ああ九月

「Apple-3colors」(未完) 2020

「ああ五月」「ああ皐月」とかいう詩や歌をどこかで目にした覚えがあるがそれは五月(皐月)の時候の美しさやそれに重なる快活な情感への賛歌だと記憶している

「ああ九月」は「ああもう九月になってしまった(しかももう半ば近い)」(それなのに何にもしていない)という自責の「ああ」だああコロナのせい暑さのせい隣家の犬がうるさいせいだ

やらなくてはならないことを一寸先に伸ばすごとに心が1ミリずつ縮んでくるような気がする寿命のローソクが確実に短くなるというのにまた隣家の犬が吠えるいったいなんだってあの犬はあんなに吠えるのか隣家の人々は全員耳が遠いのだろうかそれとも耳栓をしながら私に向かって吠えさせてでもいるのだろうかそれになんだって九月だというのにこうクソ暑いのか私の家に誰かが嫌がらせにこっそり熱風を送り込んででもいるのだろうか

私だけが「ナマケモノ」ではないはずだ、어쩌면。きっと同類はいるはずだ隣家の犬や猫やふくろうやミミズの声に悩まされてなーんにもできない人もいるはずだ。가、そういう人は私には見えない我が家では全員が死体のようにゴロゴロ床に転がっているというのに窓から見える人たちはこの暑さの中を普段と変わらない速さでさっさと歩き常に何らかのお仕事をしているように見えるしかも涼しげ何か特別な飲み物でもありそれを私が知らないだけなのだろうかああ苦月十月は目の前心がぐんぐん縮むなのに私の身体はなぜか仕事に向かうことを拒否している

자신에게 돌아가는 시간?

「 Apple-Yellow」 2020

しばらく制作を休むと頭も体もついていかなくなり特に制作途中の作品に気持がつながるまでにはかなりの時間がかかる。그것이 이유입니다、たとえ制作時間が短くても毎日描くのがよいと昔はよく言われたものだ今もそう言う人がいるのだろうか

8月も後半に入ってやっと制作への神経回路が繋がり始めてきたのを感じるほぼ丸々1ヶ月かかったこの1ヶ月はまるで自分の頭の一部をどこかに置き忘れ他人の手を借りて描いているような感じだったそして寝る前にいつも同じことを呟く「いったい自分は何をやっているんだろう」

本当は絵なんか描いている場合じゃないのかも知れないただ描かないことには自分のいる場所が無いそんな気分になって落ち着かないとりあえず自分を落ち着かせ何かを考え何かができるようにするためにも(私にとっては)絵を描く時間が必要だ

AIが絵を描きそれをAIが観賞しその流れの最下流で人間がその「絵」を見るようになるだろうか。그때에、「絵を描く時間」はどんな意味を持つだろうか

더운 여름

「Apple」20 년 8 월 20 일

역시 사이타마 여름은 더운。예년、8 월은 차가운 시모 키타 반도에서 지내고 있었기 때문에、오랜만에 사이타마 여름을 겪고있는。시모 키타 반도는 10도 ~ 15도 정도 다르기 때문에、1 개월 정도 롱 가지고 집중하고 뭔가 하는것은 좋은 기후이다 (참고로 오늘 8 월 21 일、사이타마 현 하 토야마 마치에서는 39.4 ° 이었지만、시모 키타에서 23 °)。

처음에는 피곤 정도로 덥고 느꼈지만、보름 정도 지나면 익숙해진다。그래도 "위험한 정도의 더위"하루、窓や雨戸に当たる日差しが厳しい。집 앞을 허리 굽은 할아버지、할머니가 쇼핑 카트를 누른 상태에서 몇몇 통과。"아무것도 이런 더운 시간에 가지 않아도 끊어"라고 생각하지만、朝早くは店が開いてないし夕方は混みあう。눈도 나 빠지고 있기 때문 주간 더 안전한 것이라고 상상、고통 생각이 든다。

익숙해지면 여러 번까지、쿨러없이 정상적으로 작동 할 수 있는지 등、무의미한 관심이 솟아 할。그런 참는 시간이 있으면、일 수、공부 마자하는 것이 유리한 것은 확실。그런 것을 생각할수록、얼빠진으로 오는。