Greta Thunberg la ONU zilele trecute(Greta Thunberg)(16 ani)、De la discursul Suediei la Națiunile Unite、Mass-media japoneză, inclusiv NHK, a început să o acopere pe larg (deși l-au acoperit sporadic înainte de atunci).。E prea târziu pentru cei care urmăresc știri pe internet.、Este mai bine decât să nu o aduci în discuție、Cred că。
doar、Există o mică problemă cu felul în care este adusă în discuție.。Argumentul ei poate fi rezumat ca „un ultimatum al tinerilor” împotriva încălzirii globale.。Inițial, ar trebui să ne concentrăm asupra conținutului cuvintelor și acțiunilor ei.、Se pare că subiectele pe care mass-media (japoneză) vrea să le acopere sunt exclusiv „în jurul discursului”.。Știri despre milioane de oameni care manifestă în întreaga lume în sprijinul cuvintelor și acțiunilor ei.、Povestea propriului ei Premiu Nobel pentru Pace (candidat) nu este, de asemenea, esențială.、Ca să nu mai vorbim de „remarcile sexy” ale ministrului Mediului Koizumi、Povești cu gust precum ridicolul președintelui Trump etc.、Nu cred că merită să vorbim la același nivel.。
Nu este vorba despre dispariția urșilor polari.、Ea spune că suntem în pericolul „propriei noastre (noaste) dispariții”.。Nu este aceasta o poveste care nu trebuie ignorată? „(Adulții) vorbesc despre bani și、privându-ne de viitor (al tinerilor noștri) cu basmul creșterii economice eterne.、Încerc doar să te fac să plătești prețul.、Se mai pretinde că。Este urgent。Chiar dacă te îndoiești dacă rapoartele oamenilor de știință despre încălzirea globală sunt adevărate sau nu,、„Așa gândesc tinerii (care sunt forțați să plătească)” și „Nu vom ierta niciodată o trădare a încrederii (a tinerilor).”、Este în regulă să mă prefac că nu te aud?。Ministrul Mediului Koizumi spune: „Problemele de mediu ar trebui tratate într-un mod sexy (cool)”.、Este foarte diferit de a te simți ca problema altcuiva.。
Discursul ei durează mai puțin de 5 minute (și poate fi citit cu nivelul de engleză al unei eleve de liceu).。Discuție leneșă în dieta japoneză、În comparație cu răspunsul guvernului, care sa concentrat asupra modului de a evita responsabilitatea.、Cât de concis、claritate、Trebuie să fie exact。5 minute pot conține doar 5 minute de conținut.。Cu siguranță există un sentiment de urgență în discursul ei.、Poate că există doar un sentiment de durere。Totuși, care este ideea de ``să-l diluăm cât mai mult posibil'' în răspunsul birocraților (miniștrilor) japonezi?、Pot spune că discursul a fost îndreptat exact în direcția opusă.。

