藤沢伸介展

「森の眷属(けんぞく)たち」木針金 藤沢伸介展)
画廊ウインドウに貼られた「切り紙」(奥の人物は作者ではありません)

毎年個展の案内を頂いても不義理がつづいたが下北沢での藤沢さんの個展に数年ぶりに行くことができた私にとって藤沢さんは「雲の上の人」である私だって美術の世界に足を踏み入れてもうすぐ50年になる少しくらい上手だとかユニークだとか世間にちやほやされるくらいのレベルには全然驚かないし羨ましいとも思わない。למה אנשים לומדים、彼の自由自在な感覚は一見手が届きそうなのに届かないつかめそうなのにつかめないまさに雲のように高い存在なのである

「森の眷属たち」公園かひょっとしたら誰の家の庭にでも落ちていそうな小枝のきれっぱしがひとつの世界を語っているのではなく藤澤さんが消え入りそうな存在の彼らに新しいいのちを吹き込んで語るべきステージをつくったように私には見えるそのような彼に小枝たちはいとも気安く語りかける―そう書けば「ああそういう世界ね」と知ったかぶりをする輩が必ずいるけれど彼の小刀はそういう奴らの鼻を明かすくらいは余裕の熟練度だ清少納言だったか「切れすぎる小刀は」良くないと言っているが彼の小刀はボキッと自然に折れたところまでは削らない心憎い抑制を知っているセンスなのだ

もうひとつ感心したのはウインドウに「(無造作に)貼り付けられた(半透明の)切り紙」(写真下)私は高村光太郎の妻智恵子の切り紙を畏敬しているがそのような冴えを見せているにも拘わらず(技術的にはそれ以上)それらはおそらくほとんどの来廊者には「展示外」扱いに見えるだろう「分る人には分かるだろ」という作者の無言の実は決して「無造作」ではないひとつの挑戦なのだろう「風神雷神」「鳥獣戯画」「猿蟹合戦」などを動画で見るような切り紙(あえて「切り絵」とは呼ばないでおく)はあんがい彼の真骨頂なのかもしれないぜひ注意深く見てほしい

こっそり奥様に聞いたところによると(初めてお目にかかったが)最初は水彩画だけでやりたかったとか。במובן הזה、今回は余分なところにばかり眼を惹かれてしまったがまだ青年のような彼のことだからいずれ瞠目すべき水彩画が描かれるに違いない

Gallery HANA galleryhana2006@gmail.com (11月10日まで)

כשיגיע הסתיו, יהיה בהיר בעיניי...

"Manjushaka" 2020.10.2 4:30רֹאשׁ הַמֶמשָׁלָה, Japan

היה חם היום。לבשתי רק חולצת טריקו במהלך היום.、כשאני יוצא לטייל על האופניים שלי בערב、זה בהחלט שונה מהחום העז של לפני כמה שבועות.。בפרח המנג'ושה בפארק סמוך、השמש השוקעת זרחה。תוך כדי צילום、קול הרוח העובר מעליו、ממש מרענן。לא יכולתי שלא להרגיש את השיר ``סתיו בא...'' (זה גם מאוד קל לראות)。

אתמול הייתה פגישת הייקו חודשית.。עם הרעיון הנאיבי של מפגש הייקו בשביל הכיף、זה משהו שנאלץ להיות מוכן יום לפני מפגש ההייקו.、המשפחה שלי קוראת את זה בתור "חברת הייקו מפוברקת" (אני מרחם על החברים האחרים)。אתמול, ה-1 באוקטובר, היה "ירח מלא של אמצע הסתיו".、הכותרת של ההייקו היא "מי (ירח מלא)"。

הציון הגבוה ביותר במפגש ההייקו היה、המוטו של מר S: ``תפוזים ירוקים מסתדרים עם ניירת מחלקת רכש''。זו הייתה כמעט הצבעה מלאה.。כמובן שנתתי לו את הציון הגבוה ביותר.。כי אני מודע לכך שאני די סוטה.、אין לי כמעט רצון להיבחר (אם כי אני כן רוצה שהם יבינו את התוכן).。אבל、לאחרונה החברים התרגלו לכך.、הפרברסיה שלי、אני בעצם מודאגת שהוא כבר לא מרגיש ככה.。

הכותרת של השיר שלי היא ``למצוץ את הירח המלא ועיני הדניס''.。אני לא חושב שזה הגיוני、משום מה זה היה פופולרי באופן מפתיע。בחודש שעבר、תיאור חד של נוף האדישות הפוליטית ביפן העכשווית.、הוא הגיש עבודה בביטחון בשם ``הם נהנים מחום הקיץ עם החיוכים התמימים שלהם''.、זה היה 0 נקודות。

"עלי שלכת" ו"עלים מתים"

עלי שלכת。בערב אפשר לשמוע קולות של חרקים

חם כל יום。יש היום כמה נקודות במערב יפן שבהן הטמפרטורה עולה על 38 מעלות.、טמפרטורות של מעל 35 מעלות נרשמו באזור קאנטו.。ספטמבר מתחיל מחר、בשנים האחרונות, החום הזה בתקופה זו של השנה הוא、אני מרגיש שזה כבר לא כל כך נדיר。על כל פנים、לפני כשבוע、התחלתי לשמוע את הצרצרים.。זה סתיו、הכוחות המנסים לקדם את מדיניות Ubasute。

העצים והדשא בגינה מיובשים ויבשים.。אומרים שעבר הרבה זמן מאז שהייתה סופת רעמים מאז אחר הצהריים.、הסתכלתי על השמיים בציפייה, אבל כל מה שראיתי זה את האווירה (אחרי רדת החשיכה、 10ירד גשם במשך כדקה)。ובכל זאת, רוח קרירה נשבה、עם רדת הלילה、טיילתי קצר בשכונה באופניים.。

עלים קמלים כבר נושרים ונערמים ברחובות הפארק.。אולי זה בגלל השמש、זה נראה כאילו כבר סתיו בעיניי。פִּתְאוֹם、חשבתי על ההבדל בין "עלי שלכת" ל"עלים מתים"。

חלק מהעלים קמלים כשהם עדיין מחוברים לענפים.。עלים חולים (וואקורבה)、קוצ'יבה מתאים לזה.。לְהֶפֶך、מכות ברוח ובגשם וכו'.、חלק מהעלים נשארים ירוקים ונושרים、בעצים נשירים、צמחים משילים את העלים שלהם כחלק מהפיזיולוגיה שלהם.。בהייקו、נראה כי עלי שלכת ועלים מתים הם מילים עונתיות לחורף.、נראה שמשתמשים בעלי שלכת לעתים קרובות יותר.。אם עלי האפרסמון נושרים, זה נקרא "עלי אפרסמון שנפלו"、אם עלי השיטאקי נושרים, זה נקרא "שייבה שנפלה".。אני לא קורא לזה עלים מתים של אפרסמון או עלים מתים של שייבה.。באחרון、זה מוזר כי זה מרגיש כאילו העץ עצמו חולה.。