Florile de dantelă erau în plină floare.。pe ambele părți ale drumului、Și prin casă。Terenul viran este ca un câmp în care s-au semănat semințe.、Înflorise。Este o buruiană în Shimokita (mai ales în satul Higashitori) în această perioadă a anului.、Nu am observat-o până de data asta。Nu m-am mai întors la Shimokita în acest sezon de mulți ani.、A fost un sentiment care a fost frumos pus la îndoială.。Cred că a crescut rapid în ultimii ani de când am fost plecată.。
There were so many laceflowres. Along every roads, surrounding the houses. It comes out in every vacant lots as a seeded fields. This flower is as typical one in Shimokita (especialy Higashi-dori villg) now, however I had not found it before. I felt it criticized me beautifully for not coming back home land for long time in this season. It may be planted for last few years and then reproduces rapidly, I think.
„Floare de dantelă” este un termen generic。Au fost confirmate la nivel local mai multe tipuri de flori de dantelă.。Toate sunt practic flori din familia Apiaceae.、culoare、formă、Cu sau fără spini pe tulpină etc.、Sunt schimbări considerabile。În oraș acum、Pare a fi surprinzător de popular。Când m-am uitat în el、culoarea este alba、roz、albastru、negru、Se pare că se cultivă lucruri cu o culoare purpurie.。Prețurile par să varieze de la aproximativ 90 de yeni la aproape 400 de yeni.。Dacă fiecare floare costă 100 de yeni și sunt 10 milioane de flori care înfloresc în sat.、10O comoară în valoare de un miliard de yeni plutește în vânt.。Chiar dacă spui că este o risipă, nu va începe。Suntem aruncați împreună de vântul Shimokita.、Acesta poate fi cel mai corect mod de a face față.。
“Laceflower” is the generic name of some kind of lacy flowers. I find it away. It has several variations on colors, shapes, prickles etc, although basicaly beongs to umbelliferae. In this time it looks popular in a city. It has been planted white ones, pink, blue, black! in many fields. These Prices are about from 90 to 400 yen per each. If it may be sold 100 yen as well, and 10 milion ones in this village, so it makes 100 milion yen. It just waves everywhere by free. But it is just a calculation. In a sense, it may be the best way that you just receive the wind in Shimokita with these laceflowers.
