思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

ในขณะที่กำลังทำอุบาทว์อยู่、จู่ๆฉันก็จำได้。รูเบนส์ ปรมาจารย์ด้านจิตรกรรมสีน้ำมัน ทาสีฐานชอล์ก (กาวสีขาวสังกะสี)。ดูดซับน้ำ)、เริ่มต้นด้วยไข่ขนาดกลางและหญ้า、กล่าวอีกนัยหนึ่ง ภาพร่างส่วนใหญ่เสร็จสิ้นโดยใช้เทคนิคผสมของเทมเพอรา、แล้วจึงปิดท้ายด้วยภาพเขียนสีน้ำมัน。ภาพวาดของรูเบนส์ดีกว่าจิตรกรคนอื่นๆ ในยุคของเขา、เช่น แม้ว่าจะเป็นสีดำ แต่ก็ลึกลงไปอีกขั้นหนึ่ง、คนผิวดำของศิลปินคนอื่นๆ แน่นมากจนดูเป็นสีเทา。ความแตกต่างน่าจะเป็นสื่อไข่นี้และชั้นน้ำมันใส (เรียกว่าหญ้า)、ว่ากันว่าดูเหมือนจะมีความลับในการใช้น้ำและน้ำมันอย่างเหมาะสม。

ความแตกต่างจากวัสดุศิลปะที่ชวนสัมผัสเช่นสีน้ำ、การวาดภาพสีน้ำมันเป็นสารเคมีชนิดหนึ่ง、ด้านเชิงประจักษ์นั้นใหญ่กว่ามาก。หากคุณเข้าใจธรรมชาติของวัสดุศิลปะและนำไปใช้、รูเบนส์พิสูจน์ให้เห็นว่าสามารถบรรลุผลตามที่ต้องการได้。แต่、ในทางกลับกัน มีวิธีใช้ที่ขัดแย้งกับสิ่งนั้น、ในที่สุดก็มีภาพวาดมากมายที่เป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ。สงสัยว่าจะดีกว่าไหมถ้าบอกว่าเป็นภาพที่ประสบความสำเร็จด้วยความมุ่งมั่น。ฉันไม่คิดว่าคุณจะสามารถวาดภาพที่ดีได้ด้วยจิตวิญญาณของคุณ。แต่、จริงหรือที่ถ้าไม่มีวิญญาณ ภาพวาดก็จะไม่มีชีวิตขึ้นมา? เมื่อกว่า 20 ปีที่แล้ว、ฉันจำได้ว่าคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้น。

ฝนตกเป็นระยะตั้งแต่เช้าเนื่องจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นกำลังแรงหมายเลข 6 (พายุไต้ฝุ่นกำลังแรงลูกแรกมาระยะหนึ่งแล้ว) แต่ตอนนี้หยุดแล้ว、ลมเย็นพัดเข้ามาแล้ว (เริ่มประกาศเตือนแผ่นดินถล่มในจังหวัดไซตามะแล้วด้วย)。ดูเหมือนพายุไต้ฝุ่นจะมาพรุ่งนี้。  20/07/2011 1:15am

暑い日が続きます

枇杷(部分) 水彩 F6 2011

วันที่อากาศร้อนยังคงดำเนินต่อไป。วันนี้ก็ร้อนเหมือนกัน、วิทยุกำลังพูด。เกิดอะไรขึ้นกับนาเดชิโกะ เจแปน?。เวลา 05.14 น. นำ 3-1、ชัยชนะหรือความพ่ายแพ้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดในเวลานี้。・ทั่วประเทศญี่ปุ่น Cha Cha Cha แบบญี่ปุ่น ฯลฯ、ฉันไม่ชอบ (ฉันกลัว) เวลาที่เน้นความสามัคคี แต่、ฉันสงสัยว่าทำไมฉันถึงสนใจสิ่งต่างๆ เช่น Nadeshiko Japan。

ตอนนี้、นาเดชิโกะ ประเทศญี่ปุ่น、3-1ทางวิทยุด้วยชัยชนะ。ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันรู้สึกโล่งใจ。

เมื่อวาน、ฉันเห็นนิทรรศการไซตามะนิกิที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ไซตามะ。สำหรับภาพวาด งานขนาดใหญ่จำนวนมากตั้งแต่ 100 ชิ้นขึ้นไปจะเรียงกันเป็นหลายชิ้น。แม้ว่าฉันคิดว่าคุณทำงานหนักในสภาพอากาศร้อนแบบนี้、ภาพวาดของคนหนุ่มสาวคือการแข่งขันเพื่อแนวคิดที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว、ความแข็งแกร่งทางกายภาพ、แม้ว่าฉันจะวาดภาพในขณะที่ใช้พลังงานจำนวนมหาศาลก็ตาม、รูปภาพส่วนใหญ่ที่ฉันทำคือภาพที่ฉันเห็นที่ไหนสักแห่ง、ฉันรู้สึกแย่ที่ดูเหมือนสำเนาที่ไม่ดี。จากนี้ไปในที่สุด、ฉันคิดว่าจู่ๆดาวก็อาจปรากฏขึ้น。(ปากไม่ดี、ขอโทษมาก)。

