เครื่องมือวัดการหมุนวน

วัดการหมุนวน (พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ทางทะเล)

船の美しさ続編写真は船の航行には必須のジャイロスコープ羅針盤と言えば分かりすい(青い色はそれを覗きこんでいる私のシャツの色)だろうかこれは実際に遠洋航海で使われていた船を解体した際保存されたもの全くの実用品だが実に美しいではないか?

今では死語になりかかっているが私の学生の頃は実用の美とか機能美という語がまだあった美そのものを目的とした美術品と違い純粋に機能性実用性を目指した器具が結果的に不要なものをそぎ落とした美しさを獲得するという意味の語である

誰が言い出したのかは忘れてしまったがそれらの語には装飾あるいは余裕(過分?)に対する嫌悪感がこっそり隠されていると私は感じていた肉や脂肪の持つ肉感性官能性に対して骨の白々とした質素な美しさを好む志向だと言う方が分かりやすいかも知れない私などはそうした美学に共感しつつも「不要な物」というその独善的な物言いに多少の反発も同時に感じたものだった

このジャイロスコープを見てそんなことを思い出したジャイロスコープは美しくなくても使い易ければそれでいいこのジャイロスコープもその方針で作られたものに違いないその意味では「骨」的志向と言えるだろうダイヤ形の印しも見やすさを考慮したものだけれどこの大きさはこれよりほんの少しサイズが大きかったり色がほんの少し薄かったり黒味がかったりしても実用性に問題は無いそれなのにこれをジャストとしたことには設計者制作者の美学が入り込まざるを得ないこれは「骨的な志向」ではなく「肉」的な志向ではないかそぎ落としていくだけでは本当の美は生まれ得ないのではないかそんな風に当時も感じていたのだった

ともかく船の内部器具用品にはなぜか美しいものが多い自動車でも飛行機でも事情は変わらないようなものだが美しさという点では格段に落ちる気がする(多くは私の偏見だろうが)その違いの一つは「重さ」から来るのではないかと私は睨んでいる

船の備品は飛行機や車に較べ総じて重く、ใหญ่、武骨である揺れる船上での扱いがそれを要求するのだろうがそれが人間の感覚にどっしりした安心感や親しみを与えるのではないかと感じている設計制作に携わる人々にもそれは共有されだから船という一つの美しい体系が出来上がっていくのではないかと思っている。2011/9/10

 

เรือยังคงเป็นสิ่งที่ดี

เรือวิจัยแอนตาร์กติกจาก "ถั่วเหลือง" สะพาน (Odaiba พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ทางทะเล)

รู้สึกเหมือนได้เห็นทะเลมาสักพักแล้ว。ตอนที่ฉันไปชิโมคิตะเมื่อประมาณครึ่งเดือนที่แล้ว ฉันขับรถเลียบชายฝั่ง、ฉันมองดูทะเลทุกวัน แต่ก็ไม่เคยรู้สึกแบบนั้นเลย。ฉันไม่มีความหรูหราที่จะทำแบบนั้นเพราะพ่อฉันมีอาการแมง。ฉันเริ่มรู้สึกสงบขึ้นจึงตัดสินใจไปสเก็ตช์ภาพ。

สถานที่นี้ได้รับการตัดสินใจว่าจะเป็นโตเกียว ซึ่งใช้เป็นพรีวิวสำหรับงานสเก็ตช์ภาพที่กำลังจะมีขึ้นด้วย。พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์เรือจะปิดสิ้นเดือนนี้โดยไม่มีแผนที่จะเปิดอีกครั้ง นี่คือประเด็นหลัก、時間的に可能ならばスケッチするというつもりで出かけた

写真はそこに係留一般公開されている南極観測船「宗谷」のブリッジからの眺め正面に向き合っているのは水産庁の船(東光丸)その奥に広がるのは東京港への水路だろう。ฝั่งตรงข้ามเต็มไปด้วยตู้คอนเทนเนอร์และเรือคอนเทนเนอร์。ลิฟต์ขนถ่ายสินค้ายืนอย่างมั่นคง。ทิวทัศน์แบบนี้อาจจะไม่เหมาะกับโซยะแต่ก็อดไม่ได้。ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงสามารถเห็นเรือที่ฉันจำได้ว่าเคยเห็นในหนังสือเมื่อตอนที่ยังเป็นเด็ก (อาจเป็นเพียงความทรงจำจากภาพในทีวี)。

