Mi-am alimentat mașina la o benzinărie ieri.、plătit cu un card preplătit。Funcționarul mi-a arătat chitanța și a spus: „Mi-au rămas XX yeni” (se pare că).、Nu o aud deloc。
îmi imaginez、○○ℓ a intrat。Deoarece litru 〇 yeni discount、Va fi ○○ yeni。Mai am ○○ yeni pe card.、spune。Simt că abia aș putea desluși suma (pentru că mă uitam la chitanță)。
Funcționarul este tânăr、Cu fața de bebeluș (20 de ani?) Japoneză (băiat?)。La final, cu un zâmbet de vânzări, ``Alita Shitar''。Se pare că spune „Mulțumesc mult”.。Cardul preplătit este „Preca”、Cărțile comerciale sunt „cărți comerciale”、Cuvintele ``kureka'' (card de credit) și ``sumaho'' (smartphone) au devenit deja cuvinte de zi cu zi pentru japonezii.、Cred că mulți străini care vizitează obiectivele turistice în Japonia încă nu înțeleg acest lucru.。„Este foarte rău” și „Este o nebunie”、Pentru străinii care vin pentru a vizita obiectivele turistice、De fapt, oamenii par să creadă că acest lucru este japonez normal.。
japoneză modernă este、Chiar și ca japonez, mi se pare „muzzi” (dificil).。Dacă scrieți asta în kanji、Tânărul întreabă: „Nancy?”。Mă întreb dacă kanji-urile educaționale au fost deja abolite?。trandafir、măr、``De ce scrii în kanji (sens chinezesc?) chiar dacă ești japonez?'' Hiragana、Sau ar trebui să o scriu în katakana?。Apropo, toată lumea、Cele trei kanji de mai devreme、Poți să-l citești? cu siguranţă、deja、trandafir、măr、Este adesea scris doar ca azalee.。Străinii folosesc și hiragana、Se pare că poți citi katakana.。