มีการจัดนิทรรศการกลุ่มที่กินซ่า。คนหนุ่มสาวมาที่นี่ทีละคน。คนส่วนใหญ่กำลังวาดภาพ。สำหรับนักศึกษาศิลปะในปัจจุบัน (ถึงแม้นี่จะเป็นภาษาที่ตายแล้วก็ตาม) และสมาชิกใหม่ของสังคมที่กำลังมีปัญหาในการสร้างสมดุลระหว่างงานกับการวาดภาพ、ฉันแปลกใจเล็กน้อยที่คุณถามคำถามนี้กับฉันอย่างตรงไปตรงมาเมื่อเราพบกันครั้งแรก。จากมุมมองของพวกเขา、ขณะเดียวกันฉันก็ตระหนักอีกครั้งว่าฉันอายุเท่านี้、ฉันรู้สึกอิจฉาคนที่ซื่อสัตย์ในทุกวันนี้。ฉันเขียนสิ่งที่ฉันเข้าใจ、สิ่งที่ฉันทำ、ความทุกข์ก็ไม่ต่างจากพวกเขา。วันที่อากาศร้อนยังคงดำเนินต่อไป、แม้จะขี้เกียจก็ตาม、ฉันจะทำงานต่อไปจนกว่ามันจะเย็นลง。

 

猫になりたい

ヌード(部分) 水彩 2011

วาดภาพในขณะที่มีความทุกข์、ดูเหมือนคุณเป็นคนทำงานหนัก。แต่、ตามที่เพื่อนคนหนึ่ง ประสาทวิทยาล่าสุด、นี่ดูจะสอนว่าการสร้างผลงานที่ดีเป็นเรื่องยาก。ความพยายามไม่ดี、ฉันจะไม่พูดไปไกลถึงขนาดนั้น、ดูเหมือนว่า ``การทำสิ่งที่รู้สึกดี'' นั้นสำคัญกว่าการใช้ความพยายามมาก。

มันเป็นความรู้สึก。ฉันดิ้นรนกับการสร้างสรรค์ผลงานมาเป็นเวลานาน。ฉันยังคงมีประสบการณ์ว่าสิ่งนี้กลายเป็นวงจรที่เลวร้าย。ฉันรู้สึกโดยสัญชาตญาณว่าควรจะวาดอย่างสบายๆ、มีบางอย่างกำลังหยุดมัน。บางอย่าง、คือ "สติ"。หลากหลาย、จิตสำนึกที่มากเกินไป、ใจเย็นๆ นะ、มันทำให้ฉันไม่สามารถวาดได้อย่างสบาย。

อะไรที่รู้สึกดี、ซื่อสัตย์กับร่างกายและอารมณ์ของคุณ、อาจหมายถึงการเข้าใกล้ความสุขมากขึ้น。กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันไม่ได้หมายความว่า ``กลายเป็นสัตว์ตัวเล็กๆ'' ใช่ไหม?。

ท่ามกลางแสงแดดอันอบอุ่นเมื่ออากาศหนาว、แมวนอนขี้เกียจบนคอนกรีตเย็นๆ เมื่ออากาศร้อน、สรุปมันควรจะเป็นแบบนั้น。เกี่ยวกับร่างกาย、แม้จะไม่ได้คำนึงถึงสภาพอากาศร่างกายก็ตาม、สมดุลซึ่งกันและกัน、สัตว์ (รวมถึงมนุษย์) อยู่รอดได้ด้วยการตอบสนองอย่างอ่อนไหว。อือ、เป็นเพราะเราไม่ตระหนักเลย、ดูเหมือนว่าประสาทสัมผัสจะสามารถตอบสนองได้อย่างรวดเร็ว。

เหตุใดมนุษย์จึงมี “จิตสำนึก” ที่ไร้ประโยชน์?。ดูเหมือนว่าเป็นเพราะจิตสำนึกของมนุษย์ประกอบด้วยข้อแก้ตัว (คำพูดอาจไม่ถูกต้อง)。นี่เป็นเพราะว่า "ข้อแก้ตัว" ที่เกิดขึ้นหลังการกระทำนั้นพยายามโน้มน้าวตนเองและคนรอบข้าง。แมวไม่แก้ตัวอย่างแน่นอน (และสัตว์อื่น ๆ ก็เช่นกัน)。ฉันไม่เคยเห็นแมวแก้ตัวให้กับความล้มเหลวมาก่อน。หน้าร้อนแห่งการประหยัดพลังงาน!。อากาศร้อนๆ มาเป็นสัตว์นอนเล่นในร่มกันดีกว่า。โดยไม่ต้องแก้ตัว。แวววาวของอัจฉริยะ、โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณได้ยินว่ามีทารกจำนวนมากเกิดในช่วงวันหยุดฤดูร้อนที่ขี้เกียจ。พวกเขาคงรู้จักการเป็น "แมว" เป็นอย่างดีในช่วงเวลานั้น。