This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.
מסתכל צפונה מהגן בצד הדרומי של ביתי。החזית היא הבית של מישהו אחר。הצריף מימין הוא סככת עצי הסקה ומחסן.。מה שנערך הוא עצי הסקה לחורף.。קוצצים עצי הסקה עם גרזן、לערום ויבש。זה עצי הסקה שקצוץ על ידי אבי שנפטר לפני ארבע שנים.。בתוך הסככה הם מוערמים עוד יותר.。אבל、לא נותר מי לשרוף את העץ הזה。
お盆が始まった。אירוע דתי ארצי זה、אלה שמקבלים את זה באופן מסורתי、האדם שמתעלם、האדם שמשתמש בו、אנשים שעובדים רק בתקופה זו、זה פרויקט גדול שמעורב את כולם.。
"מסורת" שקרית、מנהגים שנעלמו、מופיעים ונעלמים בתוך הכאוס הזה。התמונה היא של מקדש שנהרס בשריפה ענקית.、מבט על פינת ההמתנה המשמשת מקום מנוחה לאנשים המחפשים זיכרונות אישיים.。
When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.
子どもの頃は「雨降りカンコ」と呼んでいた。カンコの意味は解らないが、この花を折ると雨が降ると子どもの間では信じられていた。私もいろんな理由で何度もこの花を折った。どんな子どもにも、時には雨を祈る日が何日かはあるものだ。