それにつけても

Astronaut (part) f4 Mixed-medium 2011

ประกาศผลการเลือกตั้งทั่วไปของ AKB48 เมื่อวานนี้、ถูกต้อง。ฉันเคยเห็นมันหลายครั้งบนอินเทอร์เน็ต、ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีทั้งหมดกี่คน、ไม่รู้ชื่อคนหรือชื่อเพลงครับ。เห็นได้ชัดว่ามีกองทัพที่ 2 และ 3、สมาชิกจำนวนมาก? ฉันสงสัยว่ามันคืออะไร。あるテレビでは「社会現象」と呼んでいたから、ถ้าใช่、ฉันไม่สนใจปรากฏการณ์ทางสังคม、ดูเหมือนเขาจะเป็นคนสันโดษ。

スペイン・カタルーニャで村上春樹氏が文学賞を受賞し、ในสุนทรพจน์ของเขา เขาได้หยิบยกประเด็นปัญหาพลังงานนิวเคลียร์ขึ้นมา、เขาเน้นย้ำสองประเด็น: ยุติการใช้พลังงานนิวเคลียร์ และถอยห่างจากหลักการ "เน้นประสิทธิภาพ"、กลายเป็นประเด็นร้อนไปไม่น้อย。ก่อนหน้านี้เขาได้รับรางวัลที่คล้ายกันในอิสราเอล、สุนทรพจน์ที่นั่นก็กลายเป็นประเด็นร้อนเช่นกัน。ฉันอ่านคำพูดทั้งหมด、มันไม่มีอะไรพิเศษ。แต่ความจริงแล้วยังถูกพูดถึงอีกด้วย、ตามที่คาดไว้ เขาเป็นผู้สมัครหมายเลข 1 ของรางวัลโนเบล。สำหรับฉัน、เนื้อเรื่องคือใช้เวลานานมากเพราะผู้อ่านผู้หญิงเอาแต่ขอจูบในช่วงแจกลายเซ็น、มันให้ความรู้สึกเหมือนสเปนจริงๆ และมันก็น่าสนใจ。

นอกจากนี้นักการเมืองญี่ปุ่น、อดไม่ได้ที่จะสงสัยว่าทำไมมันถึงไม่โฟกัสนัก。ไม่ใช่ว่าเราไม่ได้เตรียมรับมือภัยพิบัติแผ่นดินไหว、ไม่ใช่ว่าเราไม่ได้พยายามควบคุมอุบัติเหตุเลย、การเร่งดำเนินการก็ไม่ผิดอะไรเพราะต้องใช้งบประมาณ、ฉันไม่คิดว่ามันจะโดนเครื่องหมายเลย。คุณรู้สึกเหมือนกำลังอวดอาหารต่อหน้าตัวอย่างที่โรงอาหารแม้ว่าคุณจะหิวหรือไม่? แถมยังไม่มีใครกินมันอีกเลย...。ยิ่งไปกว่านั้น ฉันไม่เห็นคนโกรธจัดยืนเรียงอยู่ข้างหลังฉันเลย。สรุปคือเป็นคนเดือดร้อน。แม้แต่ในพื้นที่ประสบภัยพิบัติ ยังมีความรู้สึกแปลก ๆ เกี่ยวกับลำดับความสำคัญของท้องถิ่น、ฉันยังได้ยินมาว่าพวกเขากำลังเริ่มพัฒนาความรู้สึกถึงอาณาเขต。อย่าไปติดกิ่งไม้และใบไม้、ฉันรู้สึกเหมือนอยากปลูกถ่ายดวงตาตรงเหมือนลูกของฉันให้กับผู้ป่วยต้อกระจกทางการเมืองเหล่านี้。    6/2554

絵を描く理由

White rose (part) f8 watorcolor 2011/6/8

3ตั้งแต่วันที่ 11、ฉันยังคงโดนช็อกครั้งใหญ่เกือบทุกเดือน。แม้ว่าฉันจะพยายามเปรียบเทียบตัวเองกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสึนามิครั้งใหญ่ก็ตาม...、การกระแทกที่เกิดขึ้นทีละครั้งนั้นรุนแรงที่สุดสำหรับฉันเท่าที่ฉันเคยประสบมา。

แม้ว่าผมจะพยายามคิดถึงมาตรการรับมือต่างๆ、สำหรับตอนนี้ด้วยความไม่อดทนและหงุดหงิด、ฉันใช้เวลาทั้งวันอย่างทำอะไรไม่ถูก。เวลาไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาอะไร、ประเด็นก็คือคุณไม่สามารถทำอะไรได้เลย。

ความสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนวาดภาพ。แม้ว่าตอนนี้ฉันจะรู้สึกว่าต้องวาดรูปเพื่อรักษาความมั่นคงทางจิตใจของตัวเอง、ฉันรู้สึกว่าจิตใจและร่างกายของฉันแทบจะตามไม่ทัน。

