חודש: דעצעמבער 2023

"איך" און "מיר"

「わたしたち」というとき、「わたし」はすでに誰か他人の陰に隠れている印象がある。複数の中に紛れて、自分を幾分か隠している感じがする。

「わたしは」と一人称で言うとき、それは自分の選択や行動を、他人の誰かのせいにしない、ということにもつながる。それは厳しい世界の始まりになる。一度巣立ったら、鳥はなにがあってももう誰のせいにもしない（できない）。鳥だけでなく魚だって、動物だって、昆虫だって同じこと。イワシの群れ、ミツバチの群だって、ひとつの行動をするとき、その一匹一匹が隣のイワシやミツバチのせいにしているわけではなく、本能的な危機管理能力のかたちがそうなっているだけのことだ。違うのは人間だけ。

פֿאַרקערט,、「わたし」を捨て、「わたしたち」を大きくすることで人間は社会を作り、文化を創り出せたのだ、という言い方もできるかもしれない。אָבער、最近は「わたしたち」では文化は創り出せないような気がしてきた。「わたし」しか、できないのではないか、と考えるようになった。ベートーベンは「わたしたち」ではない。「ピカソ」も「わたしたち」ではない。「わたし」のスペースをもっと拡大しなければ、「わたし」は他人の誰かの陰に隠れたまま、イワシやミツバチのように終わる。それもまっとうな生き方の一つではあるけれど。

שוין、עס זענען קיין ווערטער

"פּאָינסעטטיאַ סקעטש"

סוף פון יאָר。די צייט פון ווינטער וואַקאַציע צו ניו יאָר איז געווען שפּאַס ווען איך איז געווען אַ קינד.、עס ווערט שווערער ווי איך ווער עלטער。קאַלט וכו'.、עס איז נישט אַ גרויס האַנדלען אין די קאַנטאָ פּליינז, אָבער、אין אַדישאַן צו גשמיות שטאַרקייט און פיזיאַלאַדזשיקאַל אַספּעקץ,、רוחניות זייַט、אַרייַנגערעכנט געזעלשאַפטלעך זאכן、איך שפיר אז איך לויפט אויס פון שפּאַס。

אַז ס יידזשינג、אפילו אויב דו זאגסט דאס, האב איך אפילו נישט ליב צו טענה'ן.、אפילו אויב איך קלייַבן איין שטיק פון נייַעס、Otani ס פאָרשטעלונג און נייַ קאָנטראַקט、פון די העל זייַט אַזאַ ווי די ינבאַונד עקאנאמיע、אוקריינא、ישראל、זאכן ווי די ליבעראל דעמאקראטישע פארטיי'ס קיקבאקס ווייזן מיר שווערער.。

ישראל אטאקע אויף עזה。סימפּאַטי פֿאַר אידן אין דער צווייטער וועלט מלחמה、שאָד、לעקציעס פֿון דעם、ד י ײד ן האב ן זי ך אינגאנצ ן צעטרעטן .。איז דאס נישט סתם א מהפך פון וואס די נאציס האבן געטון?。אַז、אַמעריקע, וואָס אַדוואַקאַץ די שוץ פון מענטשנרעכט און דעמאָקראַסי,、דאָס איז אַבסאָלוט שטיצן, יגנאָרינג אינטערנאַציאָנאַלע ציבור מיינונג.。קיין ווונדער אַז רוסלאַנד לעכערלעך אונדז ווי אַ טאָפּל נאָרמאַל.。אמונה איז געפאלן צו דער ערד。אַפּעלירן צו דער וועלט וועגן די בלויז מדינה וואָס האט געליטן אַ יאָדער באַפאַלן、יאַפּאַן וויל צו נעמען אָנטייל אין קיין קאַמף קעגן יאָדער אַבאַלישאַן。"חכמת האדם" וכו'.、עס איז מאָדנע。

יעצטיגע טעמעס、מאַכן עס אַ קיקבאַקק פֿאַר פּאַרטיי טיקיץ、הויפּט קאַבינעט סעקרעטאַר בדעה צו רעזיגנירן、ניט קיין ענין ווי פילע מיניסטערס רעזיגנירן、אין די קומענדיגע וואלן、דורך מענטשן וואס שטימען אָן קשיא、"איך האב פארענדיקט מיין מיסאָגי," ער האט געזאגט בשעת שושקען.、ער וועט ווידער קומען צוריק ווי אַ מיניסטער מיט גרויס כשיוועס.。די מוח פון די יאַפּאַניש מענטשן מוזן האָבן ווערן צו פערמענטעד.。עס איז נישט אַלע וועגן דעם ...、אפילו אויב איך ווילן צו טראַכטן וועגן אים、איך קען נאָר טראַכטן פון עפּעס ערגער.。שוין、איך האב נישט קיין ווערטער。
נאָר אַ מאָמענט פון צייַט צו ציען אַ בילד。אַלע וויכטיק זאכן זענען קליין、נאָר אין דער דלאָניע פון ​​דיין האַנט。

איין מעסער、איין באַרשט

顔の習作　水彩・ウォーターフォード紙

7日のブログをすっ飛ばしてしまった。深夜12時少し前、ブログを書き終わって、一杯のワインを注いだのがいけなかった。日付が変わるまでにまだ15分くらい余裕がある。どの写真をブログにつけようか、などと考えながら、ごくりと一口喉に流し込む。その前に短いニュースでも見ようとYouTubeを開いた。אוקריינא、ガザ、パーティ券のキックバックなんて見ているうちに、誰が注いだのか、2杯目が。
　すっかりアップロードしたつもりになっていた。翌日、あえてアップするほどの内容でもないか、ということでスルーしてしまった。

風呂吹き大根の真ん中に芯が残って、箸で４つに千切れない。熟し過ぎてふにゃふにゃになった柿が、皿の上にだらしなく伸びていて、手で持ちあげることが出来ない。包丁の出番である。とりあえずどちらも十字に切りさえすればなんとかなる。アーメン。包丁って便利な発明品だとあらためて考えた。
　「それを言うなら鉄の発明、だろ」と正当過ぎるツッコミを入れないでもらいたい。אגב、我が家でこういう状態の柿を食べるのはわたしだけである。特に好んでいるわけではないが、なぜかときどき目の前に寝そべっているのである。今年は特にその頻度が高い。אָבער、迷惑なわけでもない。硬い柿と、ぐでぐでの柿とはまったく別種の果物だと割り切れるかどうか、だけである。一度など、すでにアルコール発酵が始まっているやつも食べたことがある。もはや珍味である。

יאָ、包丁の話だった。モノを切って食べるのは人間だけだ。他はすべて丸呑みか、歯で切り裂くか噛みきるだけ（吸血するやつもあるか・・）。呑み込めるのかと思うほどの大きな魚を、喉の半分くらいのところでつっかえたまま、ジレンマに悩む鳥。こんな時、彼らに包丁があったら、何の苦もなく、刺身でも、ステーキにでもして食べられるだろうに、と思わざるを得ない。水牛の角をワニはどうやって口の中に入れるのだろうか。心配してやる必要はないが、心配である。包丁さえあれば、もし噛みきれないほど硬いものでも、そのうちなんとかなる。顎を怪我しても、肉を噛みきる歯が折れても心配ない。有難い発明だと、つくづく感謝である。
　あっ、筆のことね。筆で文字は描けない（わたしの場合）が、絵は描けるから便利だなーっと。無くても絵は描けるけど、一応便利。