גורם לי להרגיש את העיניים הלבנות של הסובבים אותי。פשוט פתיחת ספרים ומחברות מקלה על ההבנה שההורים ישמחו、לפני שידעתי את זה הפסקתי לצייר。... ושכחתי מהציור.。

עשר שנים עברו מאז、חשבתי פתאום。קרוביי אומרים, "אתה ילד אנוכי."、הרגשתי ככה, אז הפכתי את הכתפיים לרזה יותר、לא באמת אנוכי、אולי חייתי את חיי בהתאפקות ממה שרציתי לעשות.。אני תמיד שם לב לדברים מאוחר יותר מאנשים אחרים.。

הדרך לג'וטסו תלולה וארוכה (כנראה)。אם אתה מסתכל על המסע הארוך הזה, כנראה שאין הרבה הבדל בינך לבינינו.、כשהמורה כותבת מכחול על המושב לידי,、פתאום זה נראה טוב יותר。אולי הוא שטף את המוח על ידי רישומי המורה。האם ותיקים יודעים על זה?、"רבותיי、זה לא קצת טוב? "הוא נראה מתריס.。האם אתה באמת מרוצה?、האם הם מגדירים מחסום שאומר "אין צורך לגעת"?、עומק שלא ניתן לראות על ידי עולים חדשים。

אני לא יכול להתנהג ככה。משום מה, אני מתנצל ברגע שאני רואה את פני המורה.。"מִצטַעֵר。אני פשוט לא יכול לצייר איך שאני רוצה".。אם אתה יכול לצייר איך שאתה רוצה, לא תצטרך ללכת לשיעור.、הפה שלי אומר בדיוק ההפך ממה שיש לי בראש。אני לא יכול לשלוט במילים שלי。אשמח אם הידיים שלי יוכלו לצייר תמונות לבד במקום הפה שלי.、נראה שהידיים שלי נוגעות במברשות (וסכינים, שואבי אבק ומכונות כביסה).、כנראה שהוא חלש גנטית.。זו לא אשמתי。

 

 

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

יש ילד אחד שלא יכול ללחוץ על הכפתור כמו שצריך.。

אפילו ילד קטן מהילד הזה יכול לעשות את זה כמו שצריך.、זה לא בגלל שהילד היה צעיר מדי。

הילד לחץ על הכפתור הלא נכון בפעם הראשונה.。חשבתי שאני בדיוק מעתיק את המחווה של המבוגר, אבל、そして十分に動作を呑み込んでからボタンをかけてみたのだったが、ボタンとボタンの穴はひとつずつずれていた。

彼は急いで全てのボタンをはずし、やり直した。しかし再びボタンはひとつずつずれた。彼は意地になり、何度もかけなおしたが、בכל פעם, הכפתור היה לא תקין.。

לֹא、למעשה, הסתדרנו די טוב כמה פעמים.。אבל、הוא לא יכול לקבל שזה קרה במקרה.、רציתי לדעת את הסוד להבטחת התאמה מושלמת.。

זה בשבילו、זו הייתה בעיה קשה מאוד。תהיתי למה הילדים האחרים תמיד עשו את זה כמו שצריך (או כך לפחות נראה לו).、אף פעם לא שאלתי את הילד ישירות, ``מה אתה הולך לעשות?''。

לא מספיק רק להשוויץ ולהגיד, ``ככה עושים את זה''.、הוא חשב שהסוד לא יתגלה。מה אני יכול לעשות、זה שונה ממה שאתה יכול להסביר לאנשים.、הוא ידע באופן אינסטינקטיבי。וכן、אין סיכוי שהוא יגלה לי סוד גדול כל כך בקלות.、חשבתי מראש כמו מבוגר.。

בסופו של דבר、הילד קרע את כל הכפתורים, אצבעותיו מדממות.、זרקתי אותו על הקרקע ודרכתי עליו שוב ושוב.。ידעתי שזו לא אשמת הכפתור.。

בחורה אחת צפתה בזה。

הילד תמיד היה מסוגל לכפתר את עצמו כמו שצריך.、למה אני יכול לעשות את זה טוב、אף פעם לא חשבתי על זה。זהו、זה היה פשוט דבר נורמלי עבורה。

עבור בנות、הילד נראה שקוע באופן מוזר במשחק עם כפתורים.。וכשהוא סוף סוף רוקע על הכפתור、אני מרגיש כאילו רמסו אותי、לא יכולתי שלא לצרוח。

「ばか!」                                2013/8/1

 

肉を喰わない犬

היה כלב שלא אכל בשר.。

זה כלב שאוכל עצמות、במקום זאת, הוא כלב שאי פעם אכל רק עצמות.。

בְּמָקוֹר、כלבים הם חיות אוהבות בשר。אמנם עצמות ובשר מותר לאכול יחד、אף כלב לא אוכל עצמות בלי בשר.。

הכלב הזה הוא、יָרוּד、מעולם לא אכלתי בשר.。נדבקו אליהן עצמות עם בשר מיובש מעט、זה היה הפינוק הכי גדול של הכלב הזה.。ריח קלוש של בשר、שפשוף בשיניים、עצמות בטעם של בשר דק הנמס לרוק、זה היה האוכל האהוב על הכלב הזה.。

לִפְעָמִים、יכול להיות שנדבק לו מעט בשר.、באותו רגע הכלב קפץ משמחה.。"איזו עצם נחמדה! אני לובש אותה היום."。בְּדֶרֶך כְּלַל、כלב שלא מוצא אפילו עצם、זה יבש、אפילו עצמות יבשות、אני מבאס את זה בכל פעם שאני מוצא את זה、אכלתי את זה בחוסר רצון.。

יום אחד אחרי הרבה זמן、גוש בשר נפל לפני הכלב.。הזקנה הכניסה את הבשר עטוף בנייר על ידי הקצב לתוך שקית.、לא שמתי לב שיש חור בתיק.。"מה זה? זה מריח ממש טוב.、זה משהו שמעולם לא אכלתי קודם.。אם תאכל משהו כזה ותהיה חולה, תהיה בצרות.。לפני כמה ימים הייתה לי חוויה נוראית לאכול שאריות אוכל שהחלו להירקב".。

אבל、מהבשר הטרי שלפניכם、זה מריח מאוד נחמד。צעק הכלב בעל כורחו。"אה! הלוואי שזו הייתה עצם!"

כמו כלב שבורח מהפיתוי、ברח בחיפזון。

היה חתול שלא אכל דגים.。אני אוהב תרד、משום מה、אני אוהב במיוחד את חלק השורש האדום הזה.。אשתי קנתה אותו והוא עדיין במטבח.、כשמצאתי קצת תרד עדיין בשקית הניילון,、תוך כדי גרגר, אני דוחף את פניי לתוך שלך.、נהניתי מריח התרד תוך כדי פיתול גופי.。

בסופו של דבר, הוא קורע את השקית עם ציפורניו החדות.、לשלוף תרד。בעודי מחזיקה בפה את השורש האדום האהוב עליי、תתחיל ללעוס。

האישה היא、אני אוהב מרק תרד。

אחרי הרבה זמן、המצאתי סיפור קטן.。         2011/5/9