แต่、มั่นใจว่าถ้าวาดคงอุ่นใจแม้จะเพียงชั่วคราวก็ตาม。หัวของฉันเริ่มเคลื่อนไหว、ฉันรู้สึกได้ว่าร่างกายผ่อนคลายเช่นกัน。ฉันรู้สึกว่าภาพวาดมีคุณค่าสำหรับฉันมากกว่าตัวฉันเอง。ยังไงก็เถอะ วาดต่อไป、ฉันคิดว่าฉันต้องการวาดภาพที่ทุ่มเทให้กับการวาดภาพ。   8/6/2554

5月の梅雨入りと台風

アンスリウムなど  F6 watercolor 2011

5ดูเหมือนว่าฤดูฝนในเดือนนั้นจะหายากอย่างน่าประหลาดใจ。ปกติประมาณวันที่ 8 มิถุนายน、1นั่นหมายความว่าสัปดาห์ยังเร็วอยู่หรือเปล่า?。แต่、ในความทรงจำของฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมา、มีประกาศมากมายว่า ``เราประกาศให้ฤดูฝนกลับมาเป็นปัจจุบันแล้ว''、“แม้ว่าพวกเขาจะบอกว่ามันย้อนเวลากลับไปก็ตาม”、ฉันมีความรู้สึกแบบนั้น。

ปีนี้ฉันไม่เห็นดอกซากุระเลย (ฉันเห็นแค่ช่วงสั้นๆ ในตอนกลางคืนโดยไม่มีแสงไฟ)。ฉันไม่รู้สึกอยากดูมันเลย。ช่างพิมพ์ที่อาศัยอยู่ในฮิโรซากิ (จังหวัดอาโอโมริ) กล่าวว่า ``ปีนี้มีคนไม่มากที่จะได้เห็นดอกซากุระ''、ฉันได้รับจดหมายแจ้งว่า ``ฉันคิดถึงคุณ''、ลองนึกถึงดอกซากุระที่ฮิโรซากิ、ฉันไม่ได้เห็นมันมา 40 ปีแล้ว、ฉันมากับสิ่งนี้。แม้ว่าฉันจะดูแมกโนเลียสีขาวตัวโปรดของฉัน แต่มันก็หายไปก่อนที่ฉันจะได้เห็นมันด้วยซ้ำ。ที่นั่นในเดือนพฤษภาคม、ไต้ฝุ่นหมายเลข 2 มาถึงแล้วด้วยกำลังสูงสุด 925 hpa。

ฉันชอบสายลมแม้ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก。ไฟฟ้าดับ、คืนพายุไต้ฝุ่นจุดเทียน、ด้วยเหตุผลบางอย่าง เสียงลมคำรามข้างนอกทำให้ฉันรู้สึกตื่นเต้นราวกับว่ามันกำลังจมเข้าสู่ร่างกายของฉัน。แม้บัดนี้เมื่อข้าพเจ้าเห็นต้นไม้พลิ้วไหวตามลมแรง、ฉันรู้สึกอยากกระโดดออกไปข้างนอกเพื่อรับลม。เขย่าผมของคุณ、ลมที่พัดเข้าปากและจมูก。ปิดตาของคุณ、ฉันรู้สึกมีความสุขที่ได้โน้มตัวไปข้างหน้าและกระแทกลมพร้อมกับส่งเสียงสะบัดไปมา。

ไซตามะได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสถานที่ที่มีภัยพิบัติทางธรรมชาติน้อยที่สุดในญี่ปุ่น、แผ่นดินไหวครั้งล่าสุดทำให้ฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง。พายุไต้ฝุ่นไม่ค่อยมาในช่วงนี้。แม้ว่าฉันจะมาฉันก็โทรมเป็นส่วนใหญ่、ฉันรู้สึกแย่กับชื่อพายุไต้ฝุ่น。มันไม่รอบคอบแต่.、หากคุณดูสภาพพายุไต้ฝุ่นอันสง่างามรอบๆ โอกินาว่าและมาคุระซากิทางทีวี、ฉันอดไม่ได้ที่จะพูดว่า ``ขอให้โชคดีกับพายุไต้ฝุ่น!''、มาที่นี่เพื่อสุขภาพที่ดี! ” และอื่น ๆ。

ธรรมชาติคือเพื่อนของคุณ。พูดได้คำเดียวว่าหมายความอย่างนั้นเหรอ?。แผ่นดินไหวรุนแรงเกินไป、หากมองด้วยตากลมโต、บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่เลี้ยงดูเรา。เสียงลมที่ก้องก้องอยู่ในใจหนุ่มน้อยของฉัน、มันเป็นเสียงสะท้อนที่ดุร้ายซึ่งธรรมชาติภายในร่างกายของฉันสะท้อนกับธรรมชาติภายนอก、ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว。  30/5/2554