Categoria: Art

俳句に「梅雨晴れ間」という季語がある。季語というのは便利な語で、これだけで、時には短編一章分の背景を描いたのと同じ効果を持たせることができる。俳句という世界の中では、特別に凝縮された一語だということになる。

表現とはこういうものが理想だろうと思う。絵ならば、一瞬（じっくり、でも良いが）で、小説一巻分の内容を眼から受け取ることができるもの。

確かにそんな絵もある。

 

日を浴びる薔薇 （本文には無関係です）

母屋にはいつも着物姿の、初老の女性とその母親らしき老婆の2人だけが住んでいる（「いつも」？「二人だけ？」私はなぜそんな細かいことを知っているのか？）。広々とした、その日本庭園は実に立派で、きちんと手入れされている。恐らくたくさんの庭師が頻繁に手入れをし、従ってかなり潤沢なお金があるのだろうと推定される。

（「推定される」って言ったって、自分の夢の中だろ。いったい誰の夢なのか、夢の中でも笑っちゃうね）

「クジラの…」をやっとの思いで呑み込んだ植え込みから、母屋までの間に小さな流れが作ってある。その流れに沿って置石伝いに、時おりこれも石の八つ橋で流れを渡ったりしながら母屋に向かうのだが、フッと見上げるとまるで尾瀬を歩いているかのように、庭が広い（広すぎる！）のである。

たしか、お弁当のあった位置近くに母屋の屋根の影が落ちていたはずだ。「使命」を受け、母屋から出て間もなく、例の「お弁当」を見つけたのもついさっきのことではないか！？

子どもたちは母屋にいるのだろうか。あの子たちは、二人の女の子どもなのだろうか。父親はどこにいるのか。なぜ私は母屋で「使命」を受け取ったのか。口の周りの、いつまでも粘つく泥を気にしながらそんなことを考えていると、すでにそこは母屋の中だ。

 

ahir a la nit、Ha passat un temps des que vaig beure una mica de vi。El meu cor es batega i no puc dormir、He tingut molts somnis estranys en una caixa。

Un d'ells és el "títol" que diu, "vaig menjar alguna cosa com una balena".。"Un somni amb un títol" és、És rar en els meus somnis。

Hi ha una caixa de dinar、Menja -ho sense que ningú ho vegi、Pel que sembla, és la meva "missió"。Quan obriu la tapa de la caixa de dinar lacat, està plena de llimacs。Però és molt fastigós、Perquè és una missió、Es va adjuntar、Com era d'esperar, podeu eliminar -los amb escuradents lacats.、Veig, a sota és una cosa que és "com" carn fumada "d'una balena".。Però,、Però és suau、Per molt que intenteu mossegar -ho、Fins i tot un tall esquinçat、Ni tan sols va fer fallida。

La continuació d’aquest somni és、Serà llarg、Ens veiem demà。