mes: Desembre 2024

Dibuixa la "primera neu"

「初雪（那須にて）」
現場写真

昨夜から今朝にかけて関東の山沿いにも初雪があったらしい。いよいよ当地は当地なりの「冬」の到来だ。那須岳（茶臼岳）を撮った写真があったので、初雪をテーマに描いてみました。実際この時も初雪だったように記憶しているが、確信はありません。

下が現場写真。車を路肩に寄せ、運転席から撮ったものだと思っていたら、どうやら誰かに載せてもらい、助手席から通りすがりに撮ったものらしい。たしかに（自分が撮るなら）写真の構図としても中途半端な位置取りだ。あえてこれを何とか絵にしてみることにした。

写真になくても道の想像はつくが、あえて道はぎりぎり入れないことにする。大きな変更は「電柱」の大きさと位置。電柱のサイズを小さくしたぶん、山が大きく感じられるような気がするのですが、どうでしょうか（実際、比率的にも大きくしてあるが）。左に（実際にもあるが）林の一部を追加して、視線が左から外に抜けてしまうのを防ぎます。

空と雪の明暗を逆転。雪の白さを強調しました。これで「初雪」がテーマであることがはっきり伝わると思います。山裾には意識的に赤味の色を加え、「秋の終わり感」を表現しています。ただ、山全体はもう少し軽く描いて、距離感を出した方が良かったかなあ、とも感じます。

No m'agraden els paisatges foscos

バルーンフェスティバル（水彩）

先週土曜日のバルーンフェスティバルの様子を、一部変えて水彩に描いてみた。

一見単純な構図で簡単そうに見えたが、描いてみると意外に難しい。まず、画面を（クリアーな感じで）全体に暗くすること、つまり夜の感覚を描くことが技術的にも難しい。i、いくら暗くても白い気球は白く見えなければならず、左の赤い気球は赤く見えなければならないという、「明度と色」の使い方など。

地面の明るい光やバーナーの燃焼の明るさなどが難しいのでは、と多くの人は想像するかもしれないが、それは実は大したことはない。むしろ、中央のバルーンの赤から青への色のストライプの彩度、気球のつなぎ目の線の表現など、単純だが色を識別する能力とそれを適正に描写する能力とのコンビネーションが要求される。小さい画面（F4）なのに3時間もかかってしまった。

これは油彩で描く方がずっと楽に描けそうだ。微妙なグラデーションのコントロールは、油彩の方が水彩よりはるかに合理的にできる。もう一つ考えたのは、黒い紙に色鉛筆で描くこと。これも制約はあるが、まあ、こちらも水彩よりは楽に描けそうな気がする。
　考えてみると、特に透明水彩は絵の具を薄く溶き、下地の紙の白さを生かすことで成り立つ技法なのだから、暗い風景が苦手なのは当然といってよい。だからといって、諦めていいというわけではない。描けばできるようになる、とも思う。

Festival de globus de Watarase

a causa del vent、Només 8-9 avions participaran en la il·lusió.。però、romàntic

ahir、A la tarda, vaig anar al "Watarase Balloon Festival" que se celebrava a l'embassament de Watarase a la prefectura de Tochigi.。Aproximadament 1 hora amb cotxe。Conduint per la vora de Watarase, on fa temps que no vaig。És un lloc on anava sovint.、El paisatge espaiós semblava d'alguna manera nostàlgic.。

Pel que sembla, és una cursa per als millors globus aerostàtics del Japó (així s'anomena la gent que va amb globus).。però、vent fort、Cursa matinal cancel·lada。Quan arribeu al lloc、També es va anunciar la cancel·lació de la cursa de la tarda.。No hi ha res a fer fins a ``Balloon Illusion'' fins a les 18h.。al fred、Només estic mirant en blanc el gran cel i l'herba seca.。però、Només això és prou bo。

Honda sembla ser el patrocinador de la cursa de globus (Hot Air Balloon Honda Grand Prix)、També es va fer una exposició de cotxes al recinte.。Perquè no hi ha res més a fer、Vaig passar una estona mirant dins del cotxe tot i que no el volia comprar (no podia)。També hi ha 3 vehicles lleugers.、Entre ells, els cotxes elèctrics costen més de 3,5 milions de iens.。És increïble que tot, excepte el seient del conductor, es pugui fer pla (sense necessitat de barres)。Es pot utilitzar com a vehicle de cobertura completa amb llit.、Vaig dir: "La moto de 125 cc d'Honda encaixarà perfectament en aquest espai".。També hi ha maquinari de reparació。Com era d'esperar d'Honda、La idea de conduir una motocicleta només es pot descriure com a "aparent".。També va obrir una botiga、La deliciosa olor del kebab。També venen shochu de patata.、Sembla que també hi va haver un tast, però vaig haver de conduir de camí a casa.。

S'està fent fosc、Heu rebut informació que els focs artificials es realitzaran tal com estava previst?、El nombre de cotxes augmenta。La majoria dels grans aparcaments ja estan plens.。A mesura que fa més fred、La majoria de la gent manté el telèfon intel·ligent immòbil i es fa fotos。Sorprenentment hi havia molta gent amb nens.。
Avui (15)、Diumenge es van programar cinc curses a primera hora del matí.、com va ser。La previsió meteorològica per al recinte, Fujioka-cho, ciutat de Tochigi, és assolellada.、Amb una velocitat del vent de 5 metres、Crec que es va celebrar amb èxit.。Feia fred però、M'alegro d'haver-me sentit refrescat。