เดือน: กุมภาพันธ์ 2020

เมื่อคุณนึกถึงคำศัพท์ตามฤดูกาล คุณจะนึกถึงไฮกุ。ตั้งแต่ฉันเริ่มเขียนไฮกุเป็นงานอดิเรก、ฉันเพิ่งเขียนว่าฉันได้จัดการประชุมไฮกุครั้งที่ 100。ขั้นแรก จำคำตามฤดูกาล、พยายามอย่าใช้คำตามฤดูกาลในบทกวีบทเดียว、อย่างไรก็ตาม ฉันทำได้ทั้งหมดเพื่อให้พอดีกับรูปแบบ 17 ตัวอักษร。ผ่านไปครึ่งทางฉันเริ่มรู้สึกว่ามันคงจะง่ายกว่านี้ถ้ามีคำศัพท์ตามฤดูกาล、เมื่อเร็ว ๆ นี้ การมีคำตามฤดูกาลเป็นสิ่งไม่ดีตั้งแต่แรก、แม้จะเป็นแค่เกมสมัครเล่นก็ตาม、บางครั้งฉันก็พบว่าตัวเองหลงใหล (ในใจ) กับโลกแห่งประวัติศาสตร์ไฮกุ。

“ใช้คำตามฤดูกาล” หมายความว่าอย่างไร。ตามสามัญสำนึกในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น、แต่ละคำตามฤดูกาลมีอารมณ์ของตัวเอง。ตัวอย่างเช่น ``โคฮารุ/โคฮารุ บิโยริ'' หมายถึงต้นฤดูหนาว (ประมาณเดือนพฤศจิกายน)、หมายถึงสภาพอากาศที่อบอุ่นผิดปกติเล็กน้อย (รวมถึงศัพท์อุตุนิยมวิทยาด้วย)、อารมณ์นั้นคือ ``ความคาดไม่ถึงเล็กๆ น้อยๆ''。ในฤดูหนาว、ให้อย่างกะทันหัน、รู้สึกเหมือนเป็นน้ำพุเล็กๆ”。นั่นเป็นเหตุผล、บรรยากาศเหมาะมากเมื่อใช้เขียนเกี่ยวกับรายละเอียดปลีกย่อยในชีวิตประจำวัน。เมื่อใช้ในลักษณะนี้ ว่ากันว่า "ใช้คำตามฤดูกาล" (เห็นได้ชัด)。

นั่นเป็นเหตุผล、ฉากที่น่าสลดใจ เช่น อุบัติเหตุจราจรและความวิตกกังวล、อย่าใช้มันเมื่อพูดสิ่งต่าง ๆ เช่น、นั่นหมายถึง。แน่นอนอยู่แล้ว、ฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเลือกคำและลวดลายที่เหมาะสมกับการผสมผสาน、เป็นผลให้ไม่ว่าใครเป็นคนสร้างพวกเขาก็มักจะจบลงด้วยวลีที่คล้ายกัน。พร้อมจับคู่ถ้อยคำและอารมณ์ตามฤดูกาลได้อย่างลงตัว、ความสดชื่น、การสร้างสิ่งใหม่ไม่ใช่เรื่องยาก。ไม่ใช่นักกวีไฮกุมืออาชีพ、เป็นเรื่องปกติที่คนส่วนใหญ่จะเลือกสิ่งที่ง่ายกว่า、ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม ที่ดีที่สุดก็แค่เศษเสี้ยวของความธรรมดาเท่านั้น。

ถ้าลองแต่งประโยคก็จะเข้าใจ、คำตามฤดูกาลมีประโยชน์มาก、และมันทำได้ดีมาก。มันคือ ``น้ำสต๊อกที่ดีที่สุด'' ที่แปลงร่างเป็นไฮกุได้ทันที。นั่นเป็นเหตุผลที่คน 100% พึ่งพามัน。แต่คุณสามารถพึ่งพาฉันได้、คุณเริ่ม "มองเห็นสิ่งต่างๆ" ในลักษณะนั้น。แม้ว่าจะไม่มีการค้นพบหรือความคิดก็ตาม、หากผสมผสานกับแม่ลายได้กลมกลืนกัน、ฉันสามารถสร้างวลีที่ดูดีได้。ฉันตั้งใจจะใช้คำตามฤดูกาล、มันถูกห่อหุ้มด้วยคำตามฤดูกาล。ที่ไม่ดี。เทียบเป็นภาพครับ、กลายเป็นภาพ “นกกระเรียนบนภูเขาไฟฟูจิ”。มันไม่แย่เหรอ?、บ่นเกี่ยวกับข้อแก้ตัวธรรมดาๆ。

しばらく旅行していない。「移動」と旅行とは違う。自分勝手な定義だが、旅行とは何がしか非日常的で、少しばかり風景や文化の違いを感じられる場所に行くこと。通過もだめ。そして必ずそこで当地のものを食べることという条件が重なってくる。さらに一泊以上すれば旅行感はグッと上昇する。

現実の時空の中での旅行だけでなく、空想の中の旅行もしなくなっているかも知れない。忙しいというより、ちょっとした冒険心も無くなっているんだな、แน่นอน。チャレンジャー精神が枯れているんだ。あ〜あ。

学生の頃は、ザック（リュック）と寝袋一つあればどこへでも行けるじゃないかと思っていたし、実際そんな格好で一月以上も旅行できた。行けばなんとかなるといつも思っていたし、旅行先でたまたま隣のホームに入ってきた列車の行先を見て、急に心がそそられて逆方向の列車に飛び乗ったり、多少困ることがあってもそれ自体を楽しんでいた。それは自分の小さな冒険心だけでなく、多少の無茶を多めに見てくれる、広やかな心が日本中だけでなく世界中のどこにでもあったからだ、ฉันยังคิด。その人情（必ずしも温かいとは限らないにしても）に触れることが、旅行でなくてはできないことだったのかも知れない。

旅行しよう。とりあえず現実でも空想でもいいから、まず一歩。チャレンジは決心が要るから、とりあえず決心の不要な好奇心を膨らますことから。触れてみる。やってみる。もう少しだけ遊び心を取り戻したい、と思うことしきり。

井上陽水の「探しものは何ですか」ではないが、まだまだ探す気ですか、の心境を味わい続けている。見つかるはずもない「精神的な」探し物ではなく、物理的な「電源ケーブル」を、捜索を諦めてネットで新品を購入するか、まだまだ探す気ですか、の二択というわびしい話。

今日はある展覧会の、関係者だけのオープニング・パーティが午後４時から。私も出品していて、行くつもりではいたのだが、朝、昨日からの頭痛が少しあり、「風邪気味かな？」と思ったので遠慮することにした。และ、雨戸の修理。できなかった。それからケーブル探し。何かを探すということは、結局は片付けをすることにもなり、大規模な掃除に。แต่、見つからない。その間に昼食を摂り、魚だったので、一部を時々庭に寝そべりにくる猫（首輪をつけている）にやり、食うところを見たりしながらケーブルを探す。

แท้จริง、もう３日も探し続けている。探す範囲は限定されている（それが思い込みなのかも）ので、一箇所あたりの捜索時間は相当になるはずだ。自分の顔のホクロ探しよりも慎重（なはず）だ。半年前、そこに置いた時点から、「ここはマズいかも」との不安だけがズバリ的中した感じ。

そろそろ諦めて新品を買うか、まだ探すかの選択が迫られてくるタイミングだ。嫌だなー、何でこんな時に雨戸が壊れなくちゃならないの！そういえば、インチサイズのマットがたくさん余っていたなあ–とか、何でこんな時に思いついちゃうんだろうかな。