
ブログを閉じると、半年前に予告。精神的に全然余裕が無かった。それがいくらか気力が戻ってきて、今はもう少し続けようという気持ち。絵は何も解決してはくれないが、少なくともその間だけは自分を取り戻す時間をくれる。 2013/4/2

"แคสซินีแกป" คือวงแหวนของดาวเสาร์、ในยุคแรกๆ คิดว่าเป็นวงดนตรีเดี่ยวๆ เหมือนริบบิ้น、17ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษ จิโอวานนี แคสซินี นักดาราศาสตร์สมัครเล่นชาวอิตาลี、จริงๆ แล้วมีช่องว่าง (Cassini Gap) ในวงแหวนนั้น、หมายถึงการค้นพบว่ามีวงแหวนหลายวงจริงๆ。
แคสสินีเรียนรู้ว่าดาวเสาร์มีวงแหวนหลายวง、มันเป็นผลมาจากการสังเกต、นี่คือความเป็นจริงที่เกิดจากความหลงใหลในการอยากรู้ข้อมูลเพิ่มเติม。สำหรับฉัน、ความจริงที่เกิดขึ้นคือตอนนี้、อยากรู้ว่าเป็นมั้ย?。