Categorie: Vorbi

Există un băiat care nu poate apăsa butonul corespunzător.。

Chiar și un copil mai mic decât acel copil ar putea să o facă corect.、Nu pentru că băiatul era prea mic。

Băiatul a apăsat pentru prima dată butonul greșit.。Credeam că copiem exact gestul adultului, dar、După ce am înțeles pe deplin operațiunea, am apăsat butonul.、Nasturii și butonierele se stingeau câte unul.。

A descheiat rapid toate nasturile、Am refăcut-o。Dar butoanele s-au schimbat din nou unul câte unul.。devine încăpăţânat、Am sunat înapoi de multe ori, dar、De fiecare dată, butonul ar funcționa defectuos.。

Nu、De fapt, ne-am înțeles destul de bine de câteva ori.。dar、Nu poate accepta că s-a întâmplat întâmplător.、Am vrut să aflu secretul pentru a asigura o potrivire perfectă.。

este pentru el、A fost o problemă foarte dificilă。M-am întrebat de ce ceilalți copii au făcut-o întotdeauna corect (sau așa i s-a părut lui).、Nu l-am întrebat niciodată pe copil direct: „Ce ai de gând să faci?”。

Nu este suficient să te arăți și să spui: „Așa faci asta”.、a crezut că secretul nu va fi dezvăluit。Ce pot face、Este diferit de ceea ce poți explica oamenilor.、știa instinctiv。Şi、Nu are cum să-mi spună un secret atât de grozav atât de ușor.、Mă gândeam dinainte ca un adult.。

În cele din urmă、Băiatul a rupt toți nasturii, degetele sângerând.、L-am aruncat pe pământ și l-am călcat pe el iar și iar.。Știam că nu era vina butonului.。

o fată îl privea。

Copilul a fost întotdeauna capabil să se butoneze corect.、De ce o pot face bine、Nu m-am gândit niciodată la asta。Asta este、A fost doar un lucru normal pentru ea。

Pentru fete、Băiatul părea ciudat absorbit în a se juca cu nasturi.。Și când în sfârșit bate pe buton、Simt că am fost călcat în picioare、Nu m-am putut abține să nu țip。

「ばか！」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2013/8/1

 

肉を喰わない犬がいた。

それは骨を喰う犬である、というより骨しか喰ったことのない犬である。

本来、犬は肉が大好きな動物である。骨と肉を一緒に食べることはあっても、肉を措いて骨だけ食べる犬はいない。

この犬は、貧しく、肉を喰ったことがないのである。わずかに干からびた肉のこびりついた骨が、この犬の最大のごちそうであった。かすかな肉の匂いと、歯にこすれ、唾液に溶けだした薄い肉の味のする骨が、この犬の大好物であった。

時々は、すこし多めに肉がこびりついていることもあり、そんな時犬は躍り上がって喜んだ。「なんてうまい骨なんだ！今日はついてるぞ」。普段は、骨にすらありつけない犬は、乾ききった、パサパサの骨ですら、見つけるたびにしゃぶるように、惜しみながら喰うのだった。

長い時間が過ぎたある日、肉の塊が犬の目の前に落ちていた。肉屋が紙に包んでくれた肉を袋に入れたおばあさんは、その袋に穴があいているのに気がつかなかったのだ。　　　　　　　　　　　　　「これは何だろう？随分うまそうなにおいがするが、食べたことのないものだ。こんなものを食べて腹を壊したら大変だ。この間も腐りかけた残飯を食べてひどい目にあったからな」。

dar、目の前の新鮮な肉からは、とてもいい匂いがする。犬は思わず叫んだ。「ああっ！これが骨だったらなあ！」

犬は誘惑から逃れるように、急いで走り去った。

魚を喰わない猫がいた。ホウレン草が好きで、Din anumite motive、特にその赤い根の部分が大好きである。奥さんが買ってきたまま台所に置いてある、まだビニールの袋に入ったままのホウレン草を見つけると、喉を鳴らしながら顔をすり寄せ、体をくねらせながらホウレン草の匂いを楽しむのだった。

やがて鋭い爪で袋を破り、ホウレン草を引っ張り出す。好物の赤い根を横に咥えながら、シャリシャリと齧り始める。

奥さまは、ホウレン草のおひたしが大好きである。

După mult timp、ちょっとお話を作ってみました。　　　　　　　　　2011/5/9