
2016/8/23. This morning is Fine. Bleesze from west. 24°c (highest will be 26°c). West wind has pushed Yamase ( is wet sea fog) away, and it has brought back the worthy weather for life of people here. This is kombu_eatable kelp. I have gifted it about 10 days ago. It was dried with good condition at that time, but it has been wet now. I have remarked Yamase is extremery strong damp.
3일 만의 맑음。서풍은 야마세를 바다로 밀어 맑음을 가져온다.。사진은 10일 전에 선물용으로 받았다、오뎅용 다시마。야마세 전까지 파리 파리였지만、지난 3 일 동안 끝내 버렸다.。야마세의 습기의 굉장함을 다시 느꼈다.。