אָוונט וואלקנס

"אָוונט וואלקנס" (לערנען) וואַסערפאַרב、F4

פֿאַר איצט、דעם לערנען קומט。עס איז קיין פּראָבלעם אין אַסעמבאַלינג די אַרבעט פּראָצעדור.、קליין פּראָבלעמס קען פּאַסירן בעשאַס פאַקטיש אַרבעט.。אויב משפטן פון די פריערדיקע פאָטאָ, עס גענומען אַ סאַפּרייזינגלי לאַנג.。אויב איך ציען עס ווידער、איך טראַכטן עס קען מיסטאָמע זיין געמאכט אין אַ מער פּאָעטיש בילד.。אָוונט、אי ך הא ב אוי ך געװאל ט צײכ ן ד י פארבײגײענדיק ע דעצי ם פו ן דע ר באן .。

אַנפינישט סקיצע、ווערק וואָס מוזן זיין ציען、יאָוטובע מוזן זיין ופּלאָאַדעד געשווינד、עטלעכע פערשקע ביימער דאַרפֿן צו שנייַדן אַראָפּ、און אזוי ווייטער。כאָטש איך יוזשאַוואַלי האָבן פֿרייַ צייַט、ווען זיי אָוווערלאַפּ, זיי אָוווערלאַפּ。צייכענונג איז אַ שפּאַס וועג צו האַלטן פאַרנומען。נאָר אויב איר לעבן、זאָל איך זאָגן。

מאָרגן איז פרי。おやすみなさい。

אַליין

פאָטאָ אויף פּלאַץ
制作中

上の写真をもとに、かつての生涯学習センターからの眺めを描いている。試作をスタートしてからもう1ヶ月は経つが、その間ほとんど制作していなかった。

はじめはマスキング液で抜く予定だったが、ブラインドのシャープな線の効果を考えて、マスキングテープに切り替えた。その角度につられて垂直線が倒れかかっているところなど、2,3か所を修正する必要が見える。

試作はF4サイズなのでこんなテープの切り取り方になっているが、30号くらいになればこの方法ではたぶんうまくいかない。水彩画に限らず、ひとつのビジョンについての達成方法は一つとは限らないし、その選択もその人の経験や技術によって異なってくる。そのプロセスをあれこれ考えるのも、絵の愉しみのうちに入る。料理のことはあまり知らないが、ずっと昔から、よく似たもののような気がしている。

年間に〇十枚描くとか、○○展の入選、入賞を目指すとか、そんな時期を何年も経て、今思うことは、「静かに一人で楽しむ絵が最高」ということ。誰かが褒めてくれなくてもいい(そんなのむしろ余計なこと)、静かに深い時間を過ごせることより価値のあるものはあるだろうか、などと考えている。

Kinshu / Kegon Falls

「錦秋・華厳の滝」水彩 F4、コットン紙

昨日載せるはずだったブログ用の水彩。夜の11時少し前からブログを書き始めましたが、どうにも眠く、キーボードは間違って打つし、考えも集中できないので、終わらないまま寝てしまいました。

די סקיצע איז、א לאנגע צײט צוריק、װע ן דא ם קינ ד אי ז נא ך געװע ן אי ן עלעמענטאר־שול、דאָס איז אַ צייכענונג באזירט אויף אַ פאָטאָ וואָס איך גענומען ווען איך גענומען איר צו ניקאָ.。די וואַסערפאַל פאלס פון די שפּיץ רעכט צו די דנאָ צענטער。דער טייך ווינדט זיך ארום דעם וואסערפאל מויל פון אויבן.、אראפפאלן פונעם שווארצן שטיין。אויפן ערשטן בליק זעט עס אויס ווי עס פאלט פון לינקס אויף רעכטס.、עס איז נישט。

די דעקאָראַציע פון ​​האַרבסט בלעטער קענען זיין געזען אומעטום.、איך געפונען עס סאַפּרייזינגלי שווער צו ציען.。ווען מיר זאָגן האַרבסט בלעטער אַלע איבער די באַרג אַזוי、אויב איך גיין צו ווייַט, איך טענד צו נאָר פּיינט רויט אָדער געל איבער דעם אָרט.。דער האַרבסט בלעטער אין די פאָרגראַונד און האַרבסט בלעטער אויף די ביימער אין די ווייַט צוריק זענען די זעלבע קאָליר, אַזוי עס איז קליין געפיל פון ווייַטקייט.、יעדער בוים און בלאַט איז קליין, אַזוי、איינער דורך איינער、ווייַל איך קען נישט ציען יעדער איינער דורך איינער.。

ד א הא ב אי ך אפגעגעב ן צ ו צײכנ ן בײמע ר או ן בלאטע ר באזונדער .、סאַטאַל ברייטנאַס דיפעראַנסיז (געלאזן די ווייטנאַס פון די פּאַפּיר אין די פאָרגראַונד)、אין די צוריק, עס איז מער אָוווערלאַפּ צווישן גרין און רויט)、וויסואַל געפיל פון געדיכטקייַט (ווייַט אַוועק איז קליין און ענג)、די פראָנט איז ברייט און גרויס)、איך האָב געפּרוּווט אויסדריקן דעם אָרט.、וואס מיינט איר?。
ניט בלויז אין האַרבסט、אין די לעצטע צײַטן האָב איך צרות צו גיין ערגעץ.。ביידע קאַלט און סקעטשינג、איך ווי עס, אָבער、טראכטן וועגן מכשירים און אנדערע זאכן קענען זיין אַ כאַסאַל.。אָבער、ווי פיל ווי מעגלעך、איך וויל גיין ערגעץ וואו איך קען אטעמען פרישע לופט.。