en un sueño、小さな光るペンで何か描いていた。「これ、すごいペンだねー」とか驚きながら。
そのペンの中には既に立体があるのだった。VRのようなメガネは不要。そのペン自体が立体をなぞるのだ。数ミリ、数センチの凹凸に沿って、ペンを持つ手にその凹凸が直接感じられ、手がそれに誘導されるように前後左右する。すべすべやザラザラの材質感もそのまま。
Por ejemplo、バナナの表面に絵を描くとする。ペン以外の何も手に持たず、なのに直接バナナの表面に描いている感覚、と言ったらいいだろうか。硬さ、弾力、重量感。夢の中では体験しなかったが、もちろん一周ぐるりと描けるに決まっている。
sin embargo、視覚的には一枚のキャンバスに描いているような気がした（夢の中では矛盾はつきものだ）。それは空間に浮いているようで、その立体感覚にもかかわらず、それ自体には厚みも質量もないような、しかも大半は目に見えないようなキラキラした、半透明？の「感覚」キャンバス。 もしかしたら、もうそんな製品ができていて、わたしが知らないだけなのかも…。
Casi terminado。Sólo siento una sensación de libertad en este momento en que cuelgo el pincel.。Si ésta fuera la noche, me gustaría tomar una copa.、Ya es mediodía, así que aunque sea la misma taza de café, prefiero el café.。Esta tarde hace frio、¿Qué hay ahí arriba?、Empiece a pensar en cómo solucionar este problema.。Por eso este momento es precioso.。
Desde que comencé a dibujar、Aproximadamente 1 mes。En mi caso、En promedio, las piezas grandes parecen terminarse más rápido que las piezas pequeñas.。Probablemente dependa de si te preparas o no con antelación.。A menudo empiezo a dibujar piezas pequeñas sólo a partir de una idea (aunque eso también tiene algunos puntos buenos).、A veces se detiene en el medio。Si haces eso、Como alquitrán de hulla que nunca se seca、Se ha aferrado a mí durante años (aunque puede que eso no sea malo).。tan、En cualquier caso, debemos llegar al final del modo más corto posible.。Después de eso, lo agregaré con cuidado.、Es bueno dar un paso al frente con nuevas obras.。
Hay una guerra en Ucrania。En medio de esto、¿Cómo puedes hacer un dibujo que parezca que las arrugas de tu cerebro han crecido por completo (¡y es “rural”!)、viviendo en la misma tierra、Me preguntaba si podríamos decir que respirábamos la misma atmósfera de la misma época.、eso es moderno、creo que estos dias。
Hay mercenarios que van a otros países a matar gente para poder alimentar a sus familias.。Por otro lado, también se trabaja para llorar a las víctimas.。Algunas empresas fabrican bombas y armas.、Hay empresas que fabrican medicamentos para curar esas heridas.。Hay un mundo donde siempre hay una oportunidad de aprender.、Algunos niños no tienen acceso a la educación durante toda su vida.。ese es el mundo。y donde son profundos、Finalmente entiendo que todos estamos conectados.。en el mundo、Nada es ajeno a nada más.。
haz lo que puedas。No te excedas、pero sinceramente。eso ya es dificil。
「コーヒー」が売れているのだそうだ―インスタントではなく、豆や粉が。コロナが世界を小さく閉じ込め始めてから。人々が外へ出かけなくなって、やっと自分の時間を取り戻し始めているということにもなるだろうか。
世界経済は停滞気味、かといえばそうでもないらしい。por supuesto、これまでの働き方、ビジネスの仕方では大幅ダウンの企業、業種はあるだろうが、たとえばこのコーヒーのように、「個人」に関わる度合いの大きな業種ほど空前の利益をあげているようだ。先進国？の中では、日本以外では横ばいかむしろコロナを機に業態転換、経済構造の変革によって良い経済循環になっているとも聞く。
経済評論家でもないのにこんなこと書いても仕方ない。―コーヒーを淹れ始めるようになって１年近く、やっと「コーヒーの味」が判るようになってきた、me siento como。それまではインスタントコーヒーのがぶ飲みで、それでも「まあ、コーヒーってこんな味だよ」と思っていたが、今からみるとそれらはまったく「経験智」にならなかったのだった。
お茶も同じことだろう。味の分かる人は美味しいお茶を飲み、こんなもんだと水代わりに飲む人にはそれなりにしか判らない。考えてみればコーヒーやお茶に限らず、すべてのことにそれは言えるのではないだろうか。一杯のコーヒーはわたしに平穏と静かな積極性を与えてくれるようになった。―ウクライナで戦う両国の兵士たち、逃げ惑う市民たち。一刻も早く、彼らにも深い一杯のコーヒーをゆっくり味わえる日が来ることを心から願う。