หมวดหมู่: ศิลปะ

วันก่อน (12/16)、ฉันไปกินซ่าเพื่อดูนิทรรศการเดี่ยวของโยโกะ ยาสุฮาระที่โคคุงาไก。มันเป็นวันสุดท้าย、นิทรรศการเดี่ยวทุกครั้งมีผู้มาเยี่ยมชมอย่างต่อเนื่อง、จำนวนคนมาชมภาพวาดไม่ลดลง、ฉันรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย。

เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่สวรรค์แห่งคนเดินเท้า。ฉันยังได้ยินภาษาจีนเยอะมาก、ฉันรู้สึกโดยตรงว่าการท่องเที่ยวในประเทศนั้นเปิดกว้างมากขึ้น。นั่งลงในสถานที่ที่ไม่คาดคิดบนถนน、ครอบครัวที่แต่ละคนเล่นซอกับสมาร์ทโฟนของตน。ยังคงมีความรู้สึกไม่สบายเล็กน้อย、จากมุมมองของนักท่องเที่ยวชาวจีนคนเดียว、ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นเหมือนคนญี่ปุ่นมากขึ้น。

เมื่อท้องฟ้าส่องแสง、ยุโรป、อเมริกา、อเมริกาใต้、กรมตะวันออกกลาง、ใบหน้าแอฟริกันมาแล้วก็ไป。ฉันไปที่นั่นโดยสวมเพียงเสื้อเชิ้ต、ฉันยังคงเหงื่อออก。12กลางเดือน、ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับความร้อนนี้?。บางคนเดินไปมาโดยสวมแต่เสื้อยืด、ข้างๆกันมีคนใส่แจ็กเก็ตดาวน์。จากสวรรค์นั้น、90 องศาในแต่ละแกลเลอรี、มันโค้งงอด้วยความกระตุก。

เซ็ทเซ็ทที่ต้องทนทุกข์ทรมานมานานหลายปี、พบกลยุทธ์แล้ว、ปีนี้แบ่งเบาภาระนิดหน่อย (เร็วๆ นี้)、ผมจะเอาไปลง YouTube)。อีก 10 วันจะถึงวันปีใหม่。คนที่มีสุขภาพดี、ชมนิทรรศการเดี่ยวอันมีชีวิตชีวา、พร้อมวางแผนและจัดทำต้นแบบภาพวาดมากกว่าสิบภาพจนกว่าจะนำเสนอในปีหน้า、ฉันจะมีแรงบันดาลใจมากขึ้นในการหาวิธีอื่นในการพิชิตดอกเซ็ทเทียส。

今日も夕方から、急いで一枚描いた。一昨日の絵のバリエーション。モチーフはまったく同じ。แค่、いつもより細い筆を使って、細かく描いています。

ここ2~3年、毎年ポインセチアを描いていても、一枚も納得いく感じがありませんでした。それでも前回と今回とで、この（ブログのような）方向なら、多少攻略法が見えてきた感じがします。

こういう “実写” 的な絵でも、実は多くの「作為・フィクション」があります。決して見えるままに描いているわけではないのです。「創作」ですから作為は当然ですが、具体的にはまず、対象物を「置く」ところから始まります。背景を作るのです。

この絵で？背景に団地があるとか、木があるとかはあまり重要ではないと考えていました。それよりは、晴れなのか曇りなのかのほうが大事だった（ムードですね）。それと関連させ（できるだけ描く手間を省きながら）、「窓枠」で背景に変化を作れないか。窓から奥の “寒色系の色” と手前の壁、เซ็ท、テーブルの“暖色系” とどう 接着させるかを考えていました。

ポインセチアの連作（練習）中。前回ブログのモチーフを作品にしてみた。絵画教室の窓から見える風景だ。この静かな冬の日のずっと向こうに、砲声が響き、多くの人々が無駄死（と言っては過酷だが）ともいえる死を半ば強制され、残された家族や人々の怒りや悲しみが毎日積み重なっていくのを考えるのもつらい。こんな平穏が、なぜそんなにも難しいのだろうか。

เมื่อวาน、久しぶりに知人の個展などのため銀座へ行ってきた。忘れかけていた歩行者天国を歩くと、冬とも思えないほど “暑かった” 。汗をかいてしまい、帰りに風邪をひくのではないかと心配になるほど。中国語も増えてきた、英語も多く聞こえてくる。平和だなあ、ฉันคิด。ในทางกลับกัน、観光旅行など一生縁のない人々も数億人はいる現実。そんな中で絵を描き、発表すること。何をどう考えたらいいのか、分からなくなる。

この絵は思ったより簡単に描けた。白い窓枠と、窓の向こうの木の枝にマスキング。ポインセチアを描いたあとは、奥の風景から徐々に色を重ねるだけ。フロアの板の幅は “適当” 。窓の向こうのアパートをもう少し低く描けばよかったな、と思うくらいで、まあまあイメージどおりにできた。