Greta Thunberg คำพูด

เกรตา ทุนเบิร์ก ที่สหประชาชาติเมื่อวันก่อน(เกรตา ทุนเบิร์ก)(อายุ 16 ปี)、นับตั้งแต่ที่สวีเดนกล่าวสุนทรพจน์ที่สหประชาชาติ、สื่อญี่ปุ่น รวมถึง NHK ได้เริ่มรายงานข่าวนี้อย่างกว้างขวาง (แม้ว่าจะเคยรายงานข่าวนี้เป็นระยะๆ ก่อนหน้านั้นก็ตาม)。มันสายไปสำหรับคนดูข่าวในอินเตอร์เน็ต、ดีกว่าไม่หยิบยกขึ้นมา、ฉันคิด。

แค่、มีปัญหาเล็กน้อยเกี่ยวกับวิธีการนำขึ้นมา。ข้อโต้แย้งของเธอสามารถสรุปได้ว่าเป็น "คำขาดจากคนหนุ่มสาว" ต่อภาวะโลกร้อน。เดิมทีเราควรเน้นที่เนื้อหาคำพูดและการกระทำของเธอ、ดูเหมือนว่าหัวข้อที่สื่อ (ญี่ปุ่น) ต้องการจะพูดถึงนั้นเป็นเพียงหัวข้อ ``เกี่ยวกับสุนทรพจน์'' เท่านั้น。ข่าวผู้คนนับล้านที่ออกมาประท้วงทั่วโลกเพื่อสนับสนุนคำพูดและการกระทำของเธอ、เรื่องราวของเธอเองที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ (ผู้สมัคร) ก็ไม่จำเป็นเช่นกัน、ไม่ต้องพูดถึง "คำพูดเซ็กซี่" ของรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมโคอิซึมิ、เรื่องราวที่มีรสนิยม เช่น การเยาะเย้ยประธานาธิบดีทรัมป์ เป็นต้น、ฉันไม่คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะพูดถึงในระดับเดียวกัน。

มันไม่เกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของหมีขั้วโลก、เธอบอกว่าเราตกอยู่ในอันตรายจาก ``การสูญพันธุ์ของเราเอง''。นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่ไม่ควรมองข้ามใช่ไหม? “(ผู้ใหญ่) พูดเรื่องเงินและ、กีดกันเราจากอนาคต (ของคนหนุ่มสาว) ด้วยเทพนิยายการเติบโตทางเศรษฐกิจชั่วนิรันดร์、ฉันแค่พยายามทำให้คุณชดใช้、มันยังถูกกล่าวหาว่า。เป็นเรื่องเร่งด่วน。แม้ว่าคุณจะสงสัยว่ารายงานของนักวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับภาวะโลกร้อนนั้นเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม、``นี่คือสิ่งที่คนหนุ่มสาว (ที่ถูกบังคับให้จ่ายเงิน) คิด'' และ ``เราจะไม่มีวันให้อภัยการทรยศต่อความไว้วางใจ (ของคนหนุ่มสาว)''、เป็นไปได้ไหมที่จะแกล้งทำเป็นว่าฉันไม่ได้ยินคุณ?。รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อม โคอิซูมิ กล่าวว่า ``ปัญหาสิ่งแวดล้อมควรได้รับการจัดการด้วยวิธีที่เซ็กซี่ (เจ๋ง)''、มันแตกต่างอย่างมากจากการรู้สึกเหมือนเป็นปัญหาของคนอื่น。

สุนทรพจน์ของเธอมีความยาวไม่เกิน 5 นาที (และสามารถอ่านได้ในระดับภาษาอังกฤษของนักเรียนมัธยมต้น)。พูดขี้เกียจในอาหารญี่ปุ่น、เมื่อเทียบกับการตอบสนองของรัฐบาลที่เน้นการหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ、กระชับขนาดไหน、ความชัดเจน、มันจะต้องแม่นยำ。5 นาทีสามารถมีเนื้อหาได้เพียง 5 นาที。มีความรู้สึกเร่งด่วนในคำพูดของเธออย่างแน่นอน、อาจเป็นเพียงความรู้สึกเจ็บปวด。อย่างไรก็ตาม อะไรคือแนวคิดที่ว่า ``เราจะเจือจางมันให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้'' ในการตอบสนองของข้าราชการ (รัฐมนตรี) ของญี่ปุ่น?、ฉันสามารถพูดได้ว่าคำพูดนั้นมุ่งไปในทิศทางตรงกันข้าม。