ただいま制作中-9 / New job-9

איש צף (לא גמור) איש צף (unfinished)
浮かぶ男(未完) floating man (unfinished)

Sunday, 21/Aug/2016 Cloudy with occasional rain. 22°C now (highest 23°C) . wind South_east in Higashi_dori_village, Japan. View is good, although you meed lights to do something in a room.

2016/8/21 יוֹם רִאשׁוֹן。הכפר Higashidori מעונן ולפעמים יורד גשם。טמפרטורה מקסימלית 23°C (כרגע 22°C) רוח יאמאזה חלשה היום。הראות אמנם טובה、קודר ואפל。אני צריך אור כדי לעשות משהו בתוך הבית.。

כאב ראש קל שלא יעבור、הראש שלי תמיד עמום。המחשבות לא מסתובבות、לחשוב על משהו、人に言われるたびにそれまで眠っていたかのようにハッとする。ただいま制作中。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。最高気温26度だがそこまでいかないだろう風は弱いが今日は特に濃霧視界100mヘッドライトをつけて走る車もある

ヤマセとは北東北から北海道にかけ初夏から秋口にかけて吹く海からの湿った東風、זה לגבי ערפל ים.。יש אנשים שקוראים לזה Yamase כי הם נושפים עם ההר מאחוריהם.、עם רעיון מילולי、אני חושב שהמקור האמיתי של המילה הוא כנראה בשפת האיינו.。

כשהיאמאסה נושבת, אור השמש הולך לאיבוד.、זה רע מאוד לצמחים (כולל אצות) ופירות ים.。האם זה רק זה?、האקלים המדכא גורם לאנשים להיות מדוכאים。פרחים לבנים אחרי פרחי תחרה、הוא פרח מוקף בטיפות ערפל.。הקיץ כבר נגמר。

冬用の薪 / Firewood

冬用の薪
冬用の薪

This is the view from the south point of the garden of my home to north. Right side is a woodstock storage. Dried firewood have been piled for winter season by my father who dead four years ago. And nobody use it now.

מסתכל צפונה מהגן בצד הדרומי של ביתי。החזית היא הבית של מישהו אחר。הצריף מימין הוא סככת עצי הסקה ומחסן.。מה שנערך הוא עצי הסקה לחורף.。קוצצים עצי הסקה עם גרזן、לערום ויבש。זה עצי הסקה שקצוץ על ידי אבי שנפטר לפני ארבע שנים.。בתוך הסככה הם מוערמים עוד יותר.。אבל、לא נותר מי לשרוף את העץ הזה。