Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

นายส เสียชีวิตเมื่อวานนี้。เป็นการสิ้นสุดการต่อสู้อันยาวนานกับความเจ็บป่วย。ตอนที่คุณ S มีสุขภาพที่ดี ธีมหลักของเขาคือ "สุนัข"。ฉันพยายามเขียนบล็อกนี้พร้อมกับโพสต์ผลงานใหม่ให้มากที่สุด、ด้วยเหตุนี้ฉันจึงตัดสินใจโพสต์ (ผลงานของฉัน) เมื่อสิบกว่าปีที่แล้วในครั้งนี้。ขอแสดงความเสียใจแบบเล็กๆ น้อยๆ ครับ。

ฉันพบคุณเอสครั้งแรกในการบรรยายเปิด/ชั้นเรียนสีน้ำของมหาวิทยาลัย。ฉันเป็นครูและนักเรียน。ฉันเป็นวิทยากร、ฉันรู้สึกเหมือนฉันได้เรียนรู้จากเขามากขึ้น。ไม่เพียงแต่เธอแก่ขึ้นและมีประสบการณ์ชีวิตเพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อยเท่านั้น、ยิ่งไปกว่านั้น ความหลงใหลในการวาดภาพของเขายิ่งใหญ่กว่าของฉันมาก。ความหลงใหลนั้นขยายออกไปเกินกว่าทุกคนในชั้นเรียนเดียวกัน、ฉันรู้สึกเหมือนเห็นอกเห็นใจทุกคนที่รักการวาดภาพ、บางชนิด、ฉันรู้สึกเหมือนมีบางอย่างที่น่าอัศจรรย์。หลายคนได้รับอิทธิพลจากเธอในเวลานั้น。ฉันก็รู้สึกประทับใจกับความหลงใหลนั้นเช่นกัน、ฉันรู้สึกเหมือนฉันมีความสุขอย่างใด、มันเป็นคำแนะนำ?、มันเป็นความปั่นป่วน?、ฉันจำได้ว่าโพล่งออกมาบางอย่างที่ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นการประกาศหรือไม่。

คัดเลือกเป็นประจำเพื่อจัดนิทรรศการประจำจังหวัด。เพราะเขาได้พัฒนาเทคนิคที่ไม่มีใครสามารถทำได้、นั่นเป็นเพราะกรรมการทุกคนให้ความสนใจอย่างใกล้ชิดกับเรื่องนั้น。“ภาพแบบนั้นไม่ควรถูกทิ้ง” เขากล่าว、ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นนักเรียนของฉัน、มีผู้พิพากษาคนหนึ่งบอกฉัน。ฉันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเกือบทุกปี、ฉันป่วยก่อนที่จะได้รับรางวัล、ขายไม่ได้แล้ว (ก็อายนิดหน่อยเหมือนกัน)。)。

โชว์การทำงานหนักของเธอ (ซึ่งตอนนี้กลายเป็นของที่ระลึกแล้ว)、ฉันได้รับเศษงานที่ล้มเหลว。เพียงแค่ดูตัวอย่าง、เธอ (ความพยายาม)、(ไม่อยากพูดแบบนั้น) ฉันรู้สึกได้ถึงความหลงใหล。อาจจะ、ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเทคนิคนี้ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์สีน้ำ "โลก"。ถ้าเป็นฉัน、เมื่อถึงวันที่ฉันสามารถพูดออกมาในโลกศิลปะได้、ฉันคิดว่านี่เป็นตอนที่จำเป็นต้องบอกอย่างแน่นอน。

มีเพียงเหรียญเล็กๆของเธอเพียงเหรียญเดียว。มีบุนเต็นประจำจังหวัดไซตามะ (ไม่มีแล้ว)。รางวัลสูงสุดคือรางวัลรัฐมนตรีแรงงาน ซึ่งอยู่เหนือรางวัลผู้ว่าราชการจังหวัดไซตามะ、นั่นคือสิ่งที่ฉันได้รับ。ขณะให้สัมภาษณ์กับ NHK และสื่ออื่นๆ ก่อนพิธีมอบรางวัล、เธอบอกว่าเธออยากถ่ายรูปกับฉันเป็นของที่ระลึก。ฉันไม่สนใจคำแนะนำของฉัน、ฉันคิดว่ารางวัลนี้เป็นผลมาจากความพยายามของเธอเพียงอย่างเดียว、ฉันปฏิเสธที่จะถ่ายรูปกับเขาเพื่อไม่ให้สปอย。นอกจากนี้、รางวัลดังกล่าวเป็นเพียง "ก้าวแรก"、มาถึงส่วนที่น่าตื่นตาตื่นใจแล้ว、มีความเย่อหยิ่งภายในในฐานะผู้นำ。นั่นคือความเสียใจครั้งใหญ่ที่สุดของฉันนับตั้งแต่เธอป่วย。มันเป็นตอนที่เจ็บปวดที่ฉันขาดความอ่อนน้อมถ่อมตน。ฉันขออธิษฐานอย่างจริงใจสำหรับจิตวิญญาณของคุณไปสู่ความสงบสุข。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

