สึนามิ, วิ่งหนี!

         “อยู่ระหว่างการก่อสร้าง” สีเทมเพอรา

วันนี้ 16:53、เกิดแผ่นดินไหวขนาด 7.5 นอกชายฝั่งซันริกุ จังหวัดอิวาเตะ。ฉันทำงานชิ้นใหญ่ขึ้นเป็นครั้งแรกในรอบสัปดาห์、ตอนแรกฉันคิดว่าฉันเวียนหัว。นั่งบนเก้าอี้แล้วเงยหน้าขึ้นมอง、สายไฟฟลูออเรสเซนต์กำลังแกว่งไปมา。

ฉันรู้ว่ามันเป็นแผ่นดินไหว、เมื่อฉันเปลี่ยนช่องเพลง ฉันกำลังฟังข้อมูลภัยพิบัติ、ว่ากันว่ามีขนาด 7.5。ศูนย์กลางแผ่นดินไหวอยู่นอกชายฝั่งซันริกุ จังหวัดอิวาเตะ、ลึกเพียง 10 กม、ฉันเกือบจะคิดว่าสึนามิกำลังจะมา。

เมื่อฉันเปิดทีวี、วิดีโอของมิยาโกะในจังหวัดอิวาเตะถูกเผยแพร่。ดูเหมือนว่าเรายังไปไม่ถึงมัน、เรือประมงไม่สั่นมากนัก。ในที่สุด คลื่นต่อเนื่องแม้จะไม่ใหญ่มากก็สะท้อนออกมา、เรือเริ่มโยก。ที่มุมขวาบนของหน้าจอ มีตัวอักษรขนาดใหญ่: ``สึนามิ''、วิ่งหนีไป”、และวิทยุก็เอาแต่พูดว่า ``สึนามิกำลังจะมา。กรุณาอพยพไปยังที่สูงที่ปลอดภัยทันที! ” โทรซ้ำ。
จากสิ่งที่ฉันเห็นบนหน้าจอ ดูเหมือนว่าไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไป、“สายเกินไปที่จะวิพากษ์วิจารณ์หลังเห็นสึนามิ!”。นั่นเป็นเรื่องจริงอย่างแน่นอน。สึนามิจากแผ่นดินไหวโนโตะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน。วิ่งหนีไปก่อน、ถ้าอย่างนั้นก็ควรที่จะคิดช้าๆ。