現代の化石

Astronaut (part) f15 Mixed-medium 2011

คาบสมุทรชิโมคิตะ จังหวัดอาโอโมริ、มีป่าที่ถูกฝังไว้ซึ่งเต็มไปด้วยต้นไซเปรส (อนุสรณ์สถานทางธรรมชาติที่สำคัญ) ในสุนาโกมาตะ หมู่บ้านฮิกาชิโทริ。ป่าที่ถูกฝังคือแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน、โดยคลื่นสึนามิขนาดใหญ่、ว่ากันว่าในทันใดนั้น ป่าต้นไซเปรสขนาดใหญ่ก็ถูกฝังอยู่ในทรายในขณะที่ยังคงยืนหยัดอยู่。เป็นสายน้ำเล็กๆ ทีละน้อย、ทรายก็กัดเซาะไปทีละน้อย、ป่าใหญ่ที่ถูกฝังไว้ก็ค่อยๆเผยรูปลักษณ์เดิมออกมา。ต้นไซเปรสญี่ปุ่นขนาดใหญ่นั้นหนากว่าต้นสนดำญี่ปุ่นที่เติบโตในปัจจุบันมาก、ว่ากันว่าต้นไม้นี้มีอายุมากกว่า 100 ปี。ต้นไม้ยังคงส่งกลิ่นหอมของฮิบะอันเป็นเอกลักษณ์、มันสดมากจนยากที่จะแยกความแตกต่างจากต้นไซเปรสที่ยืนต้นอยู่ในปัจจุบัน。แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันยังมีชีวิตอยู่ แต่คนส่วนใหญ่จะเชื่อฉัน。อือ、บางทีฉันอาจจะมีชีวิตอยู่แทบไม่ได้เลย。

ล่าสุด、เราดูทางทีวีคลื่นยักษ์สึนามิน้ำดำกลืนบ้านเรือน。สีดำคือตะกอนทรายบนพื้นมหาสมุทร。สิบเท่าของจำนวนนั้น、ทรายจำนวนมหาศาลที่ใหญ่กว่าหลายร้อยเท่าถูกพัดขึ้นมาจากพื้นมหาสมุทร、มันปกคลุมป่าไปหมดแล้ว。คลื่นยักษ์สึนามิขนาดนั้น、ป่าที่ถูกฝังบอกเราว่ายังมีอยู่บนคาบสมุทรชิโมคิตะด้วย。(คาบสมุทรชิโมคิตะมีเนินทรายที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น (เห็นได้ชัดว่ามีขนาดใหญ่กว่าเนินทรายทตโตริหลายเท่า)。แต่、แม้ว่าจะตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติกึ่งอุทยานแห่งชาติคาบสมุทรชิโมคิตะ แต่ก็ไม่ได้ใช้เพื่อการท่องเที่ยว、มันถูกใช้เป็นสนามทดสอบกระสุนจริงโดยหน่วยงานกลาโหม และไม่เป็นที่รู้จักต่อสาธารณะ、มันแค่ทำให้เศษเปลือกหอยกระจัดกระจาย。)

หอคอยเหล็กที่ล้มลง、ดูเหมือนกระดูกไดโนเสาร์เลย。ฟอสซิลขณะเดิน、ปรากฏขึ้นอีกครั้งในยุคปัจจุบันในขณะที่กลายเป็นฟอสซิล。ไม่ว่าจะเป็นยุคไดโนเสาร์หรือสมัยใหม่ก็ดูเหมือนว่าจะเชื่อมโยงกันอย่างสมบูรณ์ในแง่ของความสัมพันธ์、ดูเหมือนว่าความชอบของฉันในเรื่องกระดูกนั้นไม่ใช่เรื่องของอดีตเลย。จากชิจิบุ/เมืองโอกาโนะ สู่จังหวัดกุนมะ/หมู่บ้านคันนะ? มีฟอสซิลรอยเท้าไดโนเสาร์ที่ Shigasaka Pass ซึ่งนำไปสู่。รอยเท้าไดโนเสาร์เดินบนพื้นโคลน、ภายหลังการเคลื่อนตัวของเปลือกโลก、สามารถมองเห็นหน้าผาแนวตั้ง。ฟอสซิลในยุคของเรา、มันดูเหมือนกับที่เป็นอยู่ตอนนี้เลย。    6/6/2554

Moon capsule

Moon-capsule(part) f6 mixed-medium 2011

นั่นเป็นชื่อที่ไม่ดีแม้ว่า、ฉันไม่สามารถคิดอะไรที่ดีได้。ภายในแคปซูลมีเรือยอชท์ (ถึงแม้จะไม่ได้ใส่ใบเรือไว้ แต่ก็ยากที่จะบอกได้)。เติมอากาศลงในแคปซูล、มาขี่ลมไปดวงจันทร์กันเถอะ、คุณรู้สึกแบบนั้นหรือเปล่า?

