מחבר: טאַקאַשי

דעמאָלט איך געגאנגען צו אַן עלעקטראָניק קראָם、זאַמלונג פון פּאַמפלאַץ。איך נאָר ראַנדאַמלי גיין צו אַן עלעקטראָניק קראָם.。הערן קערפאַלי צו די פאַרקויפער וואס וויל איר צו מאַכן אַ באַשלוס געשווינד.。"נישט די סומע וואָס איך געדאַנק פון."。買えるものないわー」「どうぞ、気を取り直してご検討ください」。もらったパンフレットを扇のように広げ、夜検討する。家族全員に共通する必要条件はゼロ。要するに決められない。

とりあえず大蔵大臣としては「安い方がいい」。מיניסטער פון בילדונג, קולטור, ספּאָרט, וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע זאגט אַז "פונקציאָנירן איז בילכערקייַט"。קאבינעט אן פרעמיער מיניסטער。"ביליק" "עס איז טשיפּאַסט נישט צו קויפן" "לעבן אין אַ קולער קעסטל"。לערנען פון די לעבן פון ומגליק וויקטימס. ”、זיי אַלע זאָגן אָפּגעלאָזן זאכן ווי `` אַ שטריך וואָס מאכט עס גרינג צו נעמען די אייז קרעם.。נעמען הערות、עטלעכע טעג נאָר באַזוכן עלעקטראָניק סטאָרז、עטלעכע שעה אין אַ צייַט。אַז ס טאַקע טיירינג כאָטש、עס קען ניט זיין געהאָלפֿן ווי אַ וועג פֿאַר אָרעם מענטשן צו קויפן עס.。אנדערע קאַסטאַמערז וועט קומען שפּעטער.、נאָך טראכטן וועגן אים פֿאַר מאַקסימום 30 מינוט, איך געקומען צו אַ מסקנא, געקויפט עס, און געגאנגען היים.。איך בין טאַקע ייפערטזיכטיק。"ווייַל עס איז די צייט פון יאָר、אפילו ווען די קראָם שטעקן טרעטאַנד מיר, "עס וועט לויפן אויס געשווינד."、איך קען נאָך נישט מאַכן מיין מיינונג און גיין אַ ויסמאַטערט היים.。

אין עלעקטראָניק סטאָרז, די פּרייסיז זענען די זעלבע.。אָבער, פּרייַז העסקעם איז קעגן די געזעץ.。וועגן דעם、אויב עס איז אַ קראָם וואָס פארקויפט אין אַ נידעריקער פּרייַז ווי אַז קראָם.、רילאַקטאַנטלי שטימען צו די פּרייַז、פאַרקויפן אין אייגן קראָם。דאָס איז וואָס מיר מיינען ווען מיר זאָגן, "מיר וועלן מאַכן עס נאָך טשיפּער" און "ביטע קאָנטאַקט אונדז."。וועגן דעם、אַמאָל איר האָבן נעראָוד די קאַנדאַדייץ פֿאַר מאַניאַפאַקטשערערז און מאָדעלס,、דערנאָך טשעק ווו זיי פאַרקויפן עס און פֿאַר ווי פיל.、איר מוזן באַקומען די מאַטעריאַלס פֿאַר די "קאַנסאַלטיישאַן"。ווייל אויב איר האט נישט מיט וואס צו פארקויפן, האט איר נישט קיין ברירה נאר צו טאן ווי זיי זאגן.。

באַזירט אויף מאַטעריאַלס געזוכט אויף די אינטערנעט、באַטראַכטן וואָס קראָם צו קויפן (איך פילן ווי עס איז סאַפּרייזינגלי וויכטיק פון וואָס קראָם צו קויפן)、זאל ס גיין צו די קראָם。אבער איך בין נישט זיכער איך וועט קויפן עס.。זיי קען נישט ריספּאַנד זייַט ביי זייַט.、עס קען זיין אנדערע באדינגונגען。איך וועל דאָ האַלטן די מאַטעריאַלס.、אין פאַקט, די קראָם שטעקן וויסן דעם שוין.。זיי זענען סיזאַנד פּראָפעססיאָנאַלס.。ע ס הא ט אפיל ו אויסגעזע ן װ י דע ר װעטעראנע ר באפעלקערונ ג הא ט זי ך גענומע ן פו ן ד י פארהאנדלונגע ן װא ס זײנע ן געקומע ן .。דאס איז די פּרייַז、אויב עס איז אוממעגלעך צו נידעריקער עס, פאַרריכטן עס מיט פונקטן.、ווידער דורכקוק פון וואָראַנטי פרטים עטק.、עס האָט זיך געפֿילט ווי אַ באַלוינונג פֿונעם לערער פֿאַר די תּלמידיםס "לערנען".。

