เดือน: สิงหาคม 2025

วันนี้เป็นวันแรกของฤดูใบไม้ร่วง。“จั๊กจั่น” เป็นคำตามฤดูกาลสำหรับฤดูร้อนในไฮกุ、แน่นอนว่าวันนี้ฉันก็ร้องไห้หนักมากเหมือนกัน。แต่、มีบางอย่างผิดปกติ。

ปีนี้จั๊กจั่นมีไม่มากนัก、ฉันรู้สึกอย่างนั้น、ฉันพบเหตุผลแล้ว。ประเภทของจั๊กจั่นมีการเปลี่ยนแปลง。ในท้องถิ่น、เมื่อพูดถึงจักจั่น จั๊กจั่นที่มีเสียงดังชื่อ Jeezy ก็เป็นกระแสหลัก。นั่นคือ、มันถูกแทนที่ด้วยจั๊กจั่นที่เรียกว่าชูชูชู、ฉันเชื่อมั่นอย่างนั้น。ไม่ใช่ว่าเสียงจั๊กจั่นหายไป、“มันเริ่มมีเสียงรบกวนน้อยลงแล้ว”。

จั๊กจั่นหมีมีจำนวนเพิ่มขึ้นในสวนโยโยกิในโตเกียว、ฉันรู้มาหลายปีแล้ว、ฉันไม่เคยนึกฝันมาก่อนว่าจั๊กจั่นดำจะพบเห็นได้ทั่วไปที่นี่。ถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมัน、"ในสวน、(ในทุ่ง) ได้เก็บเกี่ยวส้มแมนดารินหวานแล้ว、ฉันเริ่มได้ยินจากคนรู้จักว่าฉันได้เก็บส้มแล้ว、กล่าวอีกนัยหนึ่ง มันกลายเป็น "กึ่งเขตร้อน" มากขึ้นเรื่อยๆ、แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องแน่นอนแต่、ฉันคิดว่าฉันแค่สันนิษฐานว่า Jeezy = จั๊กจั่น。ไม่ใช่แค่ภาวะโลกร้อน、การขยายตัวของเมืองยังกล่าวกันว่ามีอิทธิพลอีกด้วย。

แน่นอนว่าฉันได้ยินเสียงของอาบูราเซมิ、คุณไม่สามารถได้ยินได้เว้นแต่คุณจะตั้งใจฟัง。เราอยู่ในชนกลุ่มน้อยแล้วหรือยัง?。ฉันรู้สึกว่างานสัมมนาของมินมินไม่ค่อยมีเหมือนกัน。วันนี้เดิน、ฉันได้ยินเรื่อง Tsukutsukuboshi มานานแล้ว。ฉันแน่ใจว่ามีคานาคานะด้วย、เสียงอันโดดเดี่ยวนั้น、จะไม่ได้ยินเสียงของคานะอีกต่อไปเว้นแต่เธอจะเข้าไปใกล้หมู่บ้านบนภูเขามากขึ้นอีกหน่อย。
　น่ารำคาญนิดหน่อยแต่.、พูดถึงคานาคานะ、ฉันจะไม่มีวันลืมเสียงคอรัสอันดังของ “เซนซัน คานาคานะ” ที่ฉันได้ยินในภูเขาไอซุ จังหวัดฟุกุชิมะ。

「暑い日が続きます」どころじゃない、今日は群馬県伊勢崎市で国内最高気温を更新、41.8℃だって！（埼玉県鳩山町も41.4℃！）！関東地方だけで14地点で40℃以上を観測したそうだ（アメダスのないところもある）。わたしの住む市でも39.9℃（気象庁アメダス観測データによる）。อาจจะ、当市の過去最高気温だと思う。夕方8時でさえ、まだ32℃もある。

一日中クーラーの中にいたので、夕方ふとしたきっかけで、埼玉県幸手市の権現堂桜堤へ行ってみた。このクソ暑い中、呑気に歩いている人などいまい、と思ったらビックリ。歩く人、ランニングする人、写真を撮る人（中国人観光客らしい一団も）など案外たくさんいるのに、かえって驚いた。「ひまわり祭り（8月10，11日）」とかのイベントがあるようで、すでにずらっと咲いているヒマワリなど見に来ているようだった。いくつか日よけ用のテントが設けられ、そこではミストが吹きだされていた。เป็นหมายเหตุข้างเคียง、「刈り取り自由」と札があったが、見ている限りでは、切る人はいなかった。

「熱中症警戒アラートが発令されているので、外出は控えましょう」と防災放送をしていることと矛盾するが、ดี、それが世界ではジョーシキらしいから、とやかく言うまい。横浜みなとみらい花火大会もだいぶキレイだったようだし。ถึงอย่างไร、この暑さにも拘らず、イベントを企画する人より、それを実行する作業員、見に来る観光客のタフさに敬服だ。

明日は広島原爆慰霊の日。9日は長崎。「原爆忌」は俳句では夏の季語だが、考えてみると立秋は8月7日（今年の場合）。長崎原爆は秋だった、と今日気がついた。

วันที่อากาศร้อนยังคงดำเนินต่อไป。40℃以上の高温が4日連続で、日本国内のどこかで観測されているとニュースになった。おそらく今日も。広報などでは「日中は外に出ないように」と呼びかけてるが、働く人はそんなわけにはいかない。一歩外へ出ると、たくさんの人が、冷却器月の服を着たり、あるいは汗みずくになりながら働いている。通学の学生たちを見なくなったと思っていたら、夏休みである―感謝。「雑草」たち、「蓮」「ノカンゾウ」「オシロイバナ」も元気である―とりあえず嬉しい。