หมวดหมู่: เรื่องราว

関東地方の一部、わたしの住んでいるあたりはここのところずっと晴天が続いている。たまに強い風もあるが、飛ばされるほどのこともない。まあまあ、穏やかな年の瀬だと言っていいだろう。

地球の人口は2024年で81億人を越えている。プランクトンとかハエとかそういうものを除けば（いや、ハエより多いかもしれない）、いわゆる動物の中で、人類ほど多くいるものは他にない。

食料とエネルギーを他の動物から奪い消費するだけでなく、知識を使い、加工して新たな資源として利用することができたからだ。แต่、一人の人間が100年も200年も生きてはいられないように、あらゆるものには限界がある。地球上の陸地の上にたとえ500億人が立つことができたとしても、立っているだけでは人は生きられない。木も草もなく、鳥さえいない地平線の向こうまでぎっしりの人間が、坐ることさえできずにただ立っているだけでは、それはもう「繁栄」という名の、地獄と呼ぶしかない地球の姿だ。

もちろんそうはならない。そこまでいかないうちに、人類は殺し合って半減するはずだからである。地球の平和は、人類が滅びることでしか生まれない―そんな妄想さえ浮かぶ年の瀬でもある。穏やかで温かい日差し。それは誰にも公平に分け与えられている、と思うのは浅い夢に過ぎない。多くの場合奪いとり、奪われるものとして、人類は生きてきたのだった。
　この子も、食料とエネルギーと平穏を奪い取られないように、ずっと思案を巡らしているのかもしれませんよ。

ฉันอาจจะเคยเขียนมันมาก่อน、สถิติโลกในการซุ่มยิงด้วยปืนไรเฟิล (แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจก็ตาม) อยู่ที่ 3,800 ม.。สงครามที่กำลังดำเนินอยู่ในยูเครน、มือปืนชาวยูเครนใช้ปืนไรเฟิลยูเครน、หน่วยรักษาความปลอดภัยแห่งยูเครน (SBU) อ้างว่าทหารรัสเซียถูกยิงใส่、เป็นที่รู้จักไปทั่วโลกแล้ว。

บุคลากรทางทหารและการทหาร、สำหรับผู้ผลิตอาวุธและคนอื่นๆ นี่เป็นบันทึกการต่อสู้จริง、นี่เป็นสถิติที่มีประโยชน์มากกว่าสถิติโลกในการวิ่ง 100 เมตรในโอลิมปิกอย่างแน่นอน。สิ่งที่ฉันจินตนาการก็คือ、ฉันสงสัยว่าทหารรัสเซียที่ถูกยิงตอนนั้นคิดอะไรอยู่、นั่นหมายถึง。เพราะมันคือสงคราม、แม้ว่าสมาชิกบางคนในครอบครัวสามารถละทิ้งการเตรียมพร้อมโดยไม่รู้ว่าพวกเขาจะถูกยิงเมื่อใดหรือที่ไหน、จากที่ห่างไกลจนคำว่า "แก้ตัว" ไม่มีความหมายสำหรับเขา、ความตายที่แท้จริงต้องมาถึงแล้ว。

ฉันเสียใจด้วยที่ได้ยินเกี่ยวกับหัวข้อสงครามยูเครน、เครื่องบินขับไล่ F16 มอบให้ยูเครนตก。มีประกาศอย่างเป็นทางการว่าเหตุเพลิงไหม้เกิดจากอุบัติเหตุของพันธมิตร。เห็นได้ชัดว่านักบินคนนี้เป็นคนที่มีความสามารถและเป็นที่ชื่นชอบอย่างมาก、ประธานาธิบดีเซเลนสกีโกรธมากกับเรื่องนี้、ผู้บัญชาการกองทัพอากาศถูกไล่ออกในวันเดียวกัน。

ไม่กี่วันที่ผ่านมา、ลุงของฉันเสียชีวิตด้วยโรคภัยไข้เจ็บในบ้านเกิดของเขา。กับทหารรัสเซียคนหนึ่งที่ไม่มีทางรู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา、อย่างน้อยกับนักบินที่ต้องถอดใจคิดว่าอาจจะไม่กลับมามีชีวิตอีกครั้ง、กับลุงของฉันที่เสียชีวิตขณะได้รับการดูแลจากครอบครัว、ความหมายของการตายแต่ละครั้ง、ฉันไม่เข้าใจ。ความตายไม่มีความหมาย、ฉันเดาว่ามันเป็นเพียง "ความตาย"、นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังคิดอยู่ในขณะนี้。
ในครอบครัว、แม้ว่าฉันจะอยู่ห่างไกลจากคุณ、ด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันเป็นปู่ย่าตายายเพียงคนเดียว、มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ปรากฏตัวเมื่อพ่อแม่ของเขาเสียชีวิต。ขอบแห่งความตายอันลึกลับ。

「スローライフ」という言葉が流行語になったことがある。今ではもう死語になってしまったかもしれない。อย่างแท้จริง、ゆっくり、のんびり生きようという意味だけれど、それが消えてしまったのは、結局ほとんどの人の生き方が変わらないかったからだと思う。

スローライフとはひとつの思想でしょう。ゆっくり、のんびり生きるということは、そのために多くのことを犠牲にする覚悟が要るということでもあったのに、のんびりという気分、ゆっくりというカッコよさだけに憧れたから、ちょっとしたマイナス要素に行き当たった時、大多数の人々が恐れおののいてそこから雲散霧消してしまったのでしょう。

それでも流行語になったことで、その意識の一部は社会の中に残り、宿根のように、いつかこんどはちゃんとした芽を出す日がくる可能性を残したと思う。歴史は繰り返す、と言われるが、単純に繰り返すことはあり得ない。時間は巻き戻せないのだ。似ているようでも中身を変え、中身が同じでも違うかたちを取って現れる。

結局、もっとお金が欲しい、必要だという人（つまりわたしだ）にはスローライフは無理なのである。生まれた時から莫大な遺産があるような、そんな人がそういう思想を持てるならば可能かもしれないが、まあそういう人はいないだろう。生きていくのにやっとでは思想する余裕すらない。スローライフとは絵に描いた餅そのもの。けれど絵に描くことは無駄ではない。いつか食べてみたいと思うから。そしてそのために余裕なくあくせく働くのだから、望む方向とは逆ながら、結果的に社会の役には立っているのである。