"איז עס געווען ביליק?" איך פאקטיש פארבראכט מער ווי איך דערוואַרט.。עס איז ווי געכאפט אין די מיטן פון אַ פאַכמאַן ס טריק.、אין די לאָואַסט פּרייַז אויף די אינטערנעט、פאַרדינען 10% פון די ווייזט איר האָט טכילעס געזאָגט נישט צו געבן.、איך איז געווען ביכולת צו קויפן עס נאָך מסכים צו די וואָראַנטי.、איך טרעפן עס איז געווען גוט פֿאַר די קראָם נאָך אַלע.。ביטע פילן פריי צו טאָן די רעשט פון די פּראָצעדור.、עקספּרעס איז אויך געווען 5 טעג פריער ווי די ערליאַסט עקספּרעס טאָג!

צו שאַפֿן אַ מאַרשרוט פֿאַר ינסטאָלינג די פרידזשידער אין דער קיך、עס איז געווען שווער צו רייניקן דעם צימער。איך האָב דאָס געמיינט、גאַנצן טאָג。דאַנק צו דער מאַרשרוט איז סיקיורד רעכט,、פון דעם אָנקומען פון די פרידזשידער、אַלט פרידזשידער זאַמלונג、ייַנמאָנטירונג פון נייַ、עס נעמט מאַקסימום 15 מינוט צו צייכן פֿאַר עקספּרעס.。צוויי יונגע קאַנווייאַנסערז、הײַנט איז אויך פֿול מיט עקספּרעס.、ער האט געזאגט אַז עס איז געווען אַ ראַסע קעגן צייַט ביז די נאַכט.。די צרה פון רייניקונג קען האָבן געגעבן זיי עטלעכע מאָל.。

新しい冷蔵庫を買った。10月からの消費増税に合わせたわけではない。そんな余裕など全くなく、できれば買わずに済ませたいところだが、壊れてしまったのでやむを得なかった。

半年ほど前（もっと前かも）、「冷蔵庫から水が漏る」と言う。拭いてもしばらくするとまた出てくるという。溜まるほどでもないが、じわじわと濡れてくる。排水経路？が（ホコリで）詰まっているのだろうか。我が家の誇り高き冷蔵庫は、現実のホコリうず高いそれでもあるから。אָבער、洗濯機ならともかく「排水路？」

結局そのまま、時々床を拭く程度でごまかすことに（結果として）なった。1ヶ月くらい前になると「冷えなくなってきた」という。冷却装置など根幹に関わる部分は、「メイド・イン・ジャパン」ならそう簡単に壊れるはずはない。ゴム・パッキンが劣化し、そこから冷気が漏れ出している。交換は可能かもしれないと製造時期を見ると2000年製。製造翌年の型落ち品を安く買ったろうから18年使ったことになる。保証期間はともかく、ぴったりのゴム・パッキンが手に入るかも微妙（最近のものは自分でも簡単に交換できるようになっているらしい）。電気代もだいぶかかっているし、容量も不足気味だから、少し大型の冷蔵庫に買い換えようかということになった。

我が家には「予算」というものがない。我が家の大蔵大臣（財務大臣といっても同じだが）には決算しか頭にない。いつもその時になって突然「お金がないんだけど」というだけ。普通は大型の出費に対しては数年前から積み立てておくものらしいが、我が家では全員が突然「お金がないんだけど」。און、だからどうする、というアイデアは誰からも出ない。冷蔵庫の場合も同じだった。

病気と違い、放っておけば自然に治るということはない。אָבער、もしかするとこのうず高いホコリで隙間が埋まるのではないか、床の水もこのホコリが吸ってちょうどよくなるんじゃないか…とでもいうように、やはり放っておいた。そして当然のように尻に火がついた。