גינזה

 

銀座のショーウィンドウから

בשלושת השבועות האחרונים、אני נוסע לעתים קרובות לגינזה。תערוכת יחיד、תערוכה קבוצתית。往復の移動時間がバカにならないので一度に3つか4つ位は廻らないと仕事でもないのに毎日銀座通いになってしまう

התערוכה בגינזה、多少義理絡みでないこともないが、זה לא בזבוז。רק אמנים שהעבודה שלהם גורמת לך לרצות לראות אותה、אולי זה בגלל שיש לי את חוסר הרגישות של לא להרגיש שום מחויבות.、איכשהו זה נותן לי מזכרת של גירוי.。אפילו בטוקיו、אבל אני לא יכול לשמור על הרמה הזו.、銀座ではそれが「普通」。במובן זה, ניתן לומר שגינזה יעילה.。

כשאתה חושב על גינזה, יש לך דימוי של "הונאה".、זה קרה לי מזמן。אֲבָל、新宿などにくらべれば、גינזה תמיד הייתה עיר "פנים אמיתיות" ו"כנות".、לאחרונה אני חושב。לפחות רוב הציירים שיש להם תערוכות יחיד、כולם הרבה יותר ``פנים אמיתיים'' ו``כנים'' ממה שאתה יכול לדמיין.。אלא、אחרת זה לא יחזיק הרבה זמן。

אבל、כל האנשים האלה שהם ציירים、少しネジが緩むかずれていて、ורוב האנשים לא מבינים את זה、עד שיבינו דברים כאלה、どこか別次元の世界のように感じる人もいるかも知れない確かに街全体が少しばかりネジがずれた街かも知れない、אֲבָל、הפער הזה חייב להיות הפער לעולם חדש.。

חזור שלך

"דגם" F10 בצבעי מים

בשעה בדצמבר האחרון。הייתי במרחק כמה זמן באמצע תמונת ייצור。1וגם שבוע משם、זה מרגיש כאילו היה כמו תמונה שבורה של עצבים。תמונה של מעל התיקו רק נראית המומה ביום אחד、זה לא יכול להיות אפילו שורה אחת לרוויזיה。

לא עבר זמן רב את התחושה תחזור לאט לאט התחלתי、בואו סוף סוף "אני" היא חזרה מרחבי למחרת。

סִגְנוֹן

制作中

בעולם הציור קשה לקבוע "זה הסגנון שלי".、לאחר שתבסס את הסגנון שלך = סגנון, אתה יכול לומר, "זה אני!"、העולם יקבל את זה、זה יוכר、נראה。כל הכותבים מנסים נואשות למצוא את הסגנון שלהם.、חיקוי、לעשות את זה ולהשמיד אותו、צור סגנון משלך、העולם משבח את המאמץ הזה、הסיפור הוא、להופיע。

זה נכון שזה בן לילה ולא קובע סגנון。כל ניסיון של האמן、הוא עמוס בכל מיני רגישויות ורעיונות ציור ארוכי שנים.。אז、הקמת סגנון פירושו סוף סוף להביא את קצה הקרחון מעל פני השטח、זה מה שזה אומר、זה בהחלט שווה שבח。

אבל מצד שני、אנשים רבים חושבים שהסגנון של האמן הוא משהו כמו לוגו של חברה (אם כי קשה לראות אם זה בסדר להשוות את זה).。סמלי לוגו הם, למעשה, מותגים.、זה סמל。מה שחשוב הוא האדם שיצר אותו ותוכן המוצר.、ללוגו עצמו אין משמעות。

לוגו ומותגים זוכים לכבוד、הסיבה לכך היא שיש לנו רקורד מוכח של הבטחת איכות בעסקים.。ブランドを汚すという言葉は、רקורד זה אומר שחרור מוצרים שמעמידים בספק את אבטחת האיכות.。במילים אחרות、מותג ותוכן חייבים תמיד להתאים。זה כן、זה לא רק להמשיך וליצור דברים באותה רמה.、מצד שני, מדובר גם בהתפתחות והעמקה מתמדת.。הסיבה לכך היא שהסביבה החברתית משתנה.。

אז、כשצייר אומר, "זה הסגנון שלי" (למרות שהוא לא אמור להגיד את זה)、それは外側から見た「画風」の意味だけであるはずはない。מה זה "הסגנון שלי"?、常に変化しかつ動じず、זה מה שזה אומר。וזה כנראה、一般の人が「スタイル」という言葉に持つイメージとは随分違った中身になるに違いない