昨日から喉が痛い。熱は無いのでどうやら（普通の）風邪だ。土曜午後、悪いものを見たからかも知れない。
作品制作中。なかなか思うようにいかない。Nu、思うようにいくのだが、その「思うように」自体がダメなんだ。De aceea、考え直さなくちゃいけないが、どこまで戻って考えたらいいかを判断しているうちに、迷路にはまり込み始める。
dar、いま思うことは「答えのない答えを求めない」ということ。Ei bine, atunci、どうするのか？というと、方法が無い。cu siguranţă。答えのない答えを求める方法があったら、その方がおかしい。結局は感覚だ。
感覚って、その人の全て。体力も気力も、知識も経験も好みも、全て合わせて「感覚」。それで良いと感じるまでやるだけ。試行錯誤とか迷いとか、言葉は色々当てはまるが、そんな言葉に振り回されていても何にもならない。良いと思えるまでやれば良いだけのことだし、それ以上できるはずもない。
午後から急いで、東京・九段のイタリア文化会館へRobert Bosisio の絵を見に行った。とても質の高い良い作品だったが、たった４点しかない。画集が２冊置いてあり、それを見ても全体で30分もあれば十分。Chiar dacă întrebați dacă vând cărți de artă、„Doar uite” și e frig。Îl voi arde încet și mă voi întoarce acasă。
Când ajungeți la colțul de deasupra Kudanzaka, veți vedea altarul Yasukuni în fața voastră.。Nu am mai văzut -o până acum、Am intrat pentru că am fost acolo。Sunt puțin surprins că sunt și multe femei tinere.。Chiar dacă intri înăuntru、習い事とか何かあるのか、連れ立ってそれなりにきちんとした身なりの女性たちがかたまって座っていたりする。こちらは半袖の汗だくであちこちうろうろ。昨日は暑かったんだ。中国人が多いのも意外。「歴史認識」の海外研修か？
În drum spre casă、チラッと売店をみると「晋ちゃんまんじゅう」麻生太郎の似顔絵のついた「タローカポネ・ラスク」。知ってはいたが実物を見るのは初めて。毒のようで、食う気がシネーナー。
Emily Kame Kngwarreye 1910?-1996) este un mic sat la marginea deșertului central al Australiei.、născut ca aborigen。Cu greu am primit așa-zisa educație în stil occidental.、tradiții aborigene、a crescut în cadrul regulilor、Nu am plecat niciodată de acolo。
Ca parte a unui proiect educațional al guvernului australian、În apropiere au început programe de artă și meșteșuguri、Emily i s-a alăturat când avea aproape 80 de ani.。La început am învățat batik (un tip de vopsire).、2Aproximativ un an mai târziu, am luat un curs de artă.、Acolo a experimentat pentru prima dată pictura pe pânză.。Până atunci, nu aveam cunoștințe sau experiență în pictura (occidentală).、Nici măcar nu am ținut o pensulă。
La finalul programului a avut loc o expoziție a participanților.、Pictura lui Emily atrage atenția acolo.。1~ În doi ani, am fost invitat să particip la expoziții de pictură contemporană de clasă mondială.、Deveniți cel mai important scriitor din Australia。Din momentul în care atingi un tablou、Doar 5-6 ani până la moarte、A ajuns să ocupe un loc special în picturile contemporane ale lumii.。
Pentru ea însăși, o asemenea glorie însemna puțin.、trăind încă în deșert、Să ne rugăm pentru recolta de igname în timp ce simți natura înconjurătoare、mănâncă-l、cânta un cântec de recunoștință、dans。De asemenea, puteți aplica vopsea pe pânză、A devenit o parte atât de naturală a vieții.、are propriul ei sens。În loc să-mi vând picturile cu sute de milioane de yeni fiecare.、Gândindu-mă la spiritele ignamelor și la pământ、Un alt mod de a-i dedica cântece și dansuri、Ce am dobândit sub formă de poză、a devenit valoroasă pentru ea。Dacă îl calculezi, este aproape 1 bucată pe zi.、ca să te speli pe față în fiecare dimineață、Se pare că desena de parcă ar fi tras un pui de somn.、3000o poză。La doi ani după moartea lui Emily, eu、Am văzut marea expoziție。