ในขณะที่กำลังทำอุบาทว์อยู่、จู่ๆฉันก็จำได้。รูเบนส์ ปรมาจารย์ด้านจิตรกรรมสีน้ำมัน ทาสีฐานชอล์ก (กาวสีขาวสังกะสี)。ดูดซับน้ำ)、เริ่มต้นด้วยไข่ขนาดกลางและหญ้า、กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาพร่างส่วนใหญ่เสร็จสิ้นโดยใช้เทคนิคผสมของเทมเพอรา、แล้วจึงปิดท้ายด้วยภาพเขียนสีน้ำมัน。ภาพวาดของรูเบนส์ดีกว่าจิตรกรคนอื่นๆ ในยุคของเขา、เช่น แม้ว่าจะเป็นสีดำ แต่ก็ลึกลงไปอีกขั้นหนึ่ง、คนผิวดำของศิลปินคนอื่นๆ แน่นมากจนดูเป็นสีเทา。ความแตกต่างน่าจะเป็นสื่อไข่นี้และชั้นน้ำมันใส (เรียกว่าหญ้า)、ว่ากันว่าดูเหมือนจะมีความลับในการใช้น้ำและน้ำมันอย่างเหมาะสม。

ความแตกต่างจากวัสดุศิลปะที่ชวนสัมผัสเช่นสีน้ำ、การวาดภาพสีน้ำมันเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง、ด้านเชิงประจักษ์นั้นใหญ่กว่ามาก。หากคุณเข้าใจธรรมชาติของวัสดุศิลปะและนำไปใช้、รูเบนส์พิสูจน์ให้เห็นว่าสามารถบรรลุผลตามที่ต้องการได้。แต่、ในทางกลับกัน มีวิธีใช้ที่ขัดแย้งกับสิ่งนั้น、ในที่สุดก็มีภาพวาดมากมายที่เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ。สงสัยว่าจะดีกว่าไหมถ้าบอกว่าเป็นภาพที่ประสบความสำเร็จด้วยความมุ่งมั่น。ฉันไม่คิดว่าคุณจะสามารถวาดภาพที่ดีได้ด้วยจิตวิญญาณของคุณ。แต่、จริงหรือที่ถ้าไม่มีวิญญาณ ภาพวาดก็จะไม่มีชีวิตขึ้นมา? เมื่อกว่า 20 ปีที่แล้ว、ฉันจำได้ว่าคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น。

ฝนตกเป็นระยะตั้งแต่เช้าเนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นกำลังแรงหมายเลข 6 (พายุไต้ฝุ่นกำลังแรงลูกแรกมาระยะหนึ่งแล้ว) แต่ตอนนี้หยุดแล้ว、ลมเย็นพัดเข้ามาแล้ว (เริ่มประกาศเตือนแผ่นดินถล่มในจังหวัดไซตามะแล้วด้วย)。ดูเหมือนพายุไต้ฝุ่นจะมาพรุ่งนี้。  20/07/2011 1:15am

暑い日が続きます

枇杷(部分) 水彩 F6 2011

วันที่อากาศร้อนยังคงดำเนินต่อไป。วันนี้ก็ร้อนเหมือนกัน、วิทยุกำลังพูด。เกิดอะไรขึ้นกับนาเดชิโกะ เจแปน?。เวลา 05.14 น. นำ 3-1、ชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดในเวลานี้。・ทั่วประเทศญี่ปุ่น Cha Cha Cha แบบญี่ปุ่น ฯลฯ、ฉันไม่ชอบ (ฉันกลัว) เวลาที่เน้นความสามัคคี แต่、ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงสนใจสิ่งต่างๆ เช่น Nadeshiko Japan。

ตอนนี้、นาเดชิโกะ ประเทศญี่ปุ่น、3-1ทางวิทยุด้วยชัยชนะ。ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันรู้สึกโล่งใจ。

เมื่อวาน、ฉันเห็นนิทรรศการไซตามะนิกิที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ไซตามะ。สำหรับภาพวาด งานขนาดใหญ่จำนวนมากตั้งแต่ 100 ชิ้นขึ้นไปจะเรียงกันเป็นหลายชิ้น。แม้ว่าฉันคิดว่าคุณทำงานหนักในสภาพอากาศร้อนแบบนี้、ภาพวาดของคนหนุ่มสาวคือการแข่งขันเพื่อแนวคิดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว、ความแข็งแกร่งทางกายภาพ、แม้ว่าฉันจะวาดภาพในขณะที่ใช้พลังงานจำนวนมหาศาลก็ตาม、รูปภาพส่วนใหญ่ที่ฉันทำคือภาพที่ฉันเห็นที่ไหนสักแห่ง、ฉันรู้สึกแย่ที่ดูเหมือนสำเนาที่ไม่ดี。จากนี้ไปในที่สุด、ฉันคิดว่าจู่ๆดาวก็อาจปรากฏขึ้น。(ปากไม่ดี、ขอโทษมาก)。

มีการจัดนิทรรศการกลุ่มที่กินซ่า。คนหนุ่มสาวมาที่นี่ทีละคน。คนส่วนใหญ่กำลังวาดภาพ。สำหรับนักศึกษาศิลปะในปัจจุบัน (ถึงแม้นี่จะเป็นภาษาที่ตายแล้วก็ตาม) และสมาชิกใหม่ของสังคมที่กำลังมีปัญหาในการสร้างสมดุลระหว่างงานกับการวาดภาพ、ฉันแปลกใจเล็กน้อยที่คุณถามคำถามนี้กับฉันอย่างตรงไปตรงมาเมื่อเราพบกันครั้งแรก。จากมุมมองของพวกเขา、ขณะเดียวกันฉันก็ตระหนักอีกครั้งว่าฉันอายุเท่านี้、ฉันรู้สึกอิจฉาคนที่ซื่อสัตย์ในทุกวันนี้。ฉันเขียนสิ่งที่ฉันเข้าใจ、สิ่งที่ฉันทำ、ความทุกข์ก็ไม่ต่างจากพวกเขา。วันที่อากาศร้อนยังคงดำเนินต่อไป、แม้จะขี้เกียจก็ตาม、ฉันจะทำงานต่อไปจนกว่ามันจะเย็นลง。