קאַרש בלאַסאַמז אין פול בליען、Hanabubuki

アトリエで花見

קאַרש בלאַסאַמז אין פול בליען זענען נישט נאָר אַרויס。זע、דעם פּראַכט。איצט איז די הויפּט צייט。א ביסל צעוואָרפן אויף די שטאָק、ס׳רובֿ פֿון די זאַכן האָט מען געמוזט אַראָפּלאָזן, ווײַל די צווייגן האָבן זיך געריבן יעדן מאָל ווען איך האָב זיי באַוועגט.。די בלומען זענען נאָך פעסט צוגעבונדן צו די צווייגן、פּרעכטיק און לאַגזשעריאַס。

ערגעץ、דו זאלסט נישט זאָרג וועגן עמעצער וואָס געהיים ברעכן אַ צווייַג.。א געדיכטע צווייג פונעם קארשן-בלוימל ביי מר ס הויז אין חדר האט זיך צעבראכן.、איך מיין אז עס איז א שאד אז עס האט דערגרייכט פולן בליען מיט טייל טיילן נאך פארבונדן.、ברעכן נאָך צוויי שטיק פון דאָרט.、וואָס איר געבראכט。דאַנק צו איר, איך קענען הנאה קאַרש קווייט וויוינג יעדער טאָג (כאָטש עס געץ אין די וועג פון צייכענונג אַ ביסל)。

נעכטן איז מודיע געווען אז מען קען אריינגיין אין טובו זאאלאגישן פארק נאר פאר צדקה.、איך און מיין פרוי זענען געגאנגען צו זען חיות.。בשעת איך געגאנגען צו קלייַבן איר אויך、30איך האָב געזען אַ ווייַס טיגער פֿאַר וועגן אַ מינוט.。טייטן צוויי פייגל מיט איין שטיין דורך ילימאַנייטינג פעלן פון געניטונג。ס'איז געווען הייס。

ין די כייַע פּאַרק אויך、צוזאמען דעם וועג דאָרט、אומעטום איז פול מיט קאַרש בלאַסאַמז אין פול בליען.。אבער קיינער、אפילו איך בין מיד דערפון、איך בין שוין נישט מיד דערפון、קאַרש בלאַסאַמז זענען קאַרש בלאַסאַמז。העפלעך、דער מאַנגל פון יאַפּאַניש בייַזייַן、עס וועט באַלד זיין אַ זאַווערוכע פון ​​בלומען、די טראַנסיאַנס וואָס פאַרשווינדן (פון מיין זכּרון פֿאַר בייַ מינדסטער אַ יאָר)、אפֿשר דאָס איז ווייַל מיר עמפּאַטייז מיט זיי.。

芸は身を助く : 馬が描く絵

「Doll」 watercolor

`` א פערד ציט א בילד.、איז עס נאָר פֿאַר זיך?、איך לייענען אַן אַרטיקל וואָס זאגט, "איך בין העלפּינג אנדערע פערד אויך."。לכאורה איז עס געווען א נייעס געשיכטע אין אמעריקע מיט עטליכע יאר צוריק.、עס איז געווען רירייט דורך אַ בריטיש רעפּאָרטער.。

די פערד 'ס נאָמען איז "מעטראָ"。ערידזשנאַלי אַ רייסכאָרס、ער וואַן 8 שפּילערייַ אין אַז געגנט.、משמעות עס איז געווען אַ שיין באקאנט פערד.、איך האָב געהאט אַ קני שאָדן און מיין גורל איז געווען וועגן צו ענדיקן.。אי ך בי ן צופעלי ק דאר ט געװע ן פא ר מײ ן פרוי ס פערד .、כ׳האב באגעגנט א מאלער, װאם האט געזוכט א ביליג פערד.。

מעטראָ ס、קוק אויף מיין געוואוינהייט צו זויגן זאכן אין מויל、עס קען זיין שפּאַס צו געבן דעם באָכער אַ באַרשט.、דער געדאַנק איז פּיינטיד.。מעטראָ אויך פֿאַר עטלעכע סיבה、משמעות, `` איך בעסער צייכענונג צו עסן גראָז.、דער קינסטלער יווענטשאַוואַלי אַקיומיאַלייטיד פּיינטינגז און שטעלן זיי פֿאַר פאַרקויף אין אַ היגע פאַרקויף.。דעמאָלט、פיר זאכן זענען פארקויפט אין קיין צייט.。אגב、וואָס מין פון זאַך איז עס ווי ווען אַ סטאַטוע ציט אַ בילד פון אַ בלום אין אַ ווייַזן?、פאַרשידענע מדרגה。נאָך אַלע, דער אַסיסטאַנט איז אַ פאַכמאַן מאָלער.。

עס איז געווארן אַ הייס טעמע אין מיין כאָומטאַון ווערמאָנט.、ע ם אי ז אויפגענומע ן געװאר ן דור ך א גרוים ע צײטונג、עס איז געשווינד געווארן אַ הייס טעמע אין די פאַרייניקטע שטאַטן。אָרדערס קומען איינער נאָך דעם אנדערן、איר קענט אויך נוצן די האַכנאָסע צו פּרובירן נייַע טריטמאַנץ.、אָוווערקאַמינג קני שאָדן。דערצו、איצט קענען אנדערע פערד וואָס ליידן אַ ענלעך גורל איצט געהאָלפֿן ווערן.、פערד ווערסיע פון ​​דער אמעריקאנער חלום。עס מיינט אַז פילע מענטשן זענען נאָך אויף דער ווארטן רשימה פֿאַר מעטראָ ס אַרבעט.。

אגב、דער מאָלער אין קשיא איז פאַרנומען מיט הער מעטראָ ס אַסיסטאַנט און די פאַרקויף.、דער מאָלער איז געזאגט צו זיין אויף לאָזן (אַרטיקל פון 2014)。

昆虫・油彩・大理石

    「蝶など」 油彩・大理石

昨日(3/25)久しぶりに上野へ桜は満開花の下では中国からの旅行者たちがかわるがわる枝を自分の顔のそばに引っ張り込んで写真を撮っていた暑いくらいの陽気で大勢の人で賑わっていた

ブリューゲル展(東京都美術館)に入った久しぶりのクラシック展だったがまあこんなもんかという感じ。אָבער、出口近くの2点には少し驚いた写真はそのうちの1点2点とも6号ほどの小品だが油彩で昆虫を驚くほど細い筆で描いてある作者はヤン・ファン・ケッセル、1659年作磨かれた大理石の上に描かれている

אַז ס רעכט、油彩は石の上にも描けるんだったなあと改めて思い出した。אָבער、このような場合油彩につきものの「油のヤケ」が全然見られないついさっき描かれたかようにフレッシュしかもひたすら「昆虫」図鑑のような描き方がいっそう現代的であるように感じられた

道すがら西洋美術館に立ち寄り「プラド美術館展」も見るヴェラスケスのデッサン力・構想力が他を圧倒しているの企画どおり。אָבער、私的にはそれらの展覧会をずっと立って見ていられたことの方が嬉しかった