กากกัมมันตภาพรังสีจากอุบัติเหตุโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะ、ข้อเสนอของรัฐบาลอย่างกะทันหันในการสร้างสถานที่กำจัดขั้นกลางในจังหวัดฟุกุชิมะเพื่อการจัดเก็บ (ชั่วคราว) สร้างความประหลาดใจให้กับจังหวัดฟุกุชิมะ。ดูเหมือนว่านายกรัฐมนตรีชูก้ากำลังวางแผนที่จะทิ้งรอยเปื้อนไว้เบื้องหลังด้วยคำพูดที่กะทันหันของเขาจนถึงที่สุด。
รัฐบาลกล่าวว่าสถานที่กำจัดขยะขั้นกลางนี้จะไม่ถูกใช้เป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย。ใน、สถานที่กำจัดขั้นสุดท้ายจะอยู่ที่ไหนหลังจากนี้? สูง、เป็นอย่างนั้นเหรอ? มีรัฐบาลท้องถิ่นในญี่ปุ่นในปัจจุบันที่ยินดีรับกากนิวเคลียร์เป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้ายหรือไม่?
บ้านเกิดของฉัน、มีเทศบาลชื่อหมู่บ้าน Rokkasho ถัดจากหมู่บ้าน Higashitori บนคาบสมุทร Shimokita ในจังหวัด Aomori。มีบริษัทและโรงงานแปรรูปนิวเคลียร์ที่เรียกว่าเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ของญี่ปุ่น。บริษัทพลังงานไฟฟ้าและแวดวงเศรษฐกิจที่มีโรงไฟฟ้านิวเคลียร์、ก่อตั้งขึ้นผ่านการลงทุนร่วมที่นำโดยรัฐบาลโดยองค์กรที่เกี่ยวข้องกับพลังงานนิวเคลียร์。คำว่า "การประมวลผลซ้ำ" นี้เสพติดมาก、เรียกว่าโครงการพลูเทอร์มอล、การสกัดพลูโตเนียมจากซากเชื้อเพลิงยูเรเนียมที่ถูกเผาไหม้、ปัจจุบันแผนการที่จะใช้เป็นเชื้อเพลิงอีกครั้งได้หยุดชะงักลง、ในความเป็นจริง มันเป็นเพียงพื้นที่ทิ้งขยะกัมมันตภาพรังสีเท่านั้น。อีกด้วย、แผนนี้ดำเนินมาเป็นเวลากว่า 30 ปีแล้ว、พลูโทเนียมไม่เคยถูกสกัดและนำกลับมาใช้ใหม่เป็นเชื้อเพลิงจริงๆ。ความแค้นที่ไม่อาจบรรยายได้เกิดขึ้นระหว่างจังหวัด ผู้อยู่อาศัย และรัฐบาลแห่งชาติเกี่ยวกับการก่อสร้างสถานที่นี้。หลังจากทั้งหมดนี้、แม้ว่ารัฐบาลจะระบุไว้ชัดเจนว่าจะไม่ถูกใช้เป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย、หากคุณค้นหาทั่วโลก คุณจะไม่พบใครที่เชื่อเช่นนั้นแม้แต่คนเดียว (แม้แต่เจ้าหน้าที่ของรัฐ)。ขณะนั้นอยู่ภายใต้รัฐบาลพรรคเสรีประชาธิปไตย、สถานที่กำจัดขั้นกลางนี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากผู้ว่าการรัฐยังเป็นสมาชิกของพรรคเสรีประชาธิปไตยด้วย。
ผลกระทบของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุกุชิมะนั้นรู้สึกได้ไม่เพียงแค่ทั่วประเทศเท่านั้น แต่รวมถึงทั่วโลกด้วย。อเมริกาประสบอุบัติเหตุนิวเคลียร์、พูดง่ายๆ ก็คือทัศนคติความร่วมมือของบริษัทที่เกี่ยวข้องกับพลังงานนิวเคลียร์ของฝรั่งเศสคือ、ความสนใจด้านเทคนิคในการจัดการอุบัติเหตุ、ถือเป็นกรณีศึกษาที่ดี。แม้แต่ในญี่ปุ่น แม้แต่ชาจากชิซึโอกะก็ถูกห้ามจำหน่าย。ตรวจไม่พบกัมมันตภาพรังสี、หรือโทจิกิขายต่ำกว่ามูลค่ามาตรฐาน、อิบารากิ、ผักจากชิบะ、ผลไม้、ดูปลาที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต。ไม่ว่าประเทศหรือจังหวัดจะปลอดภัยเพียงใด、ไม่มีของเหลือขายกองโตเหรอ?。ไม่จำเป็นต้องกล้าทำสิ่งที่น่ากลัวอีกต่อไป。นั่นคือความจริง。รู้ว่า、มีรัฐบาลท้องถิ่นบางแห่งที่ยินดีให้บ้านของตนเป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย、มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจินตนาการ。กล่าวอีกนัยหนึ่ง、หมายความว่าจะมีชะตากรรมเช่นเดียวกับหมู่บ้าน Rokkasho。
