הלכתי ל-Satte Gongendo Sakuradome באופניים (רציתי ללכת ברגל, אבל הגב שלי לא מרגיש טוב.、לא הייתי בטוח לגבי המרחק הלוך ושוב)。נַרקִיס、חלק מפרחי האונס פרחו, אבל ניצני פריחת הדובדבן היו עדיין קטנים.、הפריחה תתחיל באפריל。
ראיתי שלט מוזר (סימן? תמונה)。כתוב "מסוכן/ללא הסגת גבול"。זה לא זמני כי זה התמצק בבטון.。הסתכלו על השלט ורדו מהאופניים、למרות שהסתובבתי וחיפשתי את האזור, לא הצלחתי לגלות היכן מסוכן.。השטח שלפני השלט ומאחוריו טיילת המיועדת על ידי העירייה.。כמה מטרים ביניהם。יכול להיות שזה חור נסתר באמצע? במקרה כזה, הייתי רוצה שזה ייקבר לפני השלט...、לא היה חור שבו יכולתי לתקוע את הרגל שלי.。בקיצור, אין בעיה.。אז למה חתמת ככה? ולוודא שהוא מקובע היטב?
I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.
כשאני חושב על זה,、אני מתחיל לחשוב שזו סוג של תגובת יתר.。"ברגע שמשהו משתבש, זה מאוחר מדי."、תחושת משבר。במילה אחת, זו "פוביה תקשורתית".。לא בגלל זה מציבים את השלטים המוזרים האלה בכל הארץ?。
I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.
I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.