แต่、ตามบันทึกต่างๆ เดิม Soya ได้รับการว่าจ้างให้เป็นเรือบรรทุกสินค้าโดยอดีตสหภาพโซเวียต、เนื่องจากเรือเข้าประจำการในปี พ.ศ. 2481 ในฐานะเรือบรรทุกสินค้าส่วนตัวขนาดเล็ก "จิเรียว มารุ" เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์ระหว่างประเทศ、ในความเป็นจริงบางทีอาจกล่าวได้ว่าภูมิทัศน์กลับคืนสู่สภาพเดิมแล้ว。

ในไม่ช้า จิเรียวมารุก็กลายเป็นเรือรบพิเศษและเปลี่ยนชื่อเป็น ``โซยะ''。การวัด、รับหน้าที่ขนส่ง。หลังสงครามเรือกอบกู้、海上保安庁の燈台補給船として使われた後、1956年に南極観測船に転用されたその時点でも既にかなりのボロ船だそのいきさつも面白いがこのたかだか2700トン程度の(本当に)ちっぽけなボロ船を実際に見るとこれを初体験の国際南極観測船として送り出した、อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความแปลกประหลาดและความโศกเศร้าของประเทศที่เรียกว่าญี่ปุ่น。แม้ว่าจะเป็นหลังสงครามก็ตาม、มันเกือบจะเหมือนกับทีมโจมตีพิเศษไม่ใช่เหรอ?。ในทางกลับกัน、ความอยากรู้อยากเห็นและความเยาว์วัยของสมาชิกช่วยให้พวกเขาเอาชนะปัญหานี้ได้、ฉันยังคงรู้สึกเห็นอกเห็นใจอย่างมาก。

การสำรวจแอนตาร์กติกทำให้นึกถึงภาพของโลกสีเงินอันเยือกเย็นเท่านั้น、จริงๆแล้วเราผ่านเส้นศูนย์สูตรระหว่างทาง、เห็นได้ชัดว่าเป็นการยากที่จะรับมือกับความร้อนแรง。เนื่องจากประวัติศาสตร์ที่ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกในฐานะเรือบรรทุกสินค้าในมหาสมุทรน้ำแข็งของโซเวียต、ปรากฎว่าเรือลำนี้ไม่ได้ออกแบบโดยคำนึงถึงความร้อนแต่อย่างใด。รถลากเลื่อนที่ถูกพามาขี่ด้วย、สุนัขสีน้ำตาลขนดก ฯลฯ、ฉันคิดว่าฉันสามารถพาเขาไปที่ขั้วโลกใต้ได้โดยไม่ตาย。เผือก、ความเจ็บปวดที่แท้จริงของจิโร่、ฉันจินตนาการว่ามันอยู่ในมหาสมุทรอินเดียมากกว่าแอนตาร์กติกา。

ตัวเรือมีรูปร่างสวยงามแต่、ประวัติศาสตร์ของมันยังมีรสชาติที่ลึกซึ้ง (ของมนุษย์) อย่างไม่อาจอธิบายได้。กำลังจม、ผู้คนมักถูกดึงดูดไปที่เรือแม้ว่าจะถูกรื้อถอนไปแล้วก็ตาม、อาจเป็นเพราะว่ามันมีเสน่ห์เหมือนนิยาย。

マイ・ビジョン

手(制作中・部分) アキーラ  2011

ลูกชายของฉันบอกว่าฉันไม่มีนิมิต。นอกจากจะเป็นพนักงานออฟฟิศที่ยุ่งกับงานบริษัทแล้ว、กล่าวอีกนัยหนึ่งคือจิตรกรอิสระ、ไม่มีวิสัยทัศน์ในการทำงานหรือในการบริหารจัดการ、ว่ากันว่าเป็นการดำรงอยู่อย่างสิ้นหวัง。

นั่นเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน。ฉันไม่มีวิสัยทัศน์เลยตอนนี้。มันเป็นวันต่อวัน。มันไม่ใช่ว่าฉันไร้กังวลเลย、จริงๆ แล้วฉันกังวลมาก、ฉันรู้สึกกังวล。แต่、ฉันไม่สามารถรับอะไรได้、มันเป็นไปไม่ได้ (ไม่ใช่การเปิดใหม่)。ความจริง)。นั่นหมายความว่ามันไม่ใช่แค่เรื่องการมองเห็นเท่านั้น、ไม่มีความสามารถในการเข้าใจปัญหา、ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่มีทักษะในการแก้ปัญหาเลย。บังเอิญฉันตัดสินใจนับว่าฉันไม่มี "อะไร" เกี่ยวกับตัวเองมากแค่ไหน。

