사진은 5월 1일에 찍은 니린소우와 트리카부트의 투샷。하지만、정말 무서운 한 장이기도합니다.。니린소는 먹을 수 있지만、트리카부트는 맹독의 대명사라고도 할 수 있는 식물이기 때문이다。
Windflower (왼쪽으로. 작은 흰 꽃. 그것은이라고합니다 “Nirin-하므로” 일본 ) 과 Aconitum (권리. 투구 꽃 무리. 그것은이라고합니다 “토리 - kabuto” 또한) 이 그림에있다는 5월 1일에서 찍은 2012 시모 키타의. “Nirin” 바로이 꽃을 의미. “그래서” 대마초를 의미. “토리” 조류입니다 . “kabuto” 일본 전통 모자를 의미한다. 모두 비슷한 잎을 가지고 있지만 실제로는 의미에서 opposit charactor이. “Nirin-하므로” 식용. 다른 하나는 그 치명적인 독 매우 유명합니다.
왼쪽 흰색、귀여운 꽃이 니린소우。오른쪽의 약간 틈이 깊게、색이 조금 어두운 것이 트리카 부트。비슷하다고 말하면 비슷하다。둘 다 금붕어과의 이칠린 소 속이기 때문에 당연할지도 모른다。성장 장소도 이와 같이 같은 곳에 자랍니다.。트리카부트는 이미 키가 커지기 시작했지만、Nirinsou의 꽃이 피기 1 주일 전이라면、좀 더 비슷했을 것입니다.。
둘 다 Ranunculaceae의 가정에 속해있다, 그래서 그들은이 같은 같은 장소에 재배. Aconitums (투구 꽃 무리) 이전보다 키가 있습니다, 나는 확신하지만 둘 다 1 주일 전에 각 더 후 수행해야합니다.
매년 트리카부트의 독으로、일본에서도 몇 명은 죽는다.。이른 봄은 Nirinsou와、초여름 무렵 역시 산채의 시드케이에 잘못 실수。어느 쪽이든 하나라도、확실히 종합적으로 기억하는 것이 안전을 위해서는 필요하다。트리카부트는 꽃에도、꽃가루에도、꿀에도 독이 있다。해독제도 없다。취미 양봉가는 조심하자.。
어떤 사람들은 일본에서 매년 바곳 속의 독으로 사망 할 것이다. 그것은뿐만 아니라 꽃에 독을 가지고, 꽃가루뿐만 아니라 꿀 ! 당신은 야생 feeld로 이동하고 산나물을하려는 경우, 당신이 정확한 정보를 얻기 위해 더 나은한다.
시모키타는 산채·야마노쿠사의 보고이다。손길이 닿지 않은 자연이 거기에。길은 매우 편안합니다.。여름 시모키타는 기온 20도에서 25도 전후。쿨러 등 불필요。오히려 추울수록。상쾌한 야마노를 걷다、トリカブトの濃紺の花の大群生を観るのも悪くない。
시모 키타 반도는 야생 꽃과 산나물의 천국처럼. 날씨는 운전을위한 좋은 것, 여름 시간 등을 트레킹. 큰 식민지를보고 즐길은 Aconitums의 깊고 푸른 꽃으로 가득. 2012/5/2
