หมวดหมู่: ศิลปะ

Spring Exhibition สิ้นสุดแล้วเมื่อวานนี้ วันที่ 6 (วันอาทิตย์) เวลา 17.00 น.。ภายใต้การแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่า、ฉันลังเล แต่ฉันดีใจที่ได้จัดงาน。ทุกคนที่มาร่วมงาน、ขอบคุณ。แม้ว่าฉันจะมาไม่ได้、ทุกคนที่สนับสนุนฉัน、ขอบคุณ。ทุกคนที่ให้ความคิดเห็นที่รุนแรง、ขอบคุณ。พร้อมกำลังใจของพวกเขา、ผมขอใช้เป็นจุดแข็งในนิทรรศการครั้งต่อไปครับ。

นิทรรศการศิลปะฤดูใบไม้ผลิจัดแสดงอยู่ที่ศูนย์ศิลปะแห่งชาติโตเกียวในรปปงหงิ、ผลงานนำเข้าจากทั่วประเทศและตัดสิน、มี ``สถานการณ์ที่ผิดปกติ'' เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนิทรรศการถูกจัดแสดงแต่ไม่ได้เปิด。เป็นเรื่องปกติที่จะกลัวไวรัสโคโรนา แต่、``กลัวถูก (ด้วยความรู้ที่ถูกต้อง)''、รัฐบาลระดับชาติและระดับนครหลวงกำลังรณรงค์เพื่อหลีกเลี่ยงการแสดงออกมากเกินไป、น่าจะเป็นหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นเช่นจังหวัด。ความจริงที่ว่างานถูกยกเลิกกะทันหัน、ไม่มีตรรกะที่สอดคล้องกัน、มันขึ้นอยู่กับสถานการณ์ตรงหน้าคุณเท่านั้น、ซึ่งหมายความว่าเราได้ตอบสนองในลักษณะส่งเดช。ในแง่ที่ว่า、เราตัดสินใจอย่างใจเย็นและจัดงานนี้ขึ้น、ฉันคิดว่ามันชัดเจนในเชิงตรรกะ。

ตามที่คาดไว้ จำนวนผู้ชมมีน้อย。ฉันพลาดที่จะได้ยินการนับคะแนน แต่、อาจจะประมาณหนึ่งในสามของปีปกติ。ผู้ชมส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ。ผู้ขายส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ、เป็นเรื่องปกติที่แต่ละคนจะส่ง DM ไปให้คนรู้จัก、5คิดหลายปีต่อมา、อดไม่ได้ที่จะคิดว่านิทรรศการนี้ยืนอยู่บนขอบเหวในหลายๆ ด้าน。

การที่ผู้เข้าร่วมลดลงไม่จำเป็นต้องเนื่องมาจากไวรัสโคโรนา。ถ้าถามผมว่ามันจะหายไหมเมื่อไวรัสโคโรนาหายไปแล้ว、คำตอบของฉันคือไม่。หากคุณสามารถดูนิทรรศการในวิดีโอ、ฉันคิดว่าคนที่มาที่งานครั้งนี้ก็คงทำเช่นเดียวกัน。หากคุณสามารถสตรีมเป็นวิดีโอได้、อายุและภาวะสุขภาพ、คุณมีโอกาสที่จะถูกพบเห็นไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ไหน (แม้ว่าวิธีการค้นหาวิดีโอเหล่านั้นจากวิดีโอจำนวนมากก็เป็นปัญหาที่ใหญ่กว่า)。อย่างที่ฉันเขียนไว้ก่อนหน้านี้、การเห็นบางสิ่งในรูปภาพหรือวิดีโอแตกต่างจากการเห็นในชีวิตจริง、หากมองโดยไม่มอง、ยังไงซะ ฉันมั่นใจว่าลองดูดีกว่า。คนหนุ่มสาวคิดอย่างนั้นมานานแล้ว、เราโพสต์สิ่งต่าง ๆ ทุกประเภทบนสื่อดังกล่าวและเผยแพร่。นิทรรศการที่มีอยู่ของเรา (และงานอื่นๆ อีกมากมาย) ยังล้าหลังเกินไป。

ทำไมเฉินชุนไคถึงมาสายจัง?。ในหนึ่งคำ、เนื่องจากไม่มีคนหนุ่มสาวในกลุ่ม。ทำไมไม่เป็นสมาชิก、หรือไม่สามารถสอดแนมได้?。ทำไมคนหนุ่มสาวถึงไม่น่าดึงดูด?。เราจะสร้างเสน่ห์ได้อย่างไร?。ฉันไม่ได้คิดมากเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว。ฉันวางแผนที่จะจัดนิทรรศการ Chenshunkai ในปีหน้าเช่นกัน。อย่างไรก็ตาม ฉันไม่สามารถมองเห็นอะไรได้มากนักในอีก 5 ปีข้างหน้า。ฉันคิดแบบเดียวกันมาหลายปีแล้ว、ไม่สามารถดำเนินการได้。ครั้งนี้ปีหน้าด้วย、ฉันหวังว่าฉันจะไม่คิดแบบเดิมอีก。- ฉันอยากไปทะเล。

นิทรรศการ Chenshunkai เริ่มต้นขึ้น、วันแรก、2ฉันปฏิบัติหน้าที่ในสถานที่จัดงานเป็นเวลาหลายวันติดต่อกัน。ผู้ชมเงียบ、ขอบคุณที่มาในช่วงเวลาแบบนี้、คนส่วนใหญ่ดูอย่างกระตือรือร้น。มันเป็นพร。คนที่บอกว่า “ยังไงก็อยากดู”、โคโรนาตั้งแต่เช้าจรดค่ำ、ฉันกลับบ้านด้วยความรู้สึกสดชื่นหลังจากรู้สึกเหนื่อยเนื่องจากไวรัสโคโรนา。นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ。