ช่วงนี้ฉันไม่ได้ไปเที่ยวเลย。ฉันต้องไปเที่ยว、สมองและเซลล์ความจำของร่างกาย (ถึงแม้จะมีข้อสงสัยอย่างมากว่ามีสิ่งเหล่านี้อยู่ในร่างกายก็ตาม)、ฉันยังรู้สึกเหมือนกำลังหลับไป。สมองและ、เซลล์แบบนั้น、ฉันรู้สึกว่าตัวเองกำลังกระซิบว่า “แย่จังเลย! ออกไปสูดอากาศบริสุทธิ์ข้างนอกเถอะ”、ฉันขี้เกียจมานานแล้ว。

สิ้นเดือนนี้、ฉันตัดสินใจไปสเก็ตช์ภาพในโทจิงิเป็นครั้งแรกหลังจากผ่านไประยะหนึ่ง。ไอเดียจากผู้ที่เข้าเรียนหลักสูตรสีน้ำ、ฉันตัดสินใจที่จะไปเช่นกัน。ไม่มีความรู้สึกเป็นธรรมชาติของการ ``อาบแดดในสายลม''、ไม่ว่าในกรณีใด เพียงแค่เดินไปรอบๆ โดยมีสมุดสเก็ตช์ภาพอยู่ในมือ。ดูประกาศที่เขียนไว้บนกระดาน เช่น สถานที่และเวลานัดพบ、ฉันขอเข้าร่วมได้ไหม? เพราะมีคนบอกว่า.、อาจมีกลุ่มใหญ่ประมาณ 50 คน。

แต่、เดินอยู่ในความระส่ำระสาย、อัดแน่นอยู่ในสถานที่ต่างๆ、ไม่เป็นไรที่จะไปตามจังหวะของคุณเอง、ไม่สำคัญว่าจะมีคนเข้าร่วม 100 คน。จำนวนผู้เข้าร่วม、ฉันไม่เข้าใจใบหน้าของพวกเขาเลย。ทิ้งไว้ให้ฉันในวันนั้น。นี่ไม่ใช่การเดินทางที่วางแผนไว้ซึ่งจัดโดยตัวแทนการท่องเที่ยว、ไม่เป็นไร。มีความเสี่ยงที่จะแตกแยกกันนิดหน่อย、มันอาจจะดีกว่าที่จะมีมากขนาดนั้น。วาดภาพในดินแดนที่ไม่รู้จักจนมืดมิด、ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะกลับโรงแรมยังไง、ไม่มีคนเดินผ่านเลย、มีหลายครั้งที่ฉันรู้สึกกังวลว่าจะทำอย่างไร。ล้อมรอบด้วยม้าที่กำลังเล็มหญ้าอยู่ในหิมะ、บางครั้งฉันรู้สึกแย่นิดหน่อยถ้าถูกเตะที่นี่。ประสบการณ์สุดพิเศษเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้、ความสนุกของการเดินทางจะยังคงอยู่ในความทรงจำของคุณในภายหลังไม่ใช่หรือ?。    6/6/2554

絵を描く理由

White rose (part) f8 watorcolor 2011/6/8

3ตั้งแต่วันที่ 11、ฉันยังคงโดนช็อกครั้งใหญ่เกือบทุกเดือน。แม้ว่าฉันจะพยายามเปรียบเทียบตัวเองกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสึนามิครั้งใหญ่ก็ตาม...、การกระแทกที่เกิดขึ้นทีละครั้งนั้นรุนแรงที่สุดสำหรับฉันเท่าที่ฉันเคยประสบมา。

แม้ว่าผมจะพยายามคิดถึงมาตรการรับมือต่างๆ、สำหรับตอนนี้ด้วยความไม่อดทนและหงุดหงิด、ฉันใช้เวลาทั้งวันอย่างทำอะไรไม่ถูก。เวลาไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาอะไร、ประเด็นก็คือคุณไม่สามารถทำอะไรได้เลย。

ความสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนวาดภาพ。แม้ว่าตอนนี้ฉันจะรู้สึกว่าต้องวาดรูปเพื่อรักษาความมั่นคงทางจิตใจของตัวเอง、ฉันรู้สึกว่าจิตใจและร่างกายของฉันแทบจะตามไม่ทัน。

แต่、มั่นใจว่าถ้าวาดคงอุ่นใจแม้จะเพียงชั่วคราวก็ตาม。หัวของฉันเริ่มเคลื่อนไหว、ฉันรู้สึกได้ว่าร่างกายผ่อนคลายเช่นกัน。ฉันรู้สึกว่าภาพวาดมีคุณค่าสำหรับฉันมากกว่าตัวฉันเอง。ยังไงก็เถอะ วาดต่อไป、ฉันคิดว่าฉันต้องการวาดภาพที่ทุ่มเทให้กับการวาดภาพ。   8/6/2554