קָטֵגוֹרִיָה: אמנות

מסביב לעולם, ``צפייה בטלוויזיה וכו'''、הזמן שבו אתה מבולבל הוא、נראה שאם תאסוף אותם, זה יוסיף עד טריליון שעות בשנה.。האם זה לא יהיה זמן יצירתי אם נחבר את הזמן הזה באינטרנט?、קראתי מאמר כמו。לְלֹא סָפֵק、טריליון שעות, פרק זמן אסטרונומי、זה יהיה כזה בזבוז אם זה היה מבוזבז.。אני מרגיש שזו הצעה סבירה.。

1609קפלר בשנה、כאשר פרסם מאמר שקבע כי כוכבי הלכת במערכת השמש עוקבים אחר מסלולים אליפטיים סביב השמש.、איזו משמעות הייתה לזה עבור החברה באותה תקופה?。400כמה זה חשוב כשמסתכלים על זה עכשיו, 200 שנה אחרי?、אין ספק שהוא תרם תרומה גדולה לאסטרונומיה מאוחרת יותר.、אני בספק אם אנשים באותה תקופה היו רואים את זה יצירתי.。בהיסוס、מה אם קפלר מת רגע לפני שגילה את החוק הזה?、חשב קפלר、האם הזמן המושקע בחישובים נחשב לבזבוז זמן?。

קפצתי רחוק מדי לקפלר לגבי "טלוויזיה..."。אם תחבר טריליון שעות דרך האינטרנט, אולי תוכל לעשות דברים מדהימים.、זה עלול להיות רק קהל של טריליון שעות.。רַק、מה אם כולם יוותרו על זמנם ה"מבולבל" ויתחברו לאינטרנט בבת אחת?、אין ספק שמשהו יצירתי בהחלט יחסר.。תוך כדי ציור עירום、יש הרבה פעמים שמשהו אחר לגמרי צץ לראש שלך פתאום.。

 

 

晨春会’12展は終了しました。観に来て下さった方、תודה רבה。都合で来れなかった方、来年また頑張りますのでぜひ観に来てください。個人的には来月２日から銀座1丁目セイコウドウギャラリーにて「ゴチ展」に大小各1点を出品します。こちらも観て下さったら有難いです。

Shin-syun-kai ’12 exibition was closed last Sunday. Thank you very much for your coming there. And then I’m going to present 2 works for “Gochi Exhibition” at Seikoudo gyarelly in Ginza 1 tyo-me next month. I will be happy for your coming there too.

かれこれ４０年近くテンペラやアクリルなどで大作を発表しているが、正直に言うと最近は水彩画の方が楽しく、מעניין。子どもの頃水彩画が難しく、何度も挫折を味わった結果、ついに水彩画から離れてしまったが、最近になってやっと難しさへの対処法？が分かってきたような気がする。子どもには水彩やアクリルより、むしろ油絵を描かせるのが一番良いと思うのだが、服や教室を汚すとか、重いとかお金がかかるとか、今でも貧しい時代のままの精神環境は変わらない。偏差値の高い高校、大学という精神風土も一向に変わる気配はない。芸術に深い興味はない人がほとんどだからだろう。

I have been taking with tempera ,acrylc or oil to painting pictures for 40 years more. However, I have found able to enjoyed taking water colours than the other recently. Although I had retired from water colour painting since it was too difficult at my child days, I feel that I might get the way to handled various situation on water colour paintings. I think painting pictures with oil is easier for glowing artistic mind for children than the other. But most parents seem didn’t, because it must be dirty their cloth and room, heavy for them and expensive for parents etc. Besides most parents also wants to make their children to getting enter hi-level school is more important than the Arts for their children’s future.

子どもには水彩画は少し難しい気がする。ただ自分が下手なのだと苦しみながら、結局絵を描く楽しみから遠ざけられてしまった人々に私は深く共感する。וזה、今度こそじっくり水彩画を楽しんでもらいたいものだと、心から思っている。

I feel painting water colours is difficult a little for most children. I feel undarstand deeply with the people who have misundersgtanded of their poor hand to painting pictures and then quit it at the end. So I hope they will enjoy heartly in this time .