ฉันมาที่นี่เพื่อลืมเรื่องโคโรนา、ฆ่าเชื้อ、กรอกบัตรผู้เยี่ยมชม ฯลฯ、ฉันได้ยินบางคนโกรธและพูดว่า "มันเป็นโคโรน่าไวรัสหรือเปล่า"。ฉันรู้สึกว่าฉันเข้าใจได้ว่าบุคคลนั้นรู้สึกอย่างไร。อ้างถึงมาตรการรับมือโคโรนาไวรัสในสถานที่จัดงานอื่นๆ、เราก็ให้ความสนใจกับเรื่องนั้นมากเช่นกัน。มากกว่าตัวไวรัสโคโรน่าเอง、บอกตามตรงว่าฉันกลัวตำรวจสายตรวจที่วิพากษ์วิจารณ์ประชาชนที่ไม่ระมัดระวังมากกว่า。มี "ตำรวจ" ประเภทนี้มากเกินไปในญี่ปุ่น。ฉันเริ่มบล็อกนี้เมื่อ 10 ปีที่แล้วหลังจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางฝั่งตะวันออกของญี่ปุ่น、แม้แต่ในสมัยนั้น คำว่า "ตำรวจประหยัดพลังงาน" ก็ได้ยินตามท้องถนน、เขียนเกี่ยวกับมัน。ไม่มีอะไรแตกต่างจากตอนนี้。

ไม่ค่อยมีคนมาหลัง 16.00 น.。ชมภาพวาดของคุณเองอย่างใกล้ชิดขณะเดินไปรอบๆ สถานที่。ด้านหลังรูปภาพของฉัน、ดูกระบวนการผลิตของคุณเอง。และ 10 ปีที่แล้ว、30ดูงานของฉันเมื่อปีที่แล้วและงานของฉันไม่กี่ปีต่อมา。หากมองอย่างใกล้ชิด、1นั่นคือสิ่งที่ภาพแสดงให้เห็น。ทุกชิ้นในสถานที่จัดงานมีทิวทัศน์แบบนั้น。สมาชิกมักจะพูดเล่นกันเกือบทั้งวัน、ทุกคนเห็นภูมิประเทศของตนเอง。หากไม่มีสมาชิกดังกล่าว ก็ไม่มีทางที่จะอยู่ได้ 35 ปี。การประชุมครั้งนี้เป็นการประชุมพิเศษ。

ในขณะที่การฉีดวัคซีนดำเนินไป、ภายในเวลานี้ของปีหน้า โคโรนาไวรัสจะเป็นความทรงจำอันห่างไกล。เกือบจะเหมือนกับว่าเราลืมไปหมดแล้วเกี่ยวกับความยุ่งยากในการประหยัดพลังงานที่เกิดขึ้นระหว่างแผ่นดินไหวครั้งใหญ่。แต่、ความจริงก็คือเราเจ็บลึกๆ。ฉันยังวาดภาพในเวลานั้น、ผู้คนมองคุณอย่างเย็นชา เช่น คุณกำลังแสดงดนตรีหรือแสดง、ฉันได้รับการปฏิบัติเช่นนั้นจริงๆ。มวลชนก็เป็นเช่นนั้น。ศิลปะมีไว้เพื่อสาธารณะเช่นนี้、สำหรับตอนนี้โปรดดื่มชา、นั่นคืองาน。การเปลี่ยนแปลงใจอาจเกิดขึ้นเพียงจากถ้วยนั้น。นั่นคือศิลปะ、โทโมะคิดขณะเดินไปรอบๆ สถานที่จัดงาน。

明日から、晨春会展が始まる。６月6日（日）17:00まで。昨年はコロナ禍を考慮して、東日本大震災の時でさえ開催してきた展覧会を初めて中止した。今年も中止するかどうか議論したが、ตอนนี้、活動を継続すること自体が意義あるとして開催することにした。

ネットだけで公開することもできる。「見るだけ」なら写真の解像度次第では、肉眼より詳しく見ることも可能である。แต่、実物をその会場で見るのは、それらとはかなり違って見える。อือ、感じると言った方が近い。それは簡単な理由からで、会場には会場の空気があるからである。会場の空気とは、作者と何かを共有する空気ということになろうか。会場に作者がいるから、ということではない。レオナルドの絵を画集で見ても凄さは感じるが、実物を生の眼で見ると、なぜか時空を超えて作者の息吹をほんの少しだが感じるのである。それが「空気」。同時代の作家なら、それがもっと強く感じられるのは当然である。

コロナ禍で多くの美術展、音楽会、芝居などが中止され、美術館、劇場、ホールも休館させられるなど、芸術が「不要不急」の代表のように扱われてしまっている。こういういい方は本来したくないのだが、あえて言えば、芸術こそ一番底辺で現代の社会を支えるものではないのか、นั่นหมายถึง。会社員が通勤して、工場や会社を動かすことが現代社会の骨格であることに異論はない。けれど働く会社員にとっては、本物の歯車にされてしまっては働く意欲そのものが萎えてしまう。自分たちの子どもをただの歯車に育てたくもない。

「作品に出合って稲妻に打たれたように」感じたことのある人はどのくらいいるだろうか。きわめて少数に違いないが、そのことの意義は小さくなく、そのチャンスは多くはない。いわば一期一会。その機会を求めに行こうとすることが「不要不急」などであるはずはない、というのがわたしの「遠吠え」である。カッコつけたが、わたしの絵などわざわざ会場へ見に行くほどの価値もないという人のために、この絵を掲げてみる。