When I was a child, we young boys and girls have believed that if someone cut this flower, it would be rain. I have been used to cut it. Most children have some reasons for cutting it sometimes.
子どもの頃は「雨降りカンコ」と呼んでいた。カンコの意味は解らないが、この花を折ると雨が降ると子どもの間では信じられていた。私もいろんな理由で何度もこの花を折った。どんな子どもにも、時には雨を祈る日が何日かはあるものだ。
The wave I had seen yesterday was from typhoon. I had’nt awared of it. There were very beautiful waves.
Whenever I have seen the waves, I have been fascinated with it.
昨日は少し波があると思っていたら、台風の余波だった。台風のことには気がついていなかった。美しい波だった。
波を見ていると時間を忘れる。同じように見える波だが同じ波は２度とない。そして繰り返すうちに突然巨大な波が現れる。100回に一度の大波、1000回に一度の巨大波と聞くが、そのメカニズムはどうなっているのだろうか。
הלכתי למגדלור לראשונה מזה זמן。מאז רעידת האדמה הגדולה במזרח יפן、בכל מקום יש קירות ים מדהימים ומתקני חידוש טטרה.、רוב הים כבר לא נראה מהנמל.。
נוף הים מתוך הנמל פירושו、כי גלים נכנסים ישירות、לא ניתן להימנע להגן על הנמל מפני הצונאמי.。למה אנשים לומדים、זה בודד כנוף。אחרי הכל, המגדלור עם הים הוא תמונה。