행운의 권 현당 사쿠라 츠츠미에 자전거로 가 보았다 (걷고 싶었지만 허리의 상태가 나쁘다.、왕복 거리에 자신이 없었다)。수선화、유채 꽃의 일부는 피어 있었지만 벚꽃의 싹은 여전히 작습니다.、개화는 4 월에 들어온 이후。
헨인 사인(표지?사진)을 보았다。"위험 · 출입 금지"라고 적혀있다.。콘크리트로 단단히 고정되어 있기 때문에 일시적인 것이 아닙니다.。표지판을보고 자전거를 내려、걸어서 그 근처를 찾아도 어디가 위험한지 몰랐다。표지판 전후는 시가 보여준 산책로다。그동안 몇 미터。그 사이에 숨겨진 구멍이기도 한 것일까? 그렇다면 표지 전에 묻고 싶다 ...、다리를 잡을 것 같은 구멍 등 없었다。요컨대 아무런 문제가 없다.。그런데 왜 이런 사인을? 게다가 제대로 고정할 때까지?
I saw an inunderstanding signe yesterday(photo). It said Dangerous. Off limit, was concreated and statued. I had checked around it out, but I haven’t found any dengerous things at all. There wasn’t a hidden dengerous hole for example.There ware just two promenade in front and behind of it by Satte city’s indicated. In short, it was just safety spece. Why did they do such a strange act, I wondered.
마음을 둘러보면、이것은 일종의 과잉 반응이 아닐까 생각되었습니다.。"뭔가 문제가 일어난 이후로는 느리다"、라는 위기감。한마디로 '언론공포증'이다。그것이 이러한 이상한 표지판을 전국에 세우고있는 것은 아닐까。
I suppose that it was a kind of over reaction to jounalism. Most of the public administrations seem like fear that to be point their mistakes out more than necesarry . In a ward “Acrophobia of journalism”. Because jounalism in Japan called “Mas-comi” has ferocious and savage power over and above what is they wanted. And then they often abuse their authority against everything whether accurate intelligence or not.
I imagine that there were so many meaningless signes had been built hole Japan by similar reason.