病院 / Hospital

หิมะหยุดตกในตอนกลางคืนแต่、ฝนเริ่มตกอีกครั้งประมาณ 6 โมงเช้า。ไปถึงก่อน 9 โมงพอดี แต่หิมะจะตกประมาณ 10-15 ซม.。ดูเหมือนวันนี้ฝนจะตกทั้งวันเลย。หิมะเปียก。พี่ชายของฉันกำลังตักหิมะ。ลมไม่แรง。

มันไม่หนาวอย่างที่ฉันคาดไว้เช่นกัน。หากคุณสวมเสื้อสเวตเตอร์ไว้ใต้เสื้อแจ็คเก็ตขนเป็ด แค่เดินก็จะเหงื่อออกแล้ว。เมื่อวาน、วันนี้ฉันอยู่ที่โรงพยาบาลมาเยี่ยมแม่、ฉันมีสติ、ไม่มีอาหาร、มันเป็นแค่การให้ยาทางหลอดเลือดดำ ฉันก็เลยต้องทำความสะอาดปากเป็นระยะๆ、ไม่มีอะไรพิเศษที่ฉันสามารถทำได้。

ยากสำหรับคนที่ให้การดูแล。ฉันได้ยินมาว่ามีหลายคนถูกบังคับให้ออกจากงานเพราะเหตุนี้。สถานการณ์การจ้างงานในปีนี้ดูจะดี、ฉันไม่เคยอยู่ในงานที่ฉันต้องการ。จำนวนคนทำงานจนและผู้ว่างงานดูเหมือนจะเพิ่มขึ้น。ความสามารถทางเทคนิคและความน่าเชื่อถือลดลงเพียงอันดับเท่านั้น、ไม่มีเบรก。จำเป็นต้องมีการพยาบาลทั่วประเทศญี่ปุ่น、ใครในโลก、ฉันสงสัยว่าจะทำอย่างไร?。

พายุหิมะ、พรุ่งนี้ด้วย / Snowstorm

ホテル前の駐車場 12/25/17 at 18:50

下北にいる。昨日(12月24日)着いた。今日病院に母を見舞い、容体が安定していることを確かめ、とりあえずホテルに戻る。

午後から強風になり、まもなく雪、やがて吹雪に(写真)。7時のニュースでは「爆弾低気圧」と呼んでいた。โฮคุริคุ、北海道では更に激しいらしいが、ここも竜巻のように雪があらゆる方向に吹き飛んでいる(写真では全然伝わらないが)。明朝は雪かきが午前3時からとか言っていた。しかも予報では数日続くという。大変。

快晴続き / Clear and fine days

冬晴れの澄みたる朝の素足かな

つかの間の夢の隅にも師走かな

目覚めれば既に冬陽の深く入り

พยากรณ์อากาศต้นสัปดาห์นี้、เมื่อวานพยากรณ์ว่าจะมีฝนหรือหิมะ。ฉันตั้งใจจะนอนจนถึงเที่ยงวันนั้น、"อากาศแจ่มใส"。ความยากจนก็เหมือนกับการต้องลุกขึ้นมาทำอะไรบางอย่าง、ตื่นก่อนฉัน。คนที่น่าขยะแขยง。

วันนี้ (วันอาทิตย์) ก็มีแดดเหมือนกัน。หน้าท้อง、ยืด。เมื่อฉันพ่นหมอกใส่กระบองเพชรในสตูดิโอของฉัน、ที่เท้าของฉันมีซากไวน์เมื่อไม่กี่วันก่อน...。

อนึ่ง、“Barefoot (เท้าเปล่า)/เท้าเปล่า (suashi)” เป็นคำตามฤดูกาลสำหรับฤดูร้อน、แม้ในฤดูหนาว ฉันคิดว่าเท้าเปล่าก็ดูดีในตอนเช้าที่อากาศแจ่มใส、กล้า。