Sさんが亡くなった

少年と犬 F50 テンペラ 1998

S씨가 어제 죽었다。긴 투병의 끝이었다.。건강했던 당시의 S씨의 메인 테마는 「개」。이 블로그는 가능한 한 신작을 올리면서 쓰도록 하고 있지만、그런 이유로 이번에 10 년 이상 전의 (내이지만) 작품을 올리기로했다。속삭이지만 추모의 뜻을 표현하고 싶다.。

S씨와는 대학의 공개 강좌·수채 클래스에서 처음으로 알게 되었다。나와는 강사와 수강생의 관계。내가 강사였지만、가르친 것은 내가 훨씬 더 많았던 것 같다.。그녀가 나이가 들면서 인생 경험이 약간 올라갈뿐만 아니라、그 이상으로 그림에 대한 열정이 나보다 훨씬 굉장했기 때문이다。그 열정은 같은 클래스의 모든 사람에게 머물지 않고、그림을 좋아한다는 모든 사람에게 공감하는 것처럼、어떤 종류、굉장한 것과 같은 것이 느껴졌다.。당시 그녀의 영향을 받은 사람은 많。나는 돌아가지 않고 그 열정에 감동한다.、어딘가 고양한 것처럼、조언인가?、교회인가?、선언인지 모르겠다는 말을 달리고 있던 기억이 있다.。

현전에서는 입선의 단골。왜냐하면 누구에게도 할 수없는 기법을 짜내고 있었기 때문에、어떤 심사위원도 그것에 한눈에 두고 있었기 때문이다。"그런 그림은 절대 떨어뜨리지 말아야 할 그림이야."、내 수강생이 몰라、나에게 말한 심사위원이 있다。거의 매년 상 후보였습니다.、상이되지 않는 동안 아프다.、전시할 수 없게 되었다。)。

그녀의 (지금은 형형이 되어 버렸지만) 노력을 나타낸다、실패작의 단편을 받고 있다。그 조각을 보는 것만으로、그녀의 (노력이겠지만、그렇게 말하고 싶지 않아) 열정의 한 조각을 느낄 수。아마도、'세계의' 수채화 사상 유례없는 기법인 것은 틀림없다。만약 나에게、미술계에서 발언할 수 있는 날이 오면、반드시 말해야 할 에피소드라고 생각합니다.。

단 하나만 그녀의 작은 훈장이 있다。사이타마현 문전이라는 것이 있었다(지금은 없다)。최고상은 노동대신상으로 사이타마현 지사상 위、그것을 받았다.。시상식 전 NHK 등 보도기관 인터뷰를 받고 있을 때、그녀는 기념으로 나와 함께 사진에 들어가고 싶다고 말했다.。나는 내 지도 등 무관하게、수상은 그녀 한 사람의 노력의 결실이라고 생각합니다.、그것을 더럽히는 현기증으로 함께 사진에 맞는 것을 거절했습니다.。게다가、그런 상 등 단순한 「처음의 한 걸음」에 지나지 않는다、굉장한 것은 지금부터입니다.、라는 지도자로서의 내심의 오만함이 있었다。그것이 그녀가 아프고 나서 가장 후회。나에게 겸손한 마음이 없었던 매운 에피소드。진심으로 명복을 기원합니다。2011/7/21

思い出すこと

 

神田ニコライ堂 水彩 2010-12

템페라를 다시 실행하면서、문득 떠올랐다。의 유채화의 거장 루벤스는 백아지。흡수성 있음)、처음에는 계란 메디움과 그래시、즉, 대부분 템페라의 혼합 기술로 밑그림을 실시합니다.、그 위에 유채로 완성했다는 것。루벤스의 그림은 동시대의 다른 화가보다、예를 들어 검정색으로 해도 한층 깊게、다른 화가들의 검은색이 회색으로 보일 정도로 긴축。그 차이는 아무래도 이 계란 메디움과 투명한 기름의 층(이것을 글래시라고 한다)、물과 기름의 구분에 비밀이 있을 것 같다는 것이었다。

수채화 같은 감각적인 화재와 달리、유채는 일종 화학적、실증적인 측면이 훨씬 크。화재의 성질을 잘 삼키고 사용하면、목표대로 효과가 있음을 증명하는 것이 루벤스입니다.。하지만、다른 한편으로는 그것을 반대하는 것과 같은 사용법、결과적으로 성공의 열쇠가 된 그림도 적지 않다.。기합으로 성공시켜 버리는 그림이라고 말하면 좋을까。기합만으로는 괜찮은 그림은 그릴 수 없다고 생각한다。가、기합이 없으면 그림이 살아 오지 않는다는 것도 확실하지 않은가? 20년 이상 전에도、그런 생각을 하고 있었던 것을 기억했다。

강대한 태풍 6 호 (오랜만에 건강한 태풍이다)의 영향의 비가 아침부터 간헐적으로 내리고 있었지만 지금은 그만、시원한 바람이 들어왔다(사이타마현에도 토사 재해의 경보가 나오기 시작했다)。내일은 태풍이 올 것 같다.。  2011/7/20 1:15am

テンペラをもう一度やり直し

栃木蔵の街(こうらい橋) ペン  2011

가와고에 · 갤러리 유니콘에서 "사카타니 카즈오"개인전을 보았다。매우 멋진 개인전이었습니다.。지금까지 여러 번 사카타니 씨의 개인전은 보았습니다.、회장이 넓은 분、여유있는 대작이 매우 보기 좋다。작품상의 의문도 조금 있었지만、작품 앞에 작가의 이야기를 듣고、과거의 작품도 보인 것으로 그것도 거의 해소했다。무엇보다 작가의 정책에 흔들림이 없습니다.、그 선명한 서 위치에 감명을 받았다。오랜만에 좋은 공부가되었습니다.。31일까지。

최근 몇 년 만에 템페라를 다시 시작했습니다.。최근 몇 년간 템페라를 그리지 못했습니다.、원래 템페라를 버린 것은 아닙니다.、마티에르와、환경 문제와의 합의로부터、아크릴、아키라와의 궁합을 찾는 편리함、아크릴 기타 화재 연구를 했기 때문이었다。어느 정도 그 방향에서의 눈길은 따라 왔다.。이번에는 그 종합을 목표로 다시 템페라로 돌아왔다는 것이다.。

그럼에도 불구하고 수년간의 공백은 끔찍합니다.。화재의 감각이 전혀 손에 오지 않는다。20 년 이상 왔는데 콜로와 완전히 망각하고있는 느낌이 들었습니다.、당황하다。그래도 연말까지는 어떻게든 대작까지 젓고 싶다。그래도 덥다。체력·시력 모두 떨어지고 있지만、어떻게 든 연구를 완료하십시오.、지금보다 자유로운 취급을 할 수 있기를 바랍니다.。