梅雨晴れ間

浮かぶ男(エスキース)

Hi ha una paraula estacional en haiku anomenada ``estació plujosa''.。Les paraules estacionals són paraules útils.、Només això、De vegades pot tenir el mateix efecte que dibuixar el fons d'un capítol d'una història curta.。En el món del haiku、Això vol dir que és una paraula especialment condensada.。

Crec que aquesta és l'expressió ideal.。Si és una imatge、Per un moment (amb cura)、Però això està bé)、Una cosa que et permet rebre a través dels teus ulls el contingut d'un volum sencer de novel·la.。

Segurament hi ha imatges així.。

 

クジラのようなものを喰う-終了

「凛々しい」と口走った人がいた

A causa de la brillantor exterior、L'interior de l'edifici principal sembla fosc, però、Envoltat de finestres de vidre、Puc veure clarament el paisatge de fora.。

no hi ha ningú a dins。una finestra està oberta、les cortines d'encaix es balancegen。Hi ha unes plaques al damunt、Un d'ells sembla ser una foto d'aquells nens.。I、pare allà、Fins i tot persones que semblen mares。

veig…。en aquesta foto、He de buscar aquestes dues dones?。però、On són tots els altres?

en una petita taula propera、blanc、Hi ha un plat una mica més gran.、Em vaig adonar que hi havia un mocador amb un bonic dibuix.。

Quan aixeco secretament el meu mocador、Una visió de pa negre al vapor。Vaig pensar que era "una balena..."、És un autèntic pa al vapor。Mentre jo pensava això、Fins i tot de manera bogeria、Ja n'he menjat la meitat sense el permís de ningú.。

"Això és dolent, no?"、La zona al voltant de la meva boca que protesta per dins contra el meu "director de somnis"、Com si fos una prova que havia fet alguna cosa malament.、Per què el pa és tan enganxós que s'enganxa? "Ei、Director! Això és tot、No és estrany? ”

Pensar-hi més tard (Quan vol dir "més tard" en un somni?)、Pel que sembla, va ser una recompensa per "completar la missió".、La "missió" en si mateixa no semblava tenir cap significat particular.。

 

「クジラのようなもの」を喰う-4

日を浴びる薔薇 (本文には無関係です)

Sempre va amb un quimono a l'edifici principal.、Només hi viuen dues persones: una dona gran i una dona gran que s'assembla a la seva mare ("Sempre"? "Només ells dos?" Per què conec aquests detalls?)。espaioses、Aquest jardí japonès és realment magnífic.、ben mantingut。Probablement, molts jardiners tendeixen als seus jardins amb freqüència.、Per tant, se suposa que hi ha molts diners.。

(Tot i que vaig dir "estimat"、Està en el meu somni。De qui és aquest somni?、riuré fins i tot en els meus somnis)

Dels arbustos que finalment es van empassar la "balena..."、Hi ha un petit rierol que puja a l'edifici principal.。Al llarg del corrent, al llarg de la pedra、De tant en tant travesso el rierol utilitzant un pont de pedra Yatsuhashi mentre em dirigeixo cap a la casa principal.、Quan vaig aixecar la vista, em va semblar que caminava per Oze.、El jardí és gran (massa gran!)。

Certament、L'ombra del terrat de l'edifici principal devia caure prop d'on hi havia la carmanyola.。Rebre una "missió"、Poc després de sortir de la casa principal、No va ser fa una estona que vaig trobar aquella "caixa de dinar"? ?

Els nens estan a la casa principal?。aquells nens、És fill de dues noies?。on és el pare。Per què vaig rebre una "missió" a la casa principal?。al voltant de la boca、Mentre pensava en això mentre em preocupava pel fang enganxós,、Ja és dins de la casa principal.。