昨日の帰宅時、目の前を一台の保冷車が右折した。運転席にはなんと、「鞍馬天狗」。לֹא、白頭巾に白装束だから「隠密剣士」だったかも知れません。
車が横切ったのだから、車体には社名か、商品名が書かれていただろうが、覚えていない（たぶん餃子ではないか、と想像する）。子どもの時に見ていた嵐寛寿郎の白覆面が、馬ならぬ保冷車を運転して、突如目の前にタイムスリップして現れた衝撃のせいだろう。
刀を背負っていたかを見逃したのは残念だったし、咄嗟にその車を追跡しようと思いつかなかったのは、残念至極。写真は、その時ダッシュボードにあったメモ用紙に、マジックペンでメモしたもの。
הַתחָלָה、חשבתי שאמרתי את זה, אבל זה כבר נגמר。התערוכה הבאה מתחילה היום、יתר על כן, זה היה כל כך מעצבן שזה לא הגיוני בכלל.、בכנות, אני עייף。
בהנחה שאוכל להישאר בריא ולהמשיך לייצר לכל היותר עוד 10 שנים.、1אם תעשה רק ציור אחד או שניים גדולים בשנה, לא תוכל לצייר 20 יותר.。אם אני לא מרגיש טוב, אולי אוכל לצייר רק כ-10 תמונות.。עם 10 החלקים האלה、האם אני יכול לבטא משהו בחיי?。
אם תצייר בעצלתיים כמו שאתה עכשיו, לא תוכל למות טוב.、אני תמיד שומע קול בתוך החזה שלי。
暇なわけではない。אֲבָל、やってることは暇な人のやることばかり。今朝は早朝からずっと読書。実は数日前から、早く読み切るつもりで読み始めたのだが、読み流すことができず、今日の昼までかかってやっと読み終えた。その間、尻に火が着く思いでヒリヒリしながら、コピーを取ったり。昨夜は昨夜で、見る時間が取れなかった海外ドラマをまとめて観たり。日中はずっと「こんなことやってる暇は無いぞ」と心の声に罵倒されながら、数枚のデッサンを描き続けていた。家のことといえば、10個ほどの鉢植えの世話をしただけだ。この時期だから気が急くのだと分かってはいるのだが。
暇なのだ。לֹא、暇ではない。することがたくさんあって忙しいのだが、結局何もやらないだけなのだ。それがストレス。普通の意味でのストレス解消法ばかりやっている。ムシャムシャとスイーツを頬張りながら、ダイエット本を読んでいるようなものか。
לְפִי שָׁעָה、絵に描いた餅ならぬ、絵に描いたスイーツをどうぞ。