

ฉันไปชมนิทรรศการเดี่ยวของยาสุโอะ อิชิมารุ。ฉันออกไปคิดว่ามันเจ๋ง แต่、เป็นเพราะไต้ฝุ่นหมายเลข 23 หรือไม่?、มันร้อนชื้นอย่างน่าประหลาดใจ。คุณอิชิมารุยังเหมือนเดิมหรือเปล่า? ดูเหมือนคุณจะสบายดีและมีร่างกายที่แข็งแรง。เช่นเคย、เนื่องจากพลังงานที่เล็ดลอดออกมาจากผลงานที่จัดแสดง、เมื่อเทียบกับครั้งที่แล้ว มันไม่ได้อ่อนแอลงเลย。
งานชิ้นใหญ่ก็เรียงกันเป็นแถวเหมือนเช่นเคย、แม้ว่ามันอาจจะดูเหมือนเป็นงานง่ายๆ เมื่อมองแวบแรก、หากมองใกล้ ๆ มันละเอียดอ่อนมาก、ฉันเห็นว่าคุณใช้เวลามาก。
แรงจูงใจในการสร้างสรรค์、สงครามโลกครั้งที่สอง、การดำรงอยู่ของโอสึชิมะซึ่งเป็นฐานสำหรับอาวุธโจมตีพิเศษของกองทัพญี่ปุ่น "ฮิวแมนตอร์ปิโด - ไคเต็น"、ว่ากันว่ามีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับช่วงการเติบโตของเขาเอง。แต่、ผู้ชมไม่จำเป็นต้องรู้เรื่องนี้。ขอแค่ซื่อสัตย์กับงาน。
สิ่งที่ฉันรู้สึกจากการทำงานคือ “รอยแผลเป็น”。ไม่ใช่ภาพแห่งความเจ็บปวด、รอยแผลเป็นอยู่ที่นั่น。ไม่กล้าเปิดเผยหรือแสดงออก、ฉันไม่ได้พยายามที่จะซ่อนมัน、ดูรอยแผลเป็นตรงนั้นสิ。มักมาก、นอกจากนี้พยายามเห็นอกเห็นใจบาดแผลไม่ใช่แค่เพียงแต่ลึกซึ้ง。ทัศนคติของคนเขียนแบบนั้น、รู้สึกถึงการจ้องมอง。

