文化は広告ではない

デッサン

古池やかわずとびこむ水のをと 芭蕉

แม้แต่คนที่ไม่รู้จักคำว่าไฮกุ、นี่คือ ``ไฮกุ'' ที่โด่งดังมากจนคุณคงเคยได้ยินมา。ตัวอย่างเช่นในภาษาอังกฤษ、ภาษาฝรั่งเศส、ภาษาอาหรับ、ในภาษาสวาฮีลีจะเป็นอย่างไร?

ปรากฏว่าสมาคมไฮกุกำลังยื่นขอให้ไฮกุเป็นมรดกโลก。ฉันไม่คัดค้าน。แต่、ฉันไม่คิดว่าฉันมีความสุขที่ไฮกุได้เผยแพร่ไปทั่วโลก。ชะตากรรมต่อต้านของ "วัฒนธรรม"? แต่、เพราะฉันคิดว่ามันจะปรากฏที่นี่เช่นกัน。

สิ่งที่อาศัยอยู่ในวัฒนธรรมด้วย、มีวัฒนธรรมที่ตายแล้ว。วัฒนธรรมการดำรงชีวิต、ตัวอย่างเช่น อาหารญี่ปุ่นเพิ่งจะกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของโลกเมื่อไม่นานมานี้。ฉันก็มีความสุขนะ、จากจุดนั้นจึงกล่าวได้ว่าอาหารญี่ปุ่นเลิกเป็นอาหารญี่ปุ่นแล้ว。จึงเป็นที่มาของอาหารญี่ปุ่น、เพราะไม่มีใครสามารถยืนยันได้。บางสิ่งที่ไม่มีจุดอ้างอิงก็ไม่น่าเชื่อถือเหมือนกับลม、ทุกคนได้รับมันในรูปแบบที่แตกต่างกัน。แต่ก็ยังดีตราบใดที่มีลมแรง。ในอนาคตลมจะตัดสินจากความเร็วลมเท่านั้น、เนื้อหาหลักของอาหาร ``ญี่ปุ่น'' จะกลายเป็นอาหารญี่ปุ่น 'แฟนซี' หรือ 'แย่' ที่เป็นปฏิกิริยา。ตอนนี้ไม่มีใครสามารถหยุดฉันได้。

แต่ชื่อ “อาหารญี่ปุ่น” จะยังคงอยู่。หากคิดว่า “มรดก” เป็นเช่นนั้น、ไม่จำเป็นต้องโกรธ。เป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการว่าไฮกุจะเป็นไปตามเส้นทางที่คล้ายกัน。หนึ่งในวันนี้、ถ้าคุณไม่เขียนไฮกุเป็นภาษาอังกฤษ ไฮกุของคุณจะไม่ถูกอ่าน。ไฮกุที่ไม่สามารถแปลเป็นภาษาอังกฤษได้ไม่ใช่ไฮกุ、มันอาจจะกลายเป็น、ก่อนหน้านั้น、สำหรับผู้ที่ไม่เคยอ่านไฮกุในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ、คุณรู้หรือไม่ว่ามี ``ประชากรไฮกุจำนวนมาก''。

質問と答え方

窓辺の花(プリムラ)

ไฮกุมีคำศัพท์ตามฤดูกาล。มันเป็นสามัญสำนึก。ภาพยนตร์ก็มีตัวอักษร。มันเป็นสามัญสำนึก。

ทำไมไฮกุถึงมีคำตามฤดูกาล?。ทำไมตัวอักษรจึงมี 26 ตัวอักษร?。รวมถึงฉันด้วย、คนส่วนใหญ่ไม่สามารถตอบได้ง่ายขนาดนั้น。

บางคนก็ตอบแบบนี้。“เมื่อข้าพเจ้ามีเวลาคิดเรื่องเช่นนี้、อ่านไฮกุดีๆ อย่างน้อยหนึ่งบท、จะดีกว่าไหมถ้าจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษอย่างน้อยหนึ่งคำ? ”。อาจมีประชดมากมาย、แม้ว่าจะเป็นวิธีพูดที่สูงส่งก็ตาม、หากคุณคิดว่า ``ถูกต้อง'' โปรดระวังการหลอกลวง。

สิ่งนี้ไม่เพียงแต่ ``ตอบโดยไม่ตอบ'' โดย ``เปลี่ยนคำถาม'' เท่านั้น;、“อย่าตอบคำถาม.、คำถามในทางตรงกันข้าม、มันเป็นข้อโต้แย้งที่ปฏิเสธ。ผู้ใช้หลักของข้อโต้แย้งนี้คือ: (1) นักการเมือง (2) นักต้มตุ๋น และ (3) นักวิชาการ、นักการศึกษา、ฉันเป็นนักข่าว (เรียงตามความถี่ในการใช้งาน)。การให้เหตุผลแบบนี้、จำเป็นต้องระมัดระวังอย่างสม่ำเสมอ。

อนึ่ง、คำตอบสำหรับคำถามก่อนหน้านี้คือ、น่าเสียดายที่ฉันไม่รู้。ฉันรู้ว่ามีทฤษฎีบางอย่าง、ฉันไม่รู้จริงๆว่าทฤษฎีไหนถูกต้อง。คำตอบที่ตรงไปตรงมาที่สุดคือ "ฉันไม่รู้"。

 

子ども本来の輝き

ルピナス 2

เด็กอนุบาลพูดว่า ``ขอให้โชคดีนะนายกรัฐมนตรีอาเบะ''。◯◯ฉันดีใจที่บิลผ่าน''、โรงเรียนอนุบาลที่สวดพระราชหฤทัยด้านการศึกษาทุกเช้า。ครั้งนี้พวกเขาวางแผนที่จะสร้าง "โชกาคุอิน" แทนโรงเรียนประถม。ชื่ออย่างเป็นทางการคือ "Mizuho no Kuni Memorial Elementary School"。อดีตสมาชิกพรรค Liberal Democratic Party Diet และคนอื่นๆ ต่างชื่นชมงานนี้ โดยเรียกสิ่งนี้ว่าเป็น "ข่าวดีสำหรับญี่ปุ่น"。

เราจะกลับไปสู่ช่วงเวลาที่น่ากลัว、ฉันกลัวสิ่งนั้น。มันคงเป็นคำที่ไม่มีความหมายสำหรับเด็ก、มันไม่มีความหมายกับผู้ใหญ่ที่ฟัง。ความพยายามที่จะ `` แทนที่ '' การศึกษาปฐมวัยด้วยการศึกษาที่ `` ประทับ ''。แนวคิดคือการพัฒนา "พลเมืองเพื่อชาติ"、ว่ากันว่าจะมีส่วนช่วยในอนาคตที่แท้จริงของเด็ก、แม้แต่ปรัชญาของกฎหมายการศึกษาขั้นพื้นฐานก็ยังมีการเปลี่ยนแปลง。มันเป็นโรงเรียนที่อันตราย。