ก่อนอื่น 1 ไม่มีเงิน = ไม่มีความสามารถในการดำรงชีวิต。② ขาดความรู้ในการแก้ปัญหา。3. ฉันไม่มีความปรารถนาที่จะมีความรู้เพื่อไล่ตามมัน。④ ไม่มีความปรารถนาที่จะปรับปรุง ⑤ ไม่มีแรงผลักดันที่จะดำเนินการ ⑥ ไม่มีพลังงาน ⑦ ไม่มีกำลังกาย (แม้จะสูญเสียพลังงานกายไปมากก็ตาม) ⑧ ไม่มีความเมตตาต่อครอบครัว (ฉันบอกเรื่องนี้เกือบทุกวัน)、(ครอบครัวฉันต้องทุกข์ทรมานเพราะฉันจริงๆ) ⑨ ไม่คำนึงถึงครอบครัว ⑩ ไม่เข้าใจความรู้สึกของครอบครัว、ฉันไม่มีความรู้สึกนั้น ⑪ ฉันไม่มีการรับรู้ข้อมูลใดๆ (ดูเหมือนว่าจะเป็นอันตรายถึงชีวิต) ⑫ ฉันไม่มีทักษะด้านภาษาใดๆ เป็นต้น、ขาดความสามารถทางวิชาการ ⑬ ขาดสามัญสำนึก、พวกเขามีทัศนคติที่แคบ ⑭ พวกเขาไม่มีจินตนาการ (อาจเคยมีมันมาก่อน แต่ตอนนี้มันเหี่ยวเฉาไปแล้ว) ⑮ พวกเขาไม่มีความรู้สึกในการวาดภาพ (ถ้ามี、⑯ ไม่มีความรู้สึกผจญภัย (ในทุกด้าน) ⑰ ไม่มีจิตวิญญาณแห่งการแข่งขัน (มีเพียงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ดุร้ายต่อครอบครัวของเขา)。ส่วนใหญ่เป็นพ่อที่มีความรุนแรง)。เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่าเขาจะมีความอ่อนน้อมถ่อมตนต่อผู้อื่น แต่、ในความเป็นจริงเขามีจิตวิญญาณของผู้แพ้ ⑱ เขาไม่มี "ความอยากรู้อยากเห็น" (เขาไม่ใส่ใจกับความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น) ⑲ เขาไม่มีความสามารถในการจัดการตัวเอง (หลักฐานก็คือเขาประกาศว่าเขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์ทุกเช้า) ⑳ เขาไม่มีความสามารถในการมองตัวเองอย่างเป็นกลางจากภายนอก (เขาเป็นคนดีเพียงคนเดียวเสมอ) เขายังไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของเขาได้、ขาดความสามารถในการตัดสินสถานการณ์อย่างใจเย็น (โดยเฉพาะ、แม้ว่าอีกฝ่ายจะมีเสียงดังก็ตาม、อธิบายได้ดี。นี่คือความสามารถในการสังเกตผู้คน、เพราะขาดความเข้าใจ)、ไม่เน้นย้ำ(คิดว่ามีแต่คุณเท่านั้นที่ใช่)、ขาดทักษะในการสื่อสาร (แม้ว่าด้วยเหตุผลบางอย่างฉันสามารถถ่ายทอดความรู้สึกที่ไม่ดีได้อย่างชัดเจน)、ฉันไม่เห็นคนอย่างยุติธรรม (ฉันไม่เข้าใจว่าความเป็นธรรมคืออะไรในตอนแรก)、ฉันไม่รู้สึกถึงความยุติธรรม (แม้ว่าฉันจะรู้สึกผิดมากก็ตาม)、การไร้ความสามารถนับไม่ถ้วนเช่น。

คนไม่มีความสามารถด้านนี้ก็มีเยอะไม่ใช่เหรอ? ระบุว่า、นั่นไม่น่าทึ่งในตัวมันเองเหรอ?、และตามฉันมา、ความสามารถของฉันในการมีน้ำใจต่อตัวเองได้รับการยอมรับว่าโดดเด่น。