台風一過 / After tyhoon

אחרי טייהון
台風一過 After tyhoon

Fresh air in the sky after tyhoon, yesterday. Today, wed. 24 Aug 2016. Fine, no wind, 24°c (highest 26°c) it is about same wether as yesterday. Now, I am thinking what to do at first after getting up while lying in the bed. I have enjoyed the time as like this.

השמים נראים מתוך הפוטון ברורים。גם האוויר צח。אני לא יכול לשמוע את רחש הגלים。כַּמוּבָן。מזג אוויר שמשי הוא עדות לרוח מערבית。כי אני מרחיק את רחש הגלים。זה בוקר נעים ושקט。

砂丘湖の光となれるヤンマかな

אגמי דיונות נגרמים על ידי שקעים בדיונות החול הנגרמים מתנועת רוח וקרום.、הוא נוצר כאשר מים מתוקים זורמים מנהרות וכו'.。הוא מוכר גם בכמה מקומות ביפן.。2011/9/1יש מאמר על Dune Lake ב。(התמונה היא מהאוקיינוס ​​השקט.。(לא קשור לאגם דיונה)

 

今朝の下北 / This morning in Shimokita

Kombu Eatable kombu_kelp
昆布 Eatable kombu_kelp

2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.

יום שמש ראשון מזה 3 ימים。הרוח המערבית דוחפת את דגי הבר אל הים ומביאה אור שמש.。קיבלתי את התמונה למזכרת לפני 10 ימים.、אצה לאודן。זה היה פריך עד יאמאסה.、נהייתי רפוי בשלושת הימים האחרונים.。הרגשתי שוב עד כמה יאמאסה לח.。

今日もヤマセ / It’s foggy today

今日もヤマセ
今日もヤマセ

8/20、今日もヤマセ。הטמפרטורה המרבית היא 26 מעלות、זה לא יגיע כל כך רחוק。הרוח חלשה, אבל הערפל סמיך במיוחד היום.。ראות 100 מ'。יש מכוניות שנוסעות עם פנסים דולקים.。

יאמאסה נמצאת מצפון טוהוקו ועד הוקאידו.、רוח מזרחית לחה מהים הנושבת מתחילת הקיץ ועד תחילת הסתיו.、זה לגבי ערפל ים.。יש אנשים שקוראים לזה Yamase כי הם נושפים עם ההר מאחוריהם.、עם רעיון מילולי、אני חושב שהמקור האמיתי של המילה הוא כנראה בשפת האיינו.。

כשהיאמאסה נושבת, אור השמש הולך לאיבוד.、זה רע מאוד לצמחים (כולל אצות) ופירות ים.。האם זה רק זה?、האקלים המדכא גורם לאנשים להיות מדוכאים。פרחים לבנים אחרי פרחי תחרה、הוא פרח מוקף בטיפות ערפל.。הקיץ כבר נגמר。