「水彩＋パステル」では彩度的にパステルが目立ちがちになる。しかも凸凹のテクスチャーも目を引きやすい。この絵は水彩をベースに表現したいので、パステルの出番はできるだけ抑えてみた。
水彩とパステルでは、組成上パステルの方が彩度が高い。つまり鮮やかで目立ちやすい。だからこの２つの組み合わせなら、目立つところ、明るいところへパステルを使う方が効果的だと言える（水彩は暗い部分、広い部分を受け持つことになる）。けれどご用心。目立ち過ぎはご法度。ほどほどが大切でござるよ。
10点ほど続けて、表現としては水彩単独より目を惹きやすいのは解った。אָבער、なんだかちょっと飽きてきた。水彩＋パステルというより、この描写的な表現法に飽きてきたようだ。テーブル面や影の描写に「もうたくさん」と描いてあるのを感じますか？
水彩+パステルという組み合わせで描くのが、ごく最近の試み。水彩とパステルの組み合わせ自体はごく一般的な方法なのに、自分の中では作例が少なかった。改めて始めてみると、両技法のいいとこ取りができるだけでなく、וואַסערפאַרב、パステルどちらのハードルも低くなることがわかってきた。これはとても有用な発見だ。ぜひ多くの人に勧めたい。
ハードルが低くなるという意味は、例えば上の絵では、人物の顔を水彩で描くとき、パステルを使うことを前提にすると顔の色は赤黒い面でグルグルっと塗ってしまえばそれで十分。水彩だけで描くようなデリケートなテクニックなど不要。後はコンテで強い輪郭線、水彩で塗られた面より明るい色だけをパステルで、光を描くつもりで書けばよい。パステルは暗い色が苦手だが、そこを水彩で下塗りをしてもらうので非常に楽に描ける。パステルの色数もたくさん揃えずに済み、一石二鳥。
問題はパステルの定着力くらいかな。定着液でしっかり止めようとすると、パステルの鮮やかな色が沈んでしまう。ギリギリ最小限に留めておく方がよい。געזונט、粉末状の絵具は落ちるものだと考え、あまり永久性にこだわらない方が楽しくできそうだ。
מייַן "עפּל" ערשטער ארויס אין די שפּעט 1980 ס.、אין מינדסטער 30 יאָר שוין、ממשיך מיט ינטעראַפּשאַנז。איך פילן ווי עס וועט זיין אַ נייַע סעריע איצט.、וואָס איך וואָלט ווי צו זאָגן אַרום דאָ איז、 איך טאָן ניט וועלן עס צו זיין קאָנווערטעד צו "עפּל"。
איך בין כּמעט אַלע יאָר ארום、עסן אַן עפּל נאָך יעדער מיטאָג。"אַפּלעס, apples" זענען "פאַקטיש זאכן" צו מיר.、עס איז נישט בלויז אַ בילד。אויך、איך רוף געווענליך נישט עפל "עפפל"。וועגן דעם、"עפּל" ווי אַ אַרבעט איז צו מיר、אַ בילד (אַבסטראַקט) ווי אַ פאָרעם、עס איז נישט בדעה צו שילדערן פאַקטיש אַבדזשעקץ וואָס זענען געגעסן אָדער געגעסן.。"עפּל" הייסט "עפּל"、גאָר אַנדערש פון apples、עס איז אן אנדער ויסמעסטונג、איך וויל אז דו זאלסט טראכטן。
אויב איר טראַכטן אַזוי、דעם בילד קענען זיין לייכט פארשטאנען נאָר דורך קוקן אויף עס.。די קוילעלדיק פאָרעם איז ווי אַן עפּל, אָבער、אויב איר קוק ענג, איר וועט זען אַ מאַסקיאַלער מענטש.、(עס אויך קוקט ווי אַ מאַנטל.、איר קען זיין ביכולת צו זען אַ בילד פון עמעצער פליענדיק ("מיט פליגל" וואָס אויך ריזעמבאַלז אַ פעדער)。דאָס איז "עפּל"。
פאקטיש、פּיינטינגז מיט דעם מין פון מעקאַניזאַם זענען אַרום די וועלט זינט אלטע צייטן.、איך אויך אָפּשיקן צו זיי、איך האָבן געפרוווט פילע פאַרשידענע זאכן ביז איצט.。אָבער, די לעצטע "עפּל" (אין מיין אייגענע פּראָדוקציע) האט אַ דיטיילד אַנדערש מיינונג פון די פריערדיקע.。וואס וועט זיין פון דא און ווייטער?、איך ווארט אויך אליין דערויף。