ในกรณีจังหวัดอาโอโมริ、รัฐบาลท้องถิ่นยังพยายามโน้มน้าวชาวบ้านว่าเป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย โดยไม่ยอมรับต่อสาธารณะว่าเป็นสถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย、ชาวบ้านยังเลื่อนข้อสรุปโดยไม่รับทราบเรื่องนี้。เพื่อแลกกับสิ่งนี้ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะจ่ายเงินจำนวนเล็กน้อย (เป็นสถานที่กำจัดทิ้งขั้นสุดท้าย) เพื่อ "ไม่จดจำ" ปัญหา。
ฉันคิดว่าประเทศ รัฐบาลท้องถิ่น และผู้อยู่อาศัยควรรับทราบอย่างชัดเจนว่านี่คือ "สถานที่กำจัดขั้นสุดท้าย"。ฉันไม่ต้องการที่จะยอมรับมัน แต่、คุณควรหยุดพยายามโกงแล้ววางไว้ที่ไหนสักแห่งเพราะมันจะสะสม。ถ้าคุณกินอะไรบางอย่าง อุจจาระจะออกมาแม้ว่าคุณจะไม่ชอบก็ตาม。นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมไม่ว่าบ้านของคุณจะสะอาดแค่ไหน คุณก็ไม่สามารถมีห้องน้ำได้。แต่ห้องน้ำก็จะเต็มในที่สุด。ในขณะนั้นให้ผู้รับเหมาขุดลอกมัน、หรือสร้างระบบท่อระบายน้ำด้วยภาษีของคุณเอง。ผู้รับเหมาและท่อน้ำทิ้งก็จะเต็มในที่สุด。นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องการโรงบำบัดน้ำ。その浄水場にもカスは溜まる。本当に使えないカスは無害処置を施したうえで埋め立てなどに使う。その埋立地がすなわち最終処分場である。その流れがはっきりと示されれば納得して税金も払うという気も起きてくる。核の廃棄物もまったく同じことだ。流れを明確に示し、具体的にここがそうだと示すことで、保障も、事故への対策もはっきりとテーブルの上に乗せ、すべての知恵を結集させることもできるようになる。それを中間処分場などと曖昧にすることで、最終的な処理方法も、การพิจารณาต้นทุนโดยละเอียดจึงเป็นไปไม่ได้。สุดท้ายจะเกิดอุบัติเหตุ。เรื่องนี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์เท่านั้น แต่เป็นเรื่องที่ต้องมีการตัดสินทางการเมืองด้วย、แนวโน้มของญี่ปุ่นคือการไม่เผชิญหน้ากับสิ่งต่างๆ。กล่าวอีกนัยหนึ่งนักการเมืองกำลังหนีจากปัญหาที่แท้จริง。
ฉันพูดแบบนี้เพื่อไม่ให้เข้าใจผิด、福島のどこかを核廃棄物の最終処分場にしろと言っているのではない。中間処分場などと誤魔化すなという意味である。震災の復興は住民の要望だし、見えもいいから政治家もやりたがるだろう。けれど手を汚す仕事、時には泥をかぶる仕事は委員会に下駄を預け、ไม่มีใครอยากทำมัน。ละทิ้งพลังงานนิวเคลียร์、พลังงานทดแทนเป็นคำที่ดีแต่、ของเสียที่มีอยู่、วัตถุล้ม、โดยไม่ต้องพูดถึงว่าจะทำอย่างไรกับกัมมันตภาพรังสีที่เพิ่งปล่อยออกมา、ฉันไม่คิดว่าเราจะพูดได้ว่าจะใช้เวลาอีกกี่ปี ไม่ว่าจะจะหยุดหรือต้นทุนการผลิตไฟฟ้า。การสร้างสถานที่กำจัดขยะขั้นกลางในจังหวัดฟุกุชิมะหมายถึง、ด้วยสถานการณ์ปัจจุบัน มันจะไม่เท่ากับการละทิ้งฟุกุชิมะใช่หรือไม่?。ฉันรู้สึกโกรธเกี่ยวกับเรื่องนั้น。 27/08/2011