恐山にて

恐山・花染めの湯
恐山・花染めの湯

Am fost din nou pe Muntele Osore din Peninsula Shimokita pentru prima dată într-o lună.。

Muntele Osore este plin atât de iad, cât și de paradis.、Nu este adevăratul paradis un izvor termal? Deși are forma unei clădiri、Ei bine, este ca o prelungire a băii în aer liber.。În prezent există patru izvoare termale care pot fi accesate gratuit în cadrul lanțului muntos Osorezan.。După ce treceți de Poarta Sanmon, mergeți drept pe poteca pavată de piatră spre Sala Jizo-do.。Sunt trei băi după ce am trecut prin poarta din mijloc.。În extrema stângă este scrisă o baie pentru femei, dar nu am fost niciodată în ea.。

„Hanazome no Yu” din fotografie este departe de acolo.、Este situat într-un loc care nu se vede de pe stradă.。Zona înconjurătoare este încă moloz、gaz ţâşneşte、Este o atmosferă dezolantă。Acesta este cel mai istoric și faimos izvor termal de la deschiderea Muntelui Osorezan.、Osorezan devine din ce în ce mai turistic.、Facilitățile de cazare sunt construite abundent.、M-am ascuns în spatele acelor clădiri.。Apropo, faimosul izvor termal este încă o baie mixtă, la fel ca în trecut.。Bărbații și femeile nu contează în iad.、Este firesc să spunem că este firesc?。

Du-te la Osorezan、De ce să nu iei un izvor cald、E ca și cum ai merge la pescuit și te-ai întoarce fără să prinzi un singur pește.。dar、Majoritatea oamenilor merg acasă fără să încerce măcar să pescuiască.。Poate fi pescuit doar pentru a coborî linia, dar、Pescuitul este mult mai distractiv dacă îl poți prinde.。în căldură、După ce am mers în sus și în jos, umezit de sudoare și am trecut prin iad.、La urma urmei, izvoarele termale se simt bine。Temperatura este perfecta。picioarele cresc natural。Corpul meu se relaxează singur。iad、Paradisul este disponibil doar ca set.。Înainte de a pleca în lumea cealaltă、Ce zici de a scoate „Paradisul” din „Turul cu autobuzul bătrânului” care ne spăla viețile trecătoare?、Companiile de turism sunt ca dracii pe Sai-no-Kawara.。Înmuiați în apă fierbinte、Netezeste-ti ridurile chiar daca este doar pentru cateva minute.。Nu asta numim o slujbă de pomenire în această viață?

「ばか!」

飛ぶ男 P20 2013
飛ぶ男 P20 2013

上手にボタンをかけることができない男の子が1人

その子より幼い子でもちゃんとできたからそれは男の子が幼すぎたからではない

男の子は初めて自分でかけたボタンをかけ違った大人のしぐさを正確に真似たつもりだったがそして十分に動作を呑み込んでからボタンをかけてみたのだったがボタンとボタンの穴はひとつずつずれていた

彼は急いで全てのボタンをはずしやり直したしかし再びボタンはひとつずつずれた彼は意地になり何度もかけなおしたがその度にボタンは意地悪くずれるのだった

Nu、実は何度かきちんと合ったこともある。dar、彼は偶然にできたことに納得がいかず必ずぴったり合うための「秘密」を知ろうとした

それは彼にとって大変な難問であったどうして他の子はいつもちゃんとできるのだろう(彼にはそう思われた)と思ったがその子に直接「どうやるの?」と聞くことはなかった

「こうやるんだよ」と自慢げにやって見せられるだけでは秘密は明かされないと彼は考えた自分ができることと人に説明できることとは別だと彼は本能的に悟っていた。Şi、そんなすごい秘密を簡単に教えてくれるはずはないと大人っぽく先回りして考えていた

În cele din urmă、男の子は指から血を流しながらすべてのボタンを引きちぎり地面に投げつけて何度も何度も踏みつけたボタンのせいではないと解ってはいたが

1人の女の子がそれを見ていた

その子はいつも自分でちゃんとボタンがかけられたがなぜ自分がうまくできるのかなど考えたことも無い。Asta este、彼女にとって当たり前のことにすぎなかったから

女の子には男の子が異様なほどボタン遊びに熱中しているように見えたそして彼がついにボタンを踏みつけた時まるで自分が踏みつけられたように感じて思わず叫んでしまった

「ばか!」